Автор: Cherrie
Ссылка на оригинал:ILLUMI'S INBOX
Название: ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА ИЛЛУМИ
Фэндом: Hunter X Hunter
Переводчик: Кайгара (kaigara@mail.ru)
Бета: неотбечен
Рейтинг: G
Пейринг: разнообразный
Жанр: Юмор
Авторское примечание: Идея позаимствована из юмористического фика Mary Lou1 "Hogwarts Got Email"
Примечание переводчика: Все адреса написаны кириллицей, потому что латиницу читать неудобно.

От: моя_семья_будет_править_миром@золдики_рулят.кукуру.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: С Днём рождения, сынок!

Моему старшему сыну.

Позволь поздравить тебя с этим особым днём. Твои старшие родственники – а именно: твои мама, дедушки, бабушка (которую я не видел уже несколько месяцев... Твой дедушка говорит, что она умерла, перепившись рома, но давай не будет делать поспешных выводов, согласен?) и я – очень гордятся тобой. Ты служишь хорошим примером для своих братьев и сестры. Уже двадцать шесть лет ты доказываешь, что достоин носить имя "Золдик", и мы очень счастливы, что ты до сих пор не окончил свой жизненный путь с пулей в голове или перерезанным горлом.

А теперь к делу. До моего внимания дошло, что ты до сих пор не нашёл себе подходящую пару. Позволь напомнить, что в этом нет насущной необходимости, учитывая, что ты отказался быть моим наследником (твоя мать всё ещё горюет из-за этого, но мы решили оставить всё как есть). Но... это довольно странно: тебе уже почти тридцать, а ты до сих пор нам никого не представил. Мы уверены, что тебя просто не интересуют такие вещи, но твоя бабушка задала нам интересный вопрос... конечно, до того как исчезла. Вообще-то она затронула другую тему, но я считаю, что не стоит об этом говорить, поскольку... могут возникнуть определённые трудности и недопонимание. В общем, вернёмся к первому вопросу:

Иллуми... ты гей?

О, не нужно расстраиваться (хотя я сомневаюсь, что ты расстроишься... Ах, собственный сын для меня – загадка, что вовсе не так уж плохо: ты заставляешь Золдиков тобой гордиться!). Это простой вопрос, и вне зависимости от ответа я повторяю, что ты не являешься наследником, так что это не имеет значения, если только ты не начнёшь разгуливать по городу в женской одежде и с собственным именем, написанным на лбу - этого я не позволю, несмотря на то, что ты хорошо выглядишь в женской--

--Но, конечно, не стоило этого говорить. Для поздравления это слишком длинно. Видишь ли, вот в чём проблема: я не очень люблю разговаривать, но письма – это совсем другое дело. Ну ладно. Только никому не рассказывай, хорошо? Если твоя мать узнает о моём последнем замечании, она мне рот зашьёт.

*кхе* Ещё раз с Днём рождения! Как отец сыну, желаю тебе всего наилучшего.

Твой отец,
Сильва Золдик

PS
Миллуки сделал для нас новый домен. Предлагаю тебе изменить адрес. Новый звучит лучше, тебе не кажется?

=-=-=-=-=-=-=-=

От: джокер@козырная_карта.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: Кто-то убил и подменил моего отца

Ооооо~~*щекочет и обнимает Иллу* С Днём рождения, Иллуми-кун~!!! Ооо, я люблю Дни рождения! Это здорово, потому что я люблю подарки! Ещё я люблю угощения... и Иллуми-кун я тоже люблю~!!! *радостно хлопает в ладоши и поёт* Happy birthday to you~~~

Ооо, но это ужасно. Почему ты не сказал мне раньше? Я не знал, что у тебя сегодня День рождения! Я бы подарил тебе оченьоченьоченьоченьОЧЕНЬ классный подарок! Ах, мне так жаль... А! Знаю! Нэ, нэ, приходи скорее ко мне, и я подарю тебе ЛУЧШИЙ подарок, которого ты НИКОГДА не забудешь~!!! ^.~

Тонны любви, поцелуев, объятий и цветов, потому что это твой День рождения,
~ Хисока

=-=-=-=-=-=-=-=

От: гончан@сначала_камень.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: С Днём рождения, Иллуми-сан!

Хисока, Киллуа и Нобунага-сан рассказали мне, так что с Днём рождения! Думаю, Нобунага-сан узнал от Мачи-сан, которая узнала от Хисоки. В общем, они просто упомянули, но я подумал, что будет хорошо поз

 

поздравить его с Днём рождения, хоть он и пытался несколько лет назад украсть моего лучшего друга, так что с Днём рождения, Иллуми-сан! Желаю всего наилучшего! Главное – быть вместе со своим лучшим другом, а остальное приложится!!! ^_____________^

=-=-=-=-=-=-=-=

От: киллуа@гора_кукуру_отстой.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: Этот... энтузиазм! *вздрагивает*

Хе, ну, это же Гон. Он любит Дни рождения. Конечно, насчёт того, чтобы быть со своим лучшим другом, он просто не подумал. Мы все знаем, что твой лучший друг - Хисока (и из-за этого я по-прежнему считают тебя ненормальным), так что да, наслаждайся каждым проведённым с ним днём – если понимаешь, о чём я...*ухмылка*

=-=-=-=-=-=-=-=

От: джокер@козырная_карта.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: Урод, ты хоть читал моё письмо?

Упс, я забыл тебе ещё кое-что сказать! ^0^ Ха-ха-ха, прости, Иллуми-кун, думаю, я просто должен поскорее с тобой встретиться~ (хи-хи-хи-хи...)

Так, что я собирался сказать? Посмотрим~~да, твой отец. О, наверняка папочка просто возбуждён. Не каждый день сын становится на год старше. Конечно, думаю, люди привыкают к Дням рождения, когда их ребёнку уже больше двадцати, но хей, люди вообще странные, верно? И ты сам говорил, что твой папаша чокнутый. Так что да, это твоя проблема, ля-ля! Хо-хо, какой я умный! ^.^

Я так по тебе скучаю, приходи поскореееееееее, нэ, нэ, Иллуми-кун~?

Много-много сердечек и букетов (о, если цветы от меня, ты ведь будешь дорожить ими, правда~?),
~ Хисока

=-=-=-=-=-=-=-=

От: киллуа@гора_кукуру_отстой.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: Переправляю тебе последние письма Хисоки, зацени

Ыыыы! Думаю, я только что потерял 10,000 серых клеточек мозга, читая эту чушь!

*вздох* Значит, про нас правду говорят. Когда Золдики заводят друзей, они выбирают самых глупых. Но знаешь, по крайней мере Гон не сумасшедший.

=-=-=-=-=-=-=-=

От: я_босс@поклонитесь_мне_в_ножки.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: О, ради всего святого...

Иллуми-сан, как мило с твоей стороны написать мне. Да, ты совершенно ясно дал понять, что делаешь это только потому, что тебе некому больше писать (и да, я понимаю, что Хисока-сан иногда бывает невыносим. "Иногда" – это ещё слабо сказано), но тем не менее я рад, что мне выпала честь помочь тебе преодолеть кризис в личной жизни.

Кстати, пока не забыл. С Днём рождения! Наш дорогой маг упомянул об этом. Стоит ли говорить, что вскоре после этого он оказался подвешен на городском мосту. Предлагаю пока воздержаться от встреч с Мачи. В последнее время у них с Хисокой возникли определённые трудности, и я уверен, это касается тебя. Но не волнуйся, ты не виноват – конечно, если красота в наше время не считается преступлением. *вздох* Какая жалость. Нас, красивых людей, почти всегда преследуют. Взять, к примеру, Курапику. Он (я мог бы поклясться, что на сама деле это "она", но Хисока настаивал *пожимает плечами*) так сильно меня ненавидит, поскольку не может смириться с тем, что он не самый красивый персонаж "Hunter X Hunter". Конечно, он превосходит Неон Нострад и других женских персонажей (не говори Паку и Мачи, ладно?), но и только. Знаешь, зависть... это болезнь.

Но я отвлёкся. Вернёмся к Хисоке и Мачи. Я ведь рассказывал тебе о них, когда лежал в больнице? О, и позволь поблагодарить тебя за подарок. Корзинка... открыток с надписью "Поправляйся скорее" была приятной заменой цветам, хотя хватило бы и одной открытки. Ты мог просто сказать, что ненавидишь цветы, и таким образом сберечь силу и не топтать их, поскольку "не выносишь мерзкие создания", согласно одному из моих источников. О нет, не волнуйся, за тобой не шпионят (если, конечно, не считать личного интереса Хисоки, от которого, я уверен, ты пострадал не единожды). Один из членов моей группы просто заметил тебя на улице. Это было чистой воды совпадением, уверяю.

Боюсь, письмо получается слишком длинным

 

 Прошу прощения, но вокруг действительно нет достойных собеседников. Видишь ли, они все меня слишком боятся. Я не уверен, то ли из-за моей неимоверной силы, то ли из-за моей непревзойдённой красоты. Возможно, верны оба предположения. А ты как думаешь, Иллуми-сан?

Искренне,

КУРОРО
Любимый лидер Геней Рёдан
САМЫЙ клёвый персонаж
Тьфу на тебя, Курапика!

=-=-=-=-=-=-=-=

От: это_я_должен_быть_наследником@золдики_рулят.кукуру.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Хе-хе!

Ты просто жалок! Я знаю, что ты недавно стёр все письма в своём ящике (и не зря, поскольку этот клоун неподалёку... *смотрит на письма* ...с другой стороны, его ведь это не остановит?), но мне кажется, что тебе стоит опять устроить генеральную уборку, а? Как я уже говорил, твой безумный бойфренд всё ещё неподалёку, преследует тебя. Хм... Вопрос! Тебя не беспокоит, что приходится делить этого психа с другим человеком? К тому же с ДЕВЧОНКОЙ! Я гляжу, у вас напряжённое соперничество. Но хей, как говорит папа – это неплохо, когда ты можешь составить конкуренцию любой девчонке. >=P И не начинай снова своё "О, пошёл ты, Миллуки, займись лучше делом", потому что практически все, кто тебя знают, думают так же. Даже наш папа так сказал, хотя, конечно, он взял свои слова обратно, но только потому, что его жена – пожарная сирена. (Скажешь маме – и я всем расскажу, что ты трахаешься с клоуном.)

О, да, почему бы тебе не сменить адрес? Разве тебе не нравится новый домен? Я имею в виду, я сделал его специально для нас! Конечно, в моём новом адресе ты можешь уловить горечь, ну и ладно, в задницу этого Киллуа. С такими друзьями он всё равно в конце концов умрёт. Короