Существует русское сообщество пользователей этого облачного хранилища данных (регистрация - бесплатно!). Помимо того, что там можно получить ответы практически на все вопросы про это облако, там ещё можно скачать русифицванные клиенты для Windows и Android.

Но есть небольшой нюанс. Русификация идёт гораздо более медленными темпами и не успевает за новыми версиями китайского интерфейса. Поэтому на сайте сообщества находится более старая версия, чем на сайте облачного хранилища данных Yunpan 360. Надеюсь, это только временно!

Поэтому если вы скачаете русифицированный клиент для Windows и потом обновите его, то получите опять китайские иероглифы. А не устанавливать новые версии клиента тоже смысла нет - китайцы там наверное ошибки правят и функционал улучшают?

В итоге я устанавливаю новые обновления клиента облачного хранилища данных Yunpan 360 для Windows, а затем вручную копирую в папку установки клиента (у меня это "C:\Program Files\360\360WangPan\") файл language.ini из русифицированного клиента.  После этого у меня получается частично русифицированный клиент и этого мне вполне достаточно для нормальной работы с ним.

Также на сайте сообщества есть русифицированный клиент для Android и скрипт для русификации Web интерфейса.

По поводу последнего есть специальное видео:

А если кому затруднительно воспринимать видео вот скрины: 1. Заходите на сайт сообщества. И выбираем запись "Регистрация и работа с облаком". 2. Затем переходим "Русский перевод вэб версии Yunpan". 3. На открывшейся странице "Tampermonkey (для Chrome)" или "GreaseMoneky (для FireFox)". Выделяем найденный текст (стрелка 1) и щёлкаем ПКМ. Во всплывающем меню выбираем пункт "Искать на ..." (стрелка 2). 4. Или просто заходим в магазин расширений для Google Chrome или в магазин дополнений для Firefox и устанавливаем нужное. 5. Идём по ссылке: yunpan.360.cn.user.js. Открывается страница со скриптом, на которой нажимаем кнопку "Установить". 5. Перезагружаем страницу со своими файлами на Yunpan 360 и видим частично русифицированный интерфейс.

А в этом видео показан процесс установки клиента облачного хранилища данных Yunpan 360 для Windows, регистрации в облаке, русификации клиента и его настройка:

Подготовлено по материалам

Компиляция текста ©Енот69