НаСоКк все записи автора
Два советских человека — прораб дядя Вова и грузинский студент (Скрипач) — неожиданно оказались на другой планете после того, как нажали на кнопку на некоем устройстве, принадлежащем странному человеку, который зимой стоял босиком в центре Москвы и спрашивал у всех прохожих номер их планеты. Планета Плюк в галактике Кин-Дза-Дза, куда они попали, оказалась похожей на пустыню. Жители этой планеты выглядели как люди и понимали русский язык, так как они умели читать мысли, однако их собственный язык был очень ограниченным и содержал лишь несколько слов (подробнее см. чатланский язык). Парадокс планеты Плюк заключался в том, что их цивилизация была технологически более развита, чем Земля (доступны путешествия во времени и космосе, более совершенное оружие и т. п.), но, в то же время, была варварской в социальном плане. Всё население делилось на две расы/касты: высшую — «чатлане», низшую — «пацаки». Единственный способ определить к какой из них относится человек заключался в том, чтобы направить на него маленький приборчик (визатор). Если на нем загоралась зелёная лампочка, то он «пацак», а если оранжевая, то «чатланин». Дядя Вова и Скрипач весь фильм пытаются вернуться на Землю, что им, в конце концов, после множества приключений удаётся.