tousui все записи автора Автор: Jinnizzle
Переводчик: To:sui
Рейтинг: PG, в целом
Фэндом: alice nine.
Пейринг: ShouxSaga, упоминается ToraxHiroto
Дисклеймер: Алисы принадлежат сами себе.
Mature Content
Перевод делается с разрешения автора.


10

Когда Сага вернулся из душа, Шо уже спал мертвецким сном. Одеяло как обычно было откинуто, обнажив спину, и, когда басист подошел ближе, то понял, что Шо-кун даже не потрудился одеть что-нибудь перед сном. Губы Саги растянулись в улыбке, и он моментально лег позади вокалиста.
- М-м-м, - простонал Шо в ответ на прикосновение Саги.
- Ш-ш, спи, - прошептал басист и поцеловал того в ухо. Шо повернулся к Саге и, уткнувшись ему в грудь и свернувшись калачиком, вновь начал засыпать, в то время как басист перебирал его волосы. Они лежали так некоторое время, обнаженные и не произносящие ни слова, пока Шо снова крепко не заснул.
- Шо, - прошептал внезапно Сага, получив в ответ что-то вроде «хм-м-м-м», - мне надо увидеться с Нао, - по-прежнему неуверенно продолжил он, - и мне надо сделать это одному.
- Угу, - пробормотал Шо, до конца не проснувшись.
- Все в порядке, если оставлю тебя одного? Я постараюсь скоро вернуться.
Шо приподнял голову, кивнул, не открывая глаз, и вновь упал на подушку. Сага вздохнул, вовсе не уверенный в том, что Шо понял хоть слово из их краткого «диалога». Но всё же он заставил себя встать с постели и одеться. Попутно он оставил записку, чтобы Шо не волновался, если не вспомнит, что ему сказал Сага. Захватив ключи от машины, он сбежал вниз по лестнице.
На самом деле, Сага должен выглядеть более довольным: только что они сделали более или менее уверенный шаг вперед в отношениях (если не брать в расчет тот «сюрприз» в душевой студии), и он действительно должен был быть на седьмом небе от счастья, что наконец-то может доставить Шо удовольствие, не причиняя тому душевной боли. Но вместе с тем в его голове постоянно всплывали мысли о Нао и том, что он влюблен в него, особенно в связи с все нарастающей враждебностью барабанщика по отношению к Шо.
Нао никогда не был ревнивым человеком. Он всегда вел их вперед, веселый и оживленный; то, как он вел себя в последнее время, вовсе было не в его характере, и это легко заметили все остальные. Некоторое время басист не верил услышанному, возможно, отказываясь принять тот факт, что в его лучший друг был влюблен в него. Сага вздохнул, пытаясь сконцентрироваться на дороге; автомобили двигались ужасно медленно из-за ночной грозы.
К тому времени, когда он наконец приехал к Нао, Сага уже тысячу раз проговорил все про себя. Однако, как только барабанщик открыл дверь, улыбаясь своей обычной дружеской улыбкой, сознание Саги моментально превратилось в белый лист. Его друг вел себя так, будто бы ничего не изменилось в их отношениях, заставляя басиста спросить себя, что он здесь вообще делает.
- Сага! – Нао улыбался, приглашая худого молодого человека пройти внутрь. – Где Шо? – безразлично добавил он, заметив отсутствие вокалиста.
- Он остался дома, - таким же тоном ответил ему Сага. – Он устал после ночи.
- Оу, - промямлил барабанщик, и Сага смутился, когда понял, о чем подумал Нао.
- Это не то… - оправдываясь, произнес Сага, - мы были у Торы, помнишь? Смотрели какой-то ужастик, и, ты же знаешь Шо, он плохо спал из-за этого.
- Понятно, - на этот раз голос Нао прозвучал куда более весело. Это очевидная перемена заставила Сагу осознать, как себя чувствует их барабанщик. Нао проводил его в гостиную, а сам исчез на кухне, чтобы сделать чай.
- Хочешь есть? – прокричал барабанщик из кухни, но Сага вежливо отказался. Он не мог позволить себе расслабиться - он пришел сюда не просто так, у него было дело к Нао.
- Вот и я, - добродушно возвестил Нао, поставив чашки на стол перед басистом.
- Спасибо, - произнес Сага, делая маленький глоток и подбирая слова. Он уже не знал, как высказать Нао все, не задев его чувства. Басист тяжело вздохнул, поставил чашку обратно на стол и, опершись локтями о колени, пододвинулся к барабанщику:
- Нао…
- Я знаю, что ты и Тора планируете, - внезапно перебил его Нао. Очевидно, он тоже хотел обсудить что-то с Сагой. – Вы ставите под угрозу ваши жизни, репутацию и будущее всех нас, - воскликнул барабанщик, - неужели alice nine. совсем ничего не значит для вас? Неужели я ничего не значу для тебя?
Голос Нао был наполнен печалью, и он глубоко вдохнул и опустил взгляд на свои руки, покоившиеся на коленях. Сага был немного удивлен, что Нао был в курсе дела, однако их лидер имел потрясающую особенность знать всё, что происходит в группе.
- Извини, Нао; это то, что я обязан сделать. Просто не могу двигаться дальше, пока они не будут наказаны, - Сага сделал паузу и решил, что это подходящий момент. – Конечно, для меня важны alice nine. и ты . Просто… Я не могу заботиться о тебе так, как ты хочешь того от меня.
Басист понимал, что он, возможно, слегка резок, однако не знал, как еще дать понять Нао, что знает о его чувствах. Барабанщик удивленно посмотрел на Сагу и порозовел.
- Как ты понял это? – Нао явно нервничал.
- Ребята сказали мне, - признался Сага. – Я просто не понимаю – почему именно сейчас?
- Я всегда любил тебя, Сага. Просто я понял это слишком поздно, когда ты уже начал отдаляться от меня. Люди всегда хотят то, что не могут получить…
Сага кивнул, в растерянности слушая, как Нао раскрывает ему свое сердце. Все, что он говорил, походило на правду, но почему Нао начал ревновать его только сейчас, ведь ранее у басиста довольно много пассий. Конечно, это не было связано с Шо персонально. Нао просто не был таким человеком.
- Я не хочу испортить наши отношения, Нао. Мы были друзьями так долго. Хорошими друзьями, лучшими. Это все, что было между нами, и все, что я могу дать тебе в будущем. Прости.
- Я хочу тебя, - на вдохе прошептал барабанщик. – Всегда желал тебя.
- Я польщен, Нао, правда; но ты не можешь обладать мной. Я люблю Шо; люблю его больше, чем кого-либо на свете. Пожалуйста, постарайся понять меня.
На некоторое время воцарилась полнейшая тишина, и скупая слеза сбежала по щеке Нао. Выражение его лица изменилось; похоже, тщательно сдерживаемая до этого ревность взяла абсолютный верх после безвариантного отказа Саги и его признания в любви к их вокалисту. Нао был разъярён; ему было больно, но еще больше он ревновал. Басист увидел, как руки барабанщика сжались в кулаки, и что тот пытается сдержаться, однако слова вырвались против его воли.
- Он не достоин тебя! – злобно выкрикнул Нао. Никто не достоин тебя! Я знаю тебя, Сага, лучше, чем кто-либо еще. Почему ты не можешь полюбить меня? Почему Шо может быть с тобой, а я нет? Что делает его таким особенным?
Сейчас барабанщик вызывал у Саги лишь жалость, он буквально вымаливал его благосклонность. И басист никак не могу ему помочь; он даже не мог ничего сказать, поэтому молча сидел, пока Нао бессвязно выговаривал все, что у него накипело. Барабанщик поднял свои глаза на Сагу: он никогда не видел в них столько ожесточения и коварства.
- Вы даже не переспали с ним, не так ли? – прямо спросил Нао, соскальзывая с кресла на пол и приближаясь к Саге. – Господи, ты должно быть сейчас просто невменяем, да? Ограниченная любовь? Такого как ты не удовлетворить только минетом, разве нет? Людям вроде тебя просто необходимо нечто большее, - его голос стал низким и охрипшим – такого Нао Сага никогда не видел прежде. Неужели ревность так легко превращает людей в неуправляемых монстров? Прежде, чем Сага успел осознать, Нао сделал рывок вперед, и его лицо оказалось в паре сантиметров лица Саги, а рука – в опасной близости к его промежности.
- Я бы мог тебе дать нечто большее… - горячо выдохнул барабанщик. Нао начал целовать Сагу, человека, которого он желал столько лет. Поцелуй был холодным; однако Нао требовал к себе такого же отношения, как если бы на его месте был вокалист. Руки барабанщика потянулись к ремню, но Сага оттолкнул его.
- Остановись, Нао, - жестко произнес басист, вытирая рот, и поднялся, чтобы покинуть квартиру своего друга.
- Эти отношения закончатся так же, как и все твои остальные, - жестокий голос Нао остановил басиста. Улыбка заиграла на губах барабанщика, когда он заметил, что Сага встал посреди гостиной. – И ты знаешь это не хуже меня, не так ли? – медленно добавил он.
Сага опешил от его слов. До этого Нао никогда не высказывался о прошлых отношениях басиста. Да, большинство из них действительно заканчивались весьма плачевно, и чаще всего его обвиняли в том, что ему нужен был лишь секс. И хотя Сага отрицал это, в глубине души все же не мог обмануть себя - он использовал их всех только ради собственной удовлетворения. Но ведь с Шо все было по-другому, так?
- Я люблю его, Нао, - твердо ответил Сага, стараясь убедить в этом и себя и заблуждавшегося барабанщика.
- Ты любишь его лишь потому, что он до сих пор не был твоим. Потому что никто не был с ним. Маленький невинный Шо – лишь еще одна галочка в твоем списке, - горько констатировал Нао. Он решил, что если Сага не будет с ним, то он не достанется никому. Для него было приятнее разрушить их отношения, чем позволить им разбить свое сердце. – Давай взглянем на это без прикрас, - продолжил барабанщик, воспользовавшись замешательством басиста, - ты начал встречаться с ним, потому что тебе было откровенно жаль его. И ты до сих пор с ним, потому что он не дал тебе ничего из того, чего ты так хочешь. Ты осознаешь это так же ясно, как и я: как только ты получишь желаемое, все будет так же, как и с остальными. Прекрати тратить свое время, Сага. Просто признай это.
Все мысли в голове басиста смешались, он был потрясен и запутан. Он не знал, как ему следует себя повести и что сказать. Единственное, что он понимал, - он не мог оставаться рядом с Нао, пока тот был в таком состоянии. Он не хотел произносить и делать то, за что ему, возможно, позже придется пожалеть.
- Прощай, Нао.

На Токио медленно опускалась ночь, и Шо начал паниковать. Сага оставил свой мобильный дома, и у него не было даже возможности связаться с ним. Он звонил Нао, который неизменно настаивал на том, что не видел его, и даже связывался с Торой и Поном, но, похоже, никто даже не догадывался о том, где мог находиться их басист.
Шо вздохнул и сделал музыку громче, в надежде, что она избавит его от этого гнетущего ощущения пустоты. Он ненавидел быть один. И, хотя он жил вполне самостоятельно, все равно ему не нравилось одиночество. Шо не переживал так сильно с того нападения, отчасти потому, что Сага постоянно был рядом с ним.
Зазвонил телефон, заставив вокалиста подпрыгнуть от испуга.
- Сагаччи? – с надеждой вопросил Шо, но, к его сожалению, это был Тора.
- Еще не вернулся?
- Нет… Я понятий не имею, где он может быть, я начинаю всерьез волноваться, не случилось ли с ним чего. Нао сказал, что он не приезжал к нему; что, если он попал в аварию или что-нибудь подобное? – голос Шо дрожал и он старался из всех сил, чтобы не заплакать от мысли, что с Сагой произошло что-то ужасное.
- Я уверен, с ним все в порядке. Не изводи себя, - переубедил его Тора. – Послушай, Сага хотел, чтобы мы сегодня встретились все вместе, так почему бы нам с Поном не приехать и не подождать Сагу с тобой?
- Это было бы замечательно, спасибо, - Шо устало улыбнулся и покачивался взад-вперед на носках. – Я буду ждать вас.
Мысль о том, что ему не придется сидеть здесь в одиночестве, слегка подняла ему настроение. Спустя мгновение, как он повесил трубку, Шо услышал звук открывающегося замка входной двери. Осознав, что Тора и Пон не могли приехать так быстро, Шо понял, что это мог быть лишь один человек.
- Сагаччи! – радостно восклицая, вокалист бросился в прихожую, где его встретила спина закрывающего дверь Саги. – Я уже начал беспокоиться… - внезапно Шо прервал свою речь, чувствуя, что что-то не так. Сага повернулся к нему лицом: в одной руке дымится сигарета, в другой – бутылка, а глаза смотрят мутным взглядом, пытаясь кое-как сфокусировать внимание.
- Ну, сладкий, вот я и дома, - пьяно выговорил он, проходя вглубь квартиры. Шо закашлялся, закрывая рот и нос руками, когда басист приблизился к нему.
- Сагаччи… ты же знаешь, не кури рядом со мной, - пробормотал Шо, не убирая рук от лица.
- Ах да, прости меня, детка, - ответил басист, моментально выпустив из пальцев сигарету и позволив ей упасть на полированный паркетный пол. Он сделал глоток из бутылки, затем притянул Шо за шею и начал целовать; вокалист хватал ртом воздухом, пытаясь наконец оттолкнуть молодого человека от себя. Этот тип определенно не был его Сагой.
- Сага, что с тобой происходит, черт побери? – сдерживаясь, обратился Шо. Он не мог избавиться от противного вкуса алкоголя.
- Что со мной? – насмешливо повторил Сага. – Ну, возможно, причина этого кроется в том, что я не люблю тебя. Не-люб-лю-те-бя-Шо. Мне жаль тебя, вот и все. Это и еще то, что я хотел твою девственную задницу больше всего на свете.
Дыхание Шо перехватило, и он сделал пару шагов, отступая, однако басист продолжал преследовать его словно хищник. Он чувствовал, как сильно бьется его сердце, и больше всего он боялся не того, что сулил ему этот пьяный взгляд надвигающегося на него Саги, а то, что произнесенные секунду назад слова окажутся правдой.
- Так почему тебе наконец не дать мне то, что я хочу, чтобы я смог двигаться дальше, м? – прорычал Сага, хватая Шо за запястья, заставив того вскрикнуть и отступать назад. В конце концов, Шо было некуда шагать назад, и он упал на кровать, невольно потянув Сагу за собой, и тот оказался сверху.
- Ты даже не представляешь себе, как сильно я этого хотел, - проговорил басист, начиная целовать Шо в шею, а руки судорожно расправлялись с пряжкой ремня.
- Нет, Сага, подожди! Подожди, Сага, остановись. Не делай этого, прошу тебя. Я еще не готов, - слезы хлынули из глаз; его джинсы были бесцеремонно спущены. – Пожалуйста, Сагаччи! Это не ты, приди в себя, черт возьми! Прекрати, Сага! Пожалуйста, не делай этого… не делай этого, - его крики перешли в тихое всхлипывание, когда он представил, что ему вновь придется пережить.
- Эй, Шо, ты здесь?
Стук в дверь и приглушенный голос Торы. Его глаза переключились от темной фигуры над ним на дверь.
- Тора! Помоги мне! – беспомощно закричал Шо, прежде чем его рот накрыла холодная рука.
- Ш-ш, Шо-кун. Это для твоего же блага. Я спасаю тебя: твое сердце не будет разбито потом. Не волнуйся, Шо, всё будет…
Голос Саги оборвался от смазанного движения и характерного хруста костей: басист упал с кровати. Все это происходило как будто не с Шо, он напрягся и различил фигуры Торы и Пона, стоявшие над ним. Хирото подал ему руку, помог встать с кровати и одеть джинсы.
- Пон, отвези Шо к нам, - холодный голос Торы. Он подошел к Саге, сжал кулак, готовясь вновь ударить басиста.
- Нет, Тора, не надо, - слезы бежали по его щекам, а Хирото пытался удержаться его. – Не делай ему больно, умоляю.
- Пойдем, Шо, пожалуйста, - попросил Пон, выводя протестующего вокалиста из комнаты. Тора слышал, как хлопнула дверь, однако крики и истерические рыдания Шо все еще не смолкали. Гитарист хмуро смотрел на Сагу, который попытался сесть, удивляясь тому, что здесь делает Тора, и потихоньку приходя в себя. Он посмотрел на свои расстегнутые штаны, потом перевел взгляд на палец в крови от разбитой губы и наконец уставился на неподвижного Тору, готового еще разок ударить его, чтобы привести в чувство. Глаза Саги в ужасе расширились: «Что, черт возьми, натворил?!»

11

Сага сидел на стуле на кухне, уткнувшись головой в ладони и чуть ли не задыхаясь от недостатка воздуха. Его голова раскалывалась от принятого ранее алкоголя, но заглушалась ноющей болью от разбитой челюсти. Он приподнял голову лишь для того, чтобы приложить мешочек со льдом, и, поморщившись от холода, сразу же убрал его.
- Хочешь, чтобы все вспухло? – моментально произнес Тора и вновь приложил лед к лицу басиста. Сага оттолкнул его руку и осторожно провел льдом в области челюсти. Они находились в абсолютном молчании, и гитарист вновь засуетился; на этот раз, чтобы поставить чайник. Оба музыканта срочно нуждались в крепком кофе.
- Итак, не хочешь ли ты мне что-нибудь рассказать? – начал Тора в надежде, что басист сам завяжет разговор, и ему не придется выуживать из него информацию о произошедшем. Естественно, Сага со льдом у рта не мог ничего ответить гитаристу, поэтому Тора решил, что теперь, когда басист наконец пришел в чувство, ему стоит задуматься о том, что на него нашло.
- Это напоминает плохой сон, - прошептал Сага. – Все происходит не наяву. Я имею в виду, как я мог? Как? Я был единственным человеком, которому он верил, и я предал его! – он сплюнул, испытывая отвращение к самому себе. – Черт! – Сага отбросил пакет со льдом на стол, думая, что уж лучше перетерпеть эту боль, чем предпринимать такие попытки избавиться от нее.
- Все происходило, как если бы я смотрел через кого-то другого или со стороны. Будто в моем теле был другой человек. Это ужасно, - пробормотал басист. – Я ненавижу тех ублюдков, что сделали с ним это, и сейчас все идет к тому, что я ничем не лучше их. Чертов монстр.
- Может, мне еще разок вдарить тебе? – беспечно улыбнулся Тора.
- Стоило бы, - серьезно ответил басист. – Я этого вполне заслуживаю.
- Да уж, но этим все равно уже не поможешь, - дипломатично произнес Тора и протянул Саге чашку с кофе. – То, что ты должен сделать, - рассказать мне, что произошло вчера.
Сага сделал большой глоток кофе, не заботясь о том, что питье обжигало язык и нёбо, подождал, пока боль слегка пройдет, раздумывая в это время над тем, как ему начать. Отодвинув кружку в сторону, он заговорил:
- Я ходил навестить Нао, как мы с тобой и решили. Когда я пришел к нему, он вел себя абсолютно не в своем характере. Я не знаю, что на него нашло, но тот человек, которого я видел вчера, не был нашим Нао.
- Так что произошло?
- Он приставал ко мне, а когда я прямо отказал ему, то начал говорить все эти вещи, что, мол, я с Шо лишь ради того, чтобы переспать с ним и так далее. Когда я ушел от него, в моей голове все перемешалось, и я решил пропустить пару стаканчиков, однако пара стаканчиков превратилась в настоящую попойку, и это внесло еще больший беспорядок.
- М-да, ничего неожиданного.
- Я был запутан, и мне надо было поверить во что-то, идея Нао показалась мне тогда верным путем, - горько объяснил Сага. - Знаешь, ему удалось посеять сомнение. У меня не было другого выхода, как задуматься над тем, что он мне высказал. Я был уже в стельку пьян, поэтому легко согласился с тем, что Шо мне нужен только ради одного, как это и утверждал Нао.
- Но ведь это не так? – приподняв бровь, поинтересовался гитарист.
- Да. Я и вправду люблю его. Не могу объяснить, что на меня нашло – я был так смущен, что не знал, что и думать.
- Скажем откровенно, ты даже не пытался думать, Сага, – сказал Тора, наблюдая, как басист от безысходности стукнулся головой о стол. – Видимо, ты был действительно в стельку, - сказал он, чтобы хоть как-то утихомирить друга, - но это ни в коей мере не является оправданием. От тебя несет алкоголем за версту, - вздохнул гитарист. – Но, чтобы ты был в курсе, ты ничего не успел ему сделать.
Тора опустил руку на плечо басиста; он видел, как тяжело ему сейчас было. Сага выглядел готовым расплакаться, но, так как гитарист прекрасно знал, насколько Сага не любит показывать свое неуязвимое на первый взгляд «я», пытался помочь ему сдержаться.
- Это вовсе не важно, - внезапно воскликнул Сага. – Это не делает мой поступок лучше. Я никогда не смогу простить себе то, что сделал. Не говоря уже о том, чтобы Шо вновь посмотрел в мою сторону.
- Шо не такой человек, Сага, - спокойно сказал Тора. – Он простит тебя и будет любить так же. Но я все-таки думаю, что тебе надо на некоторое время дать ему свободу.
Сага неохотно кивнул, больше всего он сейчас хотел обнять вокалиста и никогда с ним больше не расставаться. Было столько всего, что он должен был сказать Шо, но не знал, с чего начать. Он ожидал, что когда Шо вновь увидит его, то обязательно расплачется или, что еще хуже, убежит, а этого Сага не сможет вынести. Поэтому он решил, что, как бы ему не хотелось обратного, Тора был прав, и ему придется отпустить Шо, как бы тяжело это не было.
Они сидели в тишине некоторое время, и Сага успел успокоиться, не говоря о том, чтобы окончательно протрезветь. Естественно, ему было плохо после такого количества выпитого, однако это не имело ничего общего с тем, как болело у него в груди. Сделав глубокий вдох, басист уткнулся в свою уже пустую чашку.
- Знаешь, все это лишь усилило мое желание наказать тех сукиных детей. Если бы не они, ничего бы не произошло, - горько добавил басист.
- Ты серьезно все обдумал? – уточнил Тора.
- Абсолютно. Я уже потерял всё, что было мне дорого, чего мне еще бояться потерять?
- Ну, для начала, жизнь, - легко сказал гитарист, и Сага опешил. – Они из банды. Все эти уличные драки – вот, чем они живут каждый день. У тебя даже не будет шанса сделать их. Не говоря о том, что количество человек как минимум будет два к одному.
Сага кивнул, но все равно был твердо уверен в необходимости «реванша».
- Я не думаю о том, чтобы попросить кого-нибудь помочь нам. Хотя… мы могли бы позвать Рейту или Аоя?
- Ха, и что? Соберем пионеров PSC из всех плохих мальчиков лейбла? – издеваясь, переспросил Тора. – Тем более что никто не знает о произошедшем.
Сага простонал и еще раз стукнулся головой о стол. Теперь всё начало казаться еще более неисполнимым, нежели раньше. Хотя это больше ничего не значило для него: он просто был обязан отомстить, даже если это будет слишком опасно.
- Я не жду от тебя, что ты пойдешь со мной, Тора, - пробормотал басист, отняв голову от стола, – но ты знаешь, как много это значит для меня.
- Нет уж, я пойду с тобой, - вздохнул гитарист. – Это я подкинул тебе эту идею, так что с моей стороны было бы просто некрасиво отступиться от этого сейчас. Кроме того, у меня тоже есть кое-какие счеты, помнишь? Пусть это другие люди, однако, их поступки ничем не лучше. Нам просто нужно все хорошенько обдумать и попытаться застать их по отдельности. Это вполне возможно.
Сага приподнял бровь над тем, как говорил Тора: он звучал как старый ветеран, вспоминающий лучшие годы на передовой, который решил тряхнуть стариной. Но вот басист не был так же уверен в возможности плана.
- Кое-кто говорит так, будто поучаствовал не в одной хорошей драке, - принимая показательно задумчивый вид, произнес Сага.
Тора пожал плечами.
- В каждой школе есть свой цепной пес, - быстро ответил гитарист и, заметив взгляд, который на него кинул Сага, добавил: - И героя, который противостоял ему. Естественно, я был последним!
Сага засмеялся, благодарный Торе, что тот хоть как-то отвлекает его. И волнение практически исчезло, когда гитарист переключился на деловую сторону вопроса. Прикинули, что лучше всего поквитаться с той бандой, пока Сага разозлен, они решили не откладывать. К тому же, следуя информации, которой владел Тора, сегодня ночью эти люди снова должны были появиться в районе, где жил вокалист.
- Итак, встретимся около дома Шо? – переспросил Сага, и Тора кивнул в ответ.
- Приходи пешком, - добавил гитарист.- И убедись, что нет хвоста.
Тора встал и начал собираться, оглядывая комнату в поисках вещей, которые мог забыть. Слабо улыбаясь, он похлопал Сагу по плечу и направился к выходу.
- Если тебе что-нибудь понадобится, то звони через пару часов, мне нужно время, чтобы попрощаться с Поном на случай, если все пойдет не так, как мы планируем.
Сага торжественно кивнул и внезапно почувствовал себя виноватым за то, что втягивает в это Тору, хотя гитарист настаивал на своем участии. Тора помахал ему на прощание, и Сага остался один в пустой квартире. Почувствовав, как глаза пощипывает от слез, басист хотел лишь одного: сказать Шо, как сильно он его любит.


- Шо-кун, пожалуйста, выйди оттуда, - еще раз попросил Хирото, постучав в дверь ванной комнаты костяшками пальцев. С тех пор, как он привел вокалиста домой, тот так и сидел в закрытой изнутри ванной и истерически рыдал. По крайней мере, сейчас его завывания более или менее стихли, что позволяло гитаристу, немного поразмыслить.
- Я хочу увидеть Сагаччи, - крикнул через дверь Шо, вновь начиная всхлипывать.
- Это невозможно, Шо-кун, - мягко пояснил Хирото.
- Мне плевать, Хиропон! Сагаччи никогда не сделает мне ничего плохого, я знаю это. Он не хотел этого, - слабо защищал любовника вокалист. Хирото простонал в безысходности. Конечно, он тоже понимал, что басист никогда бы не поступил так по отношению к Шо, но тем не менее, он сделал то, сделал. За дверью Шо вновь начал плакать, и гитарист почувствовал себя беспомощно, ибо был не в силах что-либо поделать с запертым в комнате Шо.
- Шо, открой дверь, я не могу больше это выносить, - вновь обратился Пон и услышал щелкнувший замок.
Вокалист сидел на краю ванной, обливаясь слезами, даже не пытаясь вытереть их. Хирото тяжело вздохнул, босиком по кафельному полу прошагал к Шо и обнял его. Вокалист прижался к своему лучшему другу, пытаясь как-то остановить свой плач. Хирото поглажил его волосы, подумав, что выходка пьяного Саги не возымела на Шо никакого эффекта, кроме как немного испугала.
- Все будет хорошо, - прошептал гитарист, поглаживая Шо по спине. – Тора позаботится о нем, и все будет в порядке.
- Я не хочу, чтобы он его бил, - выдохнул Шо, сжимая краешек рубашки Пона. Прежде, чем Хирото успел переубедить вокалиста, он услышал шум мотора, и минуту спустя Тора хлопнул входной дверью.
- Ты можешь узнать это у него самого, - произнес Хирото и отошел от вокалиста. Вытерев глаза, Шо поднялся на ноги и пошел за гитаристом в гостиную.
- Просто подумай о том, что я тебе сказал, ладно? – шепотом сказал Тора в трубку, прежде чем закончить разговор. Повернувшись, он увидел двух мужчин, стоящих посреди комнаты, и, растерявшись, проиграл в голове сказанные только что слова, чтобы проверить, могли ли они что-нибудь по ним заподозрить.
- Эй, у вас все в порядке? – спросил Тора, вновь обретя свое обычное хладнокровие.
- Как Сагаччи? - с истеричной ноткой в голосе в ответ спросил Шо. – Пожалуйста, скажи мне, что ты больше не бил его, Тора! Ему лучше? Я могу вернуться домой?
- Ва-а, Шо, успокойся, - сказал гитарист, перехватывая руки Шо, которыми вокалист усиленно жестикулировал. – С Сагой все хорошо. Мое рукоприкладство было ему необходимым и самым верным путем решения ситуации.
Слезы застыли в уголках глаз вокалиста, однако он ничего не спросил больше про Сагу и лишь бормотал, что ему надо с ним срочно увидеться, а этого, несмотря на ныне более трезвое состояние Саги, Тора позволить не мог.
- Поверь мне, Шо, в твоих же интересах остаться на некоторое время у меня, - спокойно произнес гитарист.
- Но почему?
- Потому что мы должны быть уверены, что больше ничего не случится. Алкоголя в его крови предостаточно, чтобы вновь учудить. Так что дай Саге пару дней, и мы сами отвезем тебя домой, ок?
Шо по-детски надул губы, и Хирото даже ожидал от вокалиста, что он вот-вот вдобавок притопнет ногой. Но вокалист обнял себя за плечи и сел на диван, отвернувшись от гитаристов. Тора вдохнул, но в целом был удовлетворен подобным поведением Шо. Его навязчивая идея поскорее увидеть Сагу означала лишь то, что инцидент его странным образом вовсе не задел. И, конечно, он не ненавидел басиста, как тот себе возомнил. Наоборот, казалось что Шо еще никогда так сильно не нуждался в своем любовнике.
Приподняв бровь, Тора обнял Пона.
- С Сагой правда всё в порядке? – прошептал Хирото в грудь Торе.
- С ним всё прекрасно, - произнес в ответ гитарист. - Немного потрясен и ненавидит себя, но это временно, я уверен.
- Что случилось, что он так повел себя?
- Это долгая история. Просто скажу, что нашему барабанщику придется ответить на парочку вопросов.
Пон удивленно поднял глаза на Тору: ему сложно было поверить, что Нао создал какие-то проблемы. Но, в то же время, Сага пытался изнасиловать Шо, что тоже (если не сказать, в большей степени) шокировало Хирото.
- Почему все будто с ума посходили? – в прострации спросил Хирото.
- Не знаю, но это надо остановить, пока не вышло из-под контроля, - ответил Тора и уставился на диван, на котором сидел их вокалист. Со своего места он не мог ничего услышать; тем более после того, как он включил телевизор и стал смотреть мультики.
- Мне нужно поговорить с тобой, Пон, - прошептал Тора, беря Хирото за руку. – В спальне.


Шо сделал телевизор так громко, что вскоре могли прибежать соседи. Однако до него то и дело доносились глухие стоны и всхлипы, что он был готов сойти с ума. Вокалист лег на диван и уставился в потолок, стараясь блокировать звуки из другой комнаты, которые он по идее не должен был слышать. Начав теребить пальцами свою футболку, Шо внезапно нащупал дырку в ткани: Сага порвал ее ранее, а у него даже не было времени, чтобы вспомнить об этом. Вокалиста начал пробирать озноб, и он задрожал, когда начал в деталях вспоминать, что произошло ранее. Рывком приняв сидячее положение, Шо попытался прогнать эти воспоминания из своей головы.
Внезапно он вскочил на ноги, понимая, что пока гитаристы заняты другими делами, он мог уйти проведать Сагу. Схватив свое пальто и сунув ноги в ботинки, Шо тихонько открыл входную дверь и заспешил по направлению квартиры басиста.


К тому времени, когда вокалист добрался до дома, уже начало темнеть. После тщетного стука в дверь, Шо убедился в том, что Сага не намерен ни открывать ему дверь, ни хотя бы ответить. Достав ключи из кармана, вокалист открыл замок, но его энтузиазм сразу же пропал, когда он взялся за ручку двери. Колеблясь и вновь вспоминая то, что случилось (причем, когда он оказался на месте события, воспоминания стали ярче) Шо застыл в коридоре. Наконец, взяв себя в руки, вокалист толкнул дверь и вошел внутрь.
- С-Сагаччи? – тихо позвал Шо, но ответа не последовало. Свет был везде выключен, и темнота сопровождалась звенящей тишиной. Стоя в тусклом свете, падавшего из подъезда, вокалист нащупал выключатель. Но даже при включенных лампах ничего не изменилось: в квартире по-прежнему было пусто и. Шо вдохнул и почувствовал слезы, готовые вот-вот побежать по его щекам. Он уже хотел повернуться и уйти, когда заметил конвертом с написанным на нем его именем, лежащий на столе. Шо взял письмо и в нетерпении открыл; слёзы заструились по его лицу, когда он закончил читать.


«Дорогой Шо!
Не существует слов, которые помогли бы мне описать, как сильно я сожалею. То, что я сделал, было непростительно, и я знаю, что никакие извинения не смогут ничего исправить, но это не значит, что я не попытаюсь.
Шо, я так сильно люблю тебя. Ненавижу и никогда не прощу себя за ту боль, которую я причинил тебе. Ты заслуживаешь большего, но я не смог оправдать надежд. Я так хотел защитить тебя, но стал тем, от кого надо было защищать. Это непростительно.
Насколько я хотел бы сказать это, глядя на твое красивое лицо и смотря в твои необыкновенные глаза, настолько же не мог позволить себе увидеть тебя. Это не значит, что я не желал этого, потому, Бог знает, что я хотел этого больше всего на свете и отдал бы все ради того, чтобы еще раз обнять тебя.
То, что я собираюсь совершить, возможно, не закончится хорошо, но, даже так, это то, без чего не смогу двигаться дальше. Вне зависимости от того, что произошло, просто хочу, чтобы ты знал, как много ты значишь для меня и что всегда буду любить тебя.
Со всей любовью,
Сага».

12

Шо прочитал письмо, наверное, раз восемь, а может, и больше. Он пытался дозвониться Саге на мобильный, но каждый раз его ждало сообщение автоответчика. Вокалист тяжело вздохнул и положил трубку, чтобы затем сразу же набрать заново, хотя он знал, что это не даст результатов. Отшвырнув телефон, Шо взялся за голову, отчаянно пытаясь сообразить, что ему следует предпринять.
Прошло около часа, как он вошел в квартиру басиста, и за это время в ней стало еще холоднее. Проклиная себя за то, что не захватил с собой какой-нибудь пиджак, Шо встал и отправился в спальню, где начал рыться в вещах в поисках чего-нибудь потеплее. Он был уверен, что брал с собой подобную одежду, и раздражался из-за того, что не мог ровным счетом ничего найти. Внезапно вокалист остановился, а затем переместил свои поиски на половину шкафа Саги.
У басиста было полно вещей известных брендов, и Шо хотел захватить с собой какой-нибудь пиджак на случай, если с Сагой что-нибудь случилось. После неустанных поисков Шо нашел стойку для верхней одежды, а за ней валялся сильно изношенный серый джемпер. Из всей «именитой» одежды Саги Шо любил именно этот старый свитер. Быстро надев его, Шо почувствовал себя теплее, невольно представив на секунду, что его обнимают руки Саги – эта игра воображения заставила его желудок сделать кульбит.
Хотя Шо был выше и весил больше их басиста, вещи Саги все равно были ему великоваты, и рукава безропотно висели на несколько сантиметров ниже положенного. Шмыгнув носом и пытаясь унять слезы, которые, в общем-то, не переставали скатываться по его щекам, Шо застегнул джемпер и сунул письмо в карман, решив, что лучше всего будет вернуться к Торе, пока гитаристы еще не заметили его исчезновение.
Зайдя в квартиру, Шо удивленно обнаружил, что его не встречают два встревоженных друга, как он того ожидал. Вокалист увидел лишь Хирото, молчаливо сидевшего на диване, закрыв лицо руками. Когда Пон поднял красные глаза на вошедшего Шо, тот заметил, что в них застыли слезы, а веки сильно опухли.
- Тора вел себя странно, и, вот, он ушел, - быстро произнес гитарист, опередив вопросы Шо.
- Сагаччи тоже, - печально пробормотал Шо и сел в кресло позади Пона. Он пошарил рукой по карману и, вытянув письмо, передал его гитаристу: - Я ходил домой.
Хирото быстро прочел письмо, по пути часто кивая головой, как если бы на него оно произвело более глубокое впечатление, чем на вокалиста.
- Я много размышлял над этим, - наконец изрек Хирото. Он вернул записку обратно Шо, и достал свернутый лист бумаги из своего кармана: - Тора оставил мне аналогичное письмо.
- Я не думаю, что они…
- Я не знаю, Шо. Надеюсь, что это не так, но…
Гитарист поднялся, ушел в комнату и минуту спустя вернулся с кремовой папкой в руках.
- Я нашел ее некоторое время назад в одном из ящиков, когда искал… смазку. Я спросил у него, что это за папка, но он ловко ушел от ответа, и я больше не вспоминал о ней.
Гитарист открыл папку, и оттуда вывалились разнокалиберные листы бумаги, которые в основном состояли из газетных вырезок о местных нападениях и разборках. Они принялись рассортировывать их и, в конце концов, наткнулись на фотографии, список имен и карту. Глаза Шо расширились от ужаса, и он чуть не упал с кресла, разглядев фотографии; в его голове сразу же всплыли воспоминания о том злополучном вечере.
- Бог мой! - воскликнул, Шо, устраиваясь глубже в кресле. – Это о-они.
Хирото пересел к вокалисту и обнял его.
- Прекрати плакать, Шо-кун. Это всего лишь фотография.
Вокалист невнятно что-то пробормотал и кивнул, а Пон сел на подлокотник кресла, держа руку на плече Шо, чтобы тот вновь не разошелся.
- Извини, Пон. Просто мне стало не по себе при виде них. Я в порядке.
Они вновь вернулись к изучению содержимого из папки Торы. Шо сделал над собой усилие и посмотрел на фотографии. Это были типичные снимки, какие делают при аресте за какое-нибудь происшествие, и людей на них довольно легко узнать.
- Он был лидером, - тихо проговорил Шо, вперившись в фото, которое он держал дрожащими руками. Хирото вгляделся в суровое (даже жестокое) лицо человека, смотревшего на него со снимка. Это был мужчина лет тридцати, крепкого телосложения, с короткой «рубленой» стрижкой и многочисленными татуировками. Хирото подумал, что он, возможно, самый некрасивый человек, которого когда-либо видел, и, судя по выражению лица вокалиста, Шо был с ним согласен.
- Танака Ёсио, - прочитал Пон и начал перерывать бумаги в поисках нужных вырезок. – А, вот… был арестован за несколько нападений, кражи, хулиганство… ничего крупного, чтобы его посадили.
- Ничего крупного… из того, за что он привлекался.
- Не понимаю, почему Тора просто не позвонил в полицию, если он столько про них накопал, - подумал вслух гитарист. – Безусловно, они должны быть арестованы; можно провести ДНК-тест или что-нибудь такое.
- Сага сказал, что «это то, что обязательно должен сделать». Я знаю, он всегда хотел отомстить этим людям; уверен, Сага думает, что их вновь оправдают, если они предстанут перед судом, поэтому он не успокоится, пока не выбьет из них саму жизнь, - подытожил Шо. – Пон, я начинаю всерьез волноваться, - драматическим голосом добавил вокалист. – Мы должны что-то предпринять.
Гитарист был полностью согласен с тем, что высказал Шо, и начал с удвоенной скоростью копаться среди бумажек из папки, пока не нашел вновь той карты, на которую они наткнулись ранее. На ней был район, где жил Шо; его дом был помечен красной ручкой, и огромный «Х» красовался на месте дороги через парк. Рядом же стояла дата.
- 8-е октября, - глухо произнес Пон, нервно переводя взгляд на вокалиста. – Сегодня.


Басист решил проверить свой телефон последний раз и обнаружил четыре новых голосовых сообщения, оставленные за последние 10 минут. Ему было сложно игнорировать Шо, однако Сага понимал, что если он прослушает эти сообщения, то вся его смелость мигом улетучится и их план потерпит полное фиаско.
- Сообщение поучено сегодня в 20:45, - без выражения всяких эмоций проговорил женский голос, и за ним последовал пищащий сигнал.
«Сагаччи, пожалуйста, не делай этого. Клянусь, я вовсе не зол на тебя! Я люблю тебя и не хочу, чтобы ты ввязывался в это. Пожалуйста, Сага, пожалуйста! Я не хочу, чтобы ты пострадал, в частности, пострадал из-за меня! Умоляю, Сага. Я очень сильно люблю тебя и просто сошел с ума от волнения, просто возьми трубку, пожалуйста, Са…
Сага быстро нажал на кнопку, оборвав голос Шо.
«Сообщение удалено».
Тяжело вздыхая, басист сунул телефон обратно в карман и потер глаза, пытаясь избавиться от слез. Нет, он не мог сдаться. Только не сейчас. Сага наконец-то оказался так близко к тому, чтобы покончить с этим.
- Ты точно решил? – еще раз спросил его Тора, заметив мрачное выражение на лице басиста, натягивая черные перчатки. Он даже не пытался проверить свой телефон, потому что знал, что Хирото будет вести себя так же истерично, как их вокалист.
- Да, - твердо кивнул Сага. – Я не изменю свое решение сейчас.
- Еще не поздно, ты же знаешь, - напомнил ему Тора. – Мы просто можем позвонить копам.
Сага упрямо покачал головой и выпрямился после того, как поправил шнурки на своих больших ботинках.
- Я должен. Кроме того, ты сказал, что они все равно отмажутся, не думаю, что смогу с этим согласиться, да и Шо судебное разбирательство не принесет ничего хорошего. Так что я не хочу звонить копам.
- Отлично, - поднимая руки, ответил Тора, убедившись в том, что Сага все еще готов действовать. Они находились во дворе сзади дома Шо.
Сага чувствовал, как его желудок противится всему происходящему, и у него слегка кружилась голова, когда он думал о том, на что они идут. Басист никогда не считал себя способным на насилие, однако, понял, когда что-то подобное происходит с тем, кого любишь, то свои жизненные позиции можно пересмотреть. Сага закрыл глаза и сделал глубокий вдох, чтобы успокоить нервы.
- Пора, - прошептал гитарист, глядя на часы под светом фонаря. Он посмотрел на Сагу, заметив, что тот слегка содрогнулся. Вздохнув, Тора обнял басиста и, поглаживая по спине, прошептал: "Все будет в порядке", на что тот согласно закивал.
- Давай сделаем это, пока я еще не передумал, - пробормотал Сага и в спешке вышел из-за угла дома Шо.
До того места, где вокалиста изнасиловали, было буквально несколько шагов. Хотя Сага часто бывал у Шо, он все равно не знал хорошо района и никогда не был с этой стороны дома. Аллея ничем не освещалась, изобиловала выброшенным мусором и вообще была довольно подозрительна, поэтому Сага невольно спросил себя, о чем думал их вокалист, когда решил пойти ночью один в магазин таким путем. Сетуя на подобное решение Шо, басист прищурился и посмотрел вниз по улице, заметив смутные силуэты людей вдалеке. Там было четыре человека, и Тора облегченно выдохнул, радуясь, что не оказалось больше людей, чем они с Сагой рассчитывали.
- Похоже, они не собираются разделяться, - мрачно отметил Сага и вопросительно посмотрел на гитариста в надежде услышать его размышления. Но Тора молча присел на корточки и, подобрав жестяную банку, кинул ее так далеко, насколько у него хватило сил. Гитарист самодовольно улыбнулся, наблюдая за реакцией людей, которые услышали стук банки, подпрыгивающей от земли в абсолютно другом направлении, нежели были музыканты. Похоже, парни слегка растерялись и, посовещавшись, двое из них ушли разузнать в сторону шума, что происходит.
- Готов? – спросил гитарист, и Сага кивнул. Тора похлопал его по плечу, прежде чем выйти из того места, где они прятались.
- Эй!


- Шо-кун, ты уверен, что мы идем правильно? – прошептал Хирото, когда они вдвоем с вокалистом тихо ступали по улице, осторожничая, чтобы их никто не услышал и, не дай бог, чтобы не наступить на что-нибудь.
- Я уверен, - прошептал в ответ Шо. Его сердце еще никогда в жизни не билось так быстро, а животе единым клубком сплелись страх и беспокойство. Меньше всего он хотел оказаться в этой части района, однако еще сильнее волновался за Сагу и Тору. В отличие от тех двоих он вовсе не намеревался свести счеты со своими недругами и был здесь для того, что переубедить эту парочку идти вперед.
Шо дрожал все сильнее и сильнее, по мере того как они приближались к аллее, и он невольно укутался в пальто Саги, которое до сих пор сохранило запах басиста.
- Смотри! – Пон внезапно ткнул Шо в бок, указав куда-то вдаль.
Следуя глазами за пальцем Хирото, вокалист заметил тени впереди, чуть позже разобрав отдельных людей. Со своих мест они даже слышали приглушенные голоса, однако не могли разобрать, кому они принадлежат, пока не подошли ближе. Чтобы не быть замеченными, любопытная парочка спряталась за контейнерами, переполненные мусором и картонными коробками. Из этого убежища Пон и Шо могли видеть лица говоривших и, моментально узнав людей, почувствовали, как во рту пересохло.
- Ну и кто вы такие? – неприветливо спросил крупный человек. Его лицо было покрыто короткой щетиной, на шее располагался уродливый шрам, а наличие бесчисленного количества татуировок помогало идентифицировать его как Танаку.
- Мы здесь кое из-за кого, - еще один голос – на этот раз Торы.
- Его зовут Кохара Казамаса, - продолжил Сага, ткнув фотографией в лицо Танаки. Тот взял снимок, и минуту он и его подельник молча смотрели на фото с ничего не выражающими лицами. Вдруг лицо низкого человека изменилось.
- Вы ведь помните его, босс? – воскликнул он, поворачиваясь к Торе и Саге. – Мы тогда еще подумали, что это девушка. Он сказал, что это ошибка, а мы ответили, мол, придется это проверить. Он так сопротивлялся, что нам пришлось чуть ли не силой производить осмотр, не так ли?
- Да уж, кричал он точно как девчонка, - пробормотал Танака, проведя пальцами по щетине, прежде чем внезапно был прижат к стене, что затруднило его дыхание из-за сильного удара о кирпичи.
- Сукин сын! – закричал басист, нанося удар по горлу мужчины.
- Сага, отстань от него, - сурово сказал Тора, перехватывая руку друга и пытаясь успокоить его, в то время как заметил, второй был готов кинуться на защиту их лидера. Неохотно Сага отпустил Танаку, но лишь после того как последний раз тряханул его о стену.
- То есть вы не отрицаете, что изнасиловали его? – уточнил Тора, медленно и уверенно произнося слова, стоя между двумя мужчинами, как учитель во время драки в школьном дворе. Он переводил взгляд с одного на другого.
- Да, мы не будем даже отрицать это, - сказал невысокий человек со злобной ухмылкой. – Прежде всего, это было весьма забавно.
Шо закрыл рот рукой, чтобы в ужасе не закричать. Слезы текли из его глаз, и вокалист старался изо всех сил, чтобы не заплакать в голос. Хирото положил руку ему на колено, однако ничто не могло заставить их отвести глаза от происходящего.
Сага как обычно не смог сдержаться и нанес Танаке мощный удар с правой прямо в челюсть, от которого глава банды даже не устоял на ногах. Сага оказался рядом мгновение спустя, когда второй участник банды оперативно дал ему ногой в живот.
Танака уже был готов накинуться на лежащего Сагу, однако его остановил звук взведенного курка. Все сразу же смолкли, замерев на своих местах.
- Похоже, нам стоит слегка успокоиться, м? – сквозь зубы произнес высокий черноволосый мужчина, приподнимая пистолет так, чтобы его прицел смотрел ровно меж глаз маленького человека, чем-то похожего на крысу.
Шо чуть не задохнулся, а рука Хирото так сильно сжала его колено, что ему стало больно. Он вновь и вновь обдумывал то, что сейчас увидел, но никогда даже и предположить не мог, что у Торы есть пистолет. И уж точно он не думал, что гитарист может его применить к кому-то.
- Вставай, Сага, - сказал Тора басисту, но его взгляд был устремлен прямо на дрожащего мужчину перед ним. Танака поднял руки и упал на колени. Казалось, что гитарист контролировал ситуацию, однако лидер самодовольно рассмеялся, и Тора растерялся, не понимая, что происходит.
- Только после тебя, - просто сказал он и, пока гитарист пытался понять, в чем дело, послышался хруст, и Тора упал на землю.
- ТОРА! – завопил Хирото, вскакивая на ноги.
- Пон! – жестко прошептал Шо, хватая гитариста за ногу, чтобы тот не успел выбежать из укрытия.
Танака обернулся в сторону мусорных баков и увидел готового к бою блондина. Хирото уже было наплевать, что его заметили, все, что его волновало, так это Тора, который, не шевелясь, лежал на земле, а над ним навис другой мужчина, победно наведя пистолет на гитариста. Бессознательно он начал двигаться по направлению к своему любовнику, не обратив внимания на Шо, который держал его за ногу.
Вокалист понимал, что с его стороны неправильно оставлять друга, но не мог пошевелиться. В последнюю секунду, когда Хирото схватил один из бандитов практически около ящиков, где они прятались, Шо кинулся в другую сторону, найдя убежище за углом здания. Он встал и прислонился спиной к холодней стене, чувствуя, как его сердце гулко ударяется о ребра, невероятно громко, но не настолько, что заглушить крик их невысокого гитариста.

13

- Если ты убил его, клянусь, я доберусь до тебя, - яростно закричал Хирото сквозь слезы. Банда, теперь вновь состоявшая из четырех человек, захохотала. Они так смотрели на молодого гитариста, что он невольно почувствовал себя беспомощным, и это только лишь усилило поток слез из его глаз.
- Расслабься, малыш, - ухмыльнулся мужчина, стоявший над Торой. – Он не умер, - в подтверждение своих слов он небрежно перевернул ногой тело гитариста, который издал низкий, едва слышный стон, находясь в полубессознательном состоянии.
- Тора? – Пон попытался сделать шаг по направлению к своему любовнику, но его крепко сжали руки одного из людей Танаки. В это время сам лидер и мужчина, похожий на крысу, наблюдали за этим со стороны, по всей видимости, наслаждаясь оперативностью своих друзей, которые подоспели как нельзя вовремя.
Тора приоткрыл глаза, до конца не уверенный в том, что слышал голос Хирото, и потому абсолютно не впечатленный данным обстоятельством.
- Пон? – тихо прошептал гитарист и попытался сесть, но ему на грудь опустилась нога, обутая в мощный ботинок. Внезапно его озарила мысль, и, безрезультатно сопротивляясь, он закричал:
- Убирайся к чертовой матери отсюда, Пон! Просто уходи! Пожалуйста, Хирото.
- Нет! – юркий гитарист наконец вырвался из схватки державшего его мужчины и подбежал к Торе, пытаясь освободить его. Все это доставляло Торе еще больше хлопот, в то время как Пона вновь схватили, но уже двое, и абсолютно беспомощного гитариста оттащили к стене позади Танаки.
- Лучше тебе не двигаться, иначе мы немножко приукрасим этому милому ребенку лицо, - предупредил Танака, зажимая рукой рот Пона. Он оценивающим взглядом оглядел гитариста снизу вверх, его губы расплылись в улыбке, и Танака зловеще рассмеялся. – Возможно, с тобой мы бы могли еще повеселиться, м? – пророкотал он, глаза Хирото в ужасе расширились, и гитарист стал сопротивляться еще активнее.
- Танака, - заговорил Сага, как только лидер банды шагнул к гитаристу. Басист слабо стоял на ногах и пошатывался от недавнего удара в живот. - Оставь их. Дерись со мной.
Губы Танаки расплылись в издевательской улыбке, однако Сага говорил абсолютно серьезно. Басист не особо умел махать кулаками и уповал лишь на огромное количество просмотренных боевиков и экшнов. Нервно сглотнув, он поднял кулаки, делая знак Танаке сразиться с ним.
- Знаешь, ты просто сумасшедший, - грубо заметил Танака и, убрав руку со рта маленького гитариста, направился к Саге. – Тем не менее, я с удовольствием сделаю твое лицо неузнаваемым.
Он размял шею, эффектно хрустнув суставами. Позади Пон пытался образумить басиста, однако тот даже не пытался прислушаться к словам друга.
- Давай же, - дразня противника, крикнула Сага, игнорируя протесты Хирото. – Это не сравнить с тем, что ты уже натворил.
Танака ударил первым, однако басист шарахнулся влево и тем самым избежал его. Неуклюже поднимаясь на ноги, Саге абсолютно случайно удалось уклониться и от второго удара. Его худоба стала основным преимуществом, однако он понимал, что не сможет постоянно защищаться.
Все еще испытывая ужасную боль в животе, Сага чувствовал, как его силы иссякают, и когда наконец удача покинула басиста, а кулак Танаки со всей силой врезался ему в челюсть, он мог поклясться, что все вокруг побелело. Удар был такой сильный, что Сага отшатнулся назад и уперся спиной в кирпичную стену. Стукнувшись головой о кирпичи, басист простонал от боли и пару секунд собирался с силами, чтобы хотя бы заставить двигаться пальцы.
Конечно, Танака не собирался ждать, пока его противник придет в себя. В течение секунды он схватил Сагу за ворот его рубашки, поставил на ноги и, все еще держа его, начал ударять коленом ему в живот, пока басист не упал на землю.
- Какой позор! – сплюнул Танака, практически как если бы он был оскорблен неспособностью Саги защитить себя. – Ты хочешь подохнуть прямо здесь? Вставай, твою мать, и бейся с нами. В чем твоя проблема, чувак?
- Я же сказал, я здесь из-за одного человека, - невнятно ответил Сага, отхаркивая кровью. Он чувствовал, как влага на его коже охлаждается от дующего ветра, и, пока он прикоснулся пальцами ко лбу, он не осознавал, что это вовсе был не пот, а кровь.
- Да-да, тот ребенок, с которым мы изрядно повеселились, - отмахнулся Танака, принявшись почесывать щетину.
- Он не ребенок, - Сага с негодованием сплюнул. – Он мой любовник, ты! И я поклялся себе, что отомщу тем сукиным детям, что надругались над ним. И это именно то, что я собираюсь сделать прямо сейчас!
Собравшись с силами, Сага встал на ноги, в то время как Танака высокомерно закатил глаза. Едва успев встать, Сага вновь оказался на земле после очередного удара противника. Этот здоровенный мужчина выглядел уставшим от их перепалки и явно желал поскорее закончить ненужную свару.
- Если ты решил отомстить мне, как заявляешь, то вряд ли я могу позволить тебе остаться в живых, - прошептал Танака. – Ты наверняка сунешься к копам, и тогда нам конец, - он сунул руку в карман пальто и пошарил там рукой. – Ты сам виноват.
- Сага! – закричал Шо, выбежав из своего укрытия. Он слышал все: хруст ломающихся костей, каждый крик боли и даже прозвучавшую угрозу. Возможно, вокалист и поступил трусливо, не выйдя ранее, но Шо не мог позволить кому-то умереть. Только не из-за него.
Собрав все свое мужество, он кинулся к басисту, отделив его от противника.
- Я не позволю тебе коснуться его еще раз! – в истерике завопил Шо.
В шоке от происходящего Танака вынул руку из кармана, оставив то, что искал, лежать там без дела. Он смотрел на плачущего вокалиста некоторое время, пока наконец не осознал, в чем дело. Злобно ухмыляясь, он посмотрел на своих друзей.
- Так, так, так, вышел в последний момент, да? – подмигнул Танака, приближаясь к Шо. Он просто протянул к нему руку, и вокалист завизжал от ужаса; хулиганы засмеялись. Шо не мог контролировать свою дрожь, однако пытался выдержать взгляд тяжелый и упорный Танаки.
- Шо… - вяло промямлил Сага, даже не поднимая головы с земли.
- Я не боюсь тебя, - сказал вокалист, однако даже голос Шо подрагивал вместе с ним, подрывая его храбрость. Схватив его за запястье, Танака прижал его к себе одним движением, и, хотя Шо знал, что сопротивление бесполезно, он все же пытался освободиться. Спустя мгновение вокалист был прижат к стене рядом с Поном.
- Итак, ребятки, как насчет выхода на бис? – улыбнулся Танака, облизывая губы, прижимаясь к телу Шо. – Прежде всего, в тот раз было шикарное показательное выступление… - Танака пробежался пальцам по влажным щекам вокалиста.
- Если ты, черт возьми, тронешь его, я убью тебя, сукин сын! – заорал Сага, его яростный голос эхом раздался по аллее. Он привстал на коленях, но ему было сложно подняться из-за жгучей боли в груди. Пересилив себя, он кое-как встал на ноги и нетвердой походкой направился к Танаке.
- Конечно, ты сделаешь это, если только я не опережу тебя, - угрожающе произнес Танака, доставая пистолет из кармана. Тора закричал в предостережении, Пон простонал, а Шо завизжал, что было мочи, когда вырвавшаяся из пистолета пуля разорвала воздух.
Послышался глухой стук падающего тела наземь.
- Полиция, всем оставаться на местах! – яростно крикнул офицер, направляя свой пистолет на одного из тех парней, что держали Хирото. Они сразу же отпустили гитариста и подняли руки, выглядя виноватыми и абсолютно сбитыми с толку. К офицеру присоединились еще два полицейских, задержав напавшего на Тору человека и помогая ему подняться на ноги. Секунду спустя Тора уже был около Пона, выспрашивая, все ли с ним в порядке. Он обнял его, и Хирото, прижавшись головой к груди гитариста, обернулся на Шо, который стоял, не двигаясь, глядя на тело у его ног.
Пуля задела лишь плечо, однако этого было достаточно, чтобы заставить Танаку смирно лежать на земле. Все еще держа наготове пистолет, офицер подошел к лидеру банды с целью убедиться, что тот больше не причинит никому вреда. Он проговорил что-то в рацию, попросив подъехать машины скорой помощи.
- С Вами все порядке? – полицейский обратился к Шо, и тот энергично закивал. Внезапно он поднял глаза, переведя взгляд с Танаки на Сагу, который сидел на коленях на другой стороне аллеи.
- Сагаччи! – выдохнул Шо, подбежав к окровавленному басисту. – Господи, Сага.
- Ш-ш, я в порядке, - с трудом настоял басист, хотя держался рукой за грудь, чтобы как-то уменьшить боль. Он не хотел говорить, насколько тяжело ему сейчас было хотя бы дышать, это могло лишь обеспокоить Шо и расстроить его. Поэтому он неумолимо повторил, что все хорошо.
- Ты можешь идти? Обопрись на меня, - предложил Шо, закидывая руку басиста себе на плечо и помогая ему встать. Сага простонал от боли и, опираясь на Шо, захромал к полицейским машинам.
Люди Танаки уже были «удобно» устроены на задних сиденьях машин. В сопровождение полицейского кортежа Танака был отвезен в госпиталь, чтобы извлечь пулю и обследовать раны, прежде чем его посадят в изолятор. Они залезли во вторую скорую, и, обернувшись, удивленно обнаружили сосредоточенное лицо их барабанщика на заднем сидении одной из полицейских машин.


- Черт побери, откуда столько крови? Он же не потеряет слишком много крови? Пожалуйста, скажите, что с ним все будет в порядке!
Истеричные вопли Шо раздавались по отделению скорой помощи, в то время как медсестра пыталась обработать раны басиста. Приподнявшись на носках, вокалист пытался разглядеть хоть что-нибудь, но не мог разобрать ничего, кроме беспрерывно идущей крови из головы Саги.
- Ему понадобится кровь? Ему нужна кровь, не так ли? Вот здесь, возьмите мою! Возьмите столько, сколько понадобится! – Шо закатал рукав, рьяно вытянув руку вперед, ожидая, когда кто-нибудь соизволит взять у него кровь.
- Шо, наши группы не совпадают, - слабым голосом промямлил Сага, так как принятые лекарства начинали медленно действовать.
- Что? Как так! – Шо побледнел и выглядел так, будто готов заплакать; он заходил вокруг, пытаясь унять свою истерию, и налетел на медсестру.
– Кто-нибудь, может, уже выведет его отсюда? – раздраженно произнесла медсестра, но, когда к Шо приблизился один из офицеров, сопровождавших их, вокалист яро запротестовал. Он уселся в кресло рядом с больничной койкой и нежно взял Сагу за руку.
- Он ведь поправится, да? – робко начал он вновь.
- С ним все будет прекрасно, - убедила его женщина, на этот раз более мягким голосом. – Раны на голове всегда кажутся страшнее, чем они есть на самом деле. Так что не волнуйся, он вовсе не собирается умирать.
- Слава богу, - с облегчением вздохнул Шо, но руки басиста не отпустил.
Когда кровотечение наконец остановилось, медсестра наложила несколько швов. Она протерла ссадины на лице Саги и оставила их дожидаться врачей. После краткого обследования, басиста направили на томографию и рентген. По завершении процедур, они терпеливо ожидали результатов, которые должны были получить не ранее 6 часов утра.
Шо уже сгорал от нетерпения, в то время как доктор хмуро стоял около лежащего Саги и поглядывал в его карту и результаты обследований. К счастью, ни одно ребро не было сломано, внутренние органы – в порядке. Однако басисту предстояло остаться в больнице еще на несколько дней, тобы можно было проконтролировать его выздоровление. Исходя из этого, Сагу перевели в отдельную палату, где он и должен был провести остаток недели.
Сразу же, как басиста разместили в новой палате, он уснул, в большей степени благодаря приличному количеству успокоительного в его крови, а Шо внимательно следил за ним, устроившись кресла. Хотя с басистом все было в порядке, Шо чувствовал себя ужасно одиноким. Тору, которого обследовали наравне с Сагой, выписали уже час назад, не найдя рану от приклада пистолета на лбу слишком опасной для его здоровья. Он хотел проведать Сагу лично, но учитывая, что тот все еще был занят на обследованиях, удовлетворился известями от врачей и уехал домой. Очевидно, Хирото был с ним, а Нао он так и не видел с того момента.
Вздыхая, Шо провел рукой по разбитым костяшкам пальцев Саги, смахивая слезы, которые проступили, когда он задумался, что произошло. Больше всего его огорчал не тот факт, что он мог быть изнасилован во второй раз, а то, что Сага чуть не умер по его вине. Если бы Шо не выскочил в последний момент, беззащитного, лежащего на земле басиста, должно быть, просто бы застрелили. В его ушах стоял шум, возвращающий к последним событиям.
- Эй, ты в порядке? – прошептал Сага, разбуженный дрожью руки Шо в его собственной. Глаза басиста были лишь слегка приоткрыты, но это уже благотворно действовало на Шо. Вокалист был бледен, и потянулся свободной рукой к глазам, чтобы вытереть слезы.
- Да-да, в полном, - произнес Шо, улыбаясь сильнее, чтобы выглядеть убедительнее. Он наклонился и едва коснулся лба Саги губами, который тоже начал улыбаться. Басист так бы и не отводил глаз от Шо, однако им помешал тихий стук в дверь.
- Могу я войти? – застенчивым голосом произнес Нао, смотря в пол и теребя низ футболки. В другой - он держал букет цветов, и Шо, который ничего не знал о том, что произошло между басистом и барабанщиком, приветливо улыбнулся другу.
- Конечно, можешь! – с энтузиазмом ответил вокалист, однако Сага молчал. Шо выпустил пальцы басиста из своих, встал и подошел к Нао, чтобы забрать букет, а барабанщик уселся в кресло. Все молчали, и Шо почувствовал напряжение между двумя мужчинами.
- Шо-кун, - обратился к вокалисту Нао, хотя не сводил глаз с Саги, - ты не мог бы принести мне кофе?
- О, медсестра сказала, что кофеварка у них сло…
- Из Starbucks, - добавил барабанщик.
- Ладно, - печально протянул Шо, понизив голос.
- Ближайший Starbucks в квартале отсюда, Нао, - констатировал басист. – Несправедливо заставлять Шо идти так далеко только потому, что ты хочешь кофе.
Барабанщик выглядел уязвленным, и до этого момента Шо не понимал, что он просто хотел остаться наедине с Сагой.
- Все нормально, Сагаччи, - внезапно согласился Шо. – Я все равно мечтал о том, чтобы глотнуть мокко, - он принужденно улыбнулся, быстро покинув палату.
Они находились в полной тишине и все еще испытывали неловкость, даже когда Шо оставил их наедине. Фактически басист пытался игнорировать Нао и закрыл глаза, якобы уснув.
Нао жалостливо вздохнул. Он понимал, что то, как он повел себя, было, конечно, непростительно, однако он надеялся, что басист хотя бы попытается извинить его.
- Сага, - пробормотал Нао, стараясь держать себя в руках. Басист ничего не ответил, поэтому барабанщик решил просто высказать все и уйти. – Сага, мне так жаль. Я не знаю, что на меня нашло. Я не хотел этого, клянусь. Слова сами вырвались, сам не знаю, что такое наговорил, не вспоминая о том, что я пытался сделать.
Он склонил голову, закрыв лицо ладонями и оперевшись локтями на постель. Он не мог больше сдерживать слезы, отчасти чувствуя себя разочарованным, что Сага так холоден к нему и никак не реагирует.
- Ты, верно, должен меня ненавидеть, - сквозь слезы продолжил Нао. - Сага, прости меня! Я хочу, чтобы ты был счастлив; но почему-то делал все наоборот и заставил тебя страдать. Какой друг так поведет себя? Я ужасный че…
- Спасибо, Нао, - мягко прервал его Сага.
- Что? – барабанщик был шокирован, эта благодарность явно прозвучала лишь в его мозгу, а не была сказана вслух Сагой.
- Спасибо, - повторил басист, на этот раз громче. - Если бы не ты, я бы, наверное, сейчас был бы уже мертв, и неизвестно, что было бы с остальными.
Барабанщик замер по мере того, как до него доходило, что Сага абсолютно искренне благодарит его и вовсе не ненавидит его.
- Я не пришел вам на помощь, - стыдливо заметил Нао. - Но я подумал, что если вы решили вести себя так глупо, то вы заслуживаете получить сполна. Хотя, если честно, после того, что я с делал с тобой, я просто не мог спокойно спать.
- Как ты узнал? – поинтересовался Сага. – В смысле, как ты узнал, где мы будем и когда?
- Тора позвонил мне вчера, - пояснил барабанщик. – Он сказал, что знает, что произошло между нами, и рассказал, что ты чуть не натворил… Это все моя вина! У тебя даже не возникло бы мысли о таком, если бы я не наговорил тебе тех страшных вещей.
- Я сделал это, потому что был пьян в стельку и вообще вел себя как последний придурок, - грозно сказал Сага. – С тем, что произошло с Шо, надо будет разбираться мне, а не тебе. Прекрати проклинать себя, я не сержусь. По крайней мере, больше не сержусь.
- Мне, правда, очень жаль, Сага, - почтительно склонив голову, еще раз извинился Нао. – Я мечтаю о том, чтобы вернуть время назад, потому действительно не хотел этого.
- Я знаю, - ответил басист. – Ты правильно заметил, мы знаем друг друга лучше, нежели себя самих, поэтому как я мог не знать, что мой лучший друг может болтать как настоящий истерично-ревнивый тип.
Сага широко улыбнулся и потянулся за стаканом со льдом, чтобы смочить губы, но он был вне его досягаемости. Нао тут же поднялся на ноги, взял стакан и взяв лед, провел по губам Саги.
- Знаю, ты предпочел бы, чтобы это делал Шо, но его здесь нет, так что тебе придется смириться, - проговорил Нао, стараясь звучать как можно жизнерадостнее, кладя в рот Саге спасительный лед. Он присел и положил стакан на колени. – Все будет как прежде… между тобой и мной? – на этот раз серьезным тоном продолжил барабанщик.
- А ты попытаешься еще раз изнасиловать меня? – прямо спросил Сага, и Нао захохотал.
- Ох, если бы я только мог!
- Ну, не знаю… Я лежу здесь такой беспомощный и жалкий. А ты кормишь меня… не по доброте же душевной! – с негодованием воскликнул басист, однако он говорил это шутливым тоном, давая понять несерьезность своих слов.
- Да уж. Я думаю, что даже бы Шо сейчас легко бы одержал над тобой победу, - рассмеялся Нао, вновь подавая лед басисту.
- Я не слишком хорошо дрался, не так ли? – медленно произнес Сага, тяжело вздыхая.
- Откровенно говоря, не очень, - прямо признался барабанщик. – Но, думаю, для Шо ты настоящий герой, а это ведь главное, м? Прежде всего, эти парни были застигнуты с поличным, так что не думаю, что им повезет избежать наказания - миссия выполнена. Они заслуживают этого и получат теперь сполна – все, как ты хотел.
Сага кивнул, соглашаясь с барабанщиком, и откинулся на подушках, чувствуя себя все еще слабым. Он был рад, что Нао поступил именно так и что они наконец-то расставили все точки над “i”. Нао же с облегчением заметил, что его практически не привлекает Сага сексуально, и ему просто не хватало общего времяпровождения, ибо басист постоянно был с Шо, фактически забыл про своего лучшего друга.
Некоторое время спустя они разговаривали так, как если бы ничего не случилось, хотя Нао все еще в глубине души чувствовал себя неловко и глупо и считал себя виновным во всех случившихся несчастьях. Они были так рады вновь поговорить друг с другом, что не заметили, как вернулся Шо после своей прогулки за кофе. Улыбаясь себе под нос, вокалист несколько секунд наблюдал за своими друзьями, а потом опять выскользнул за дверь.

Вот такой вот "Зи энд" (с) Сагаччи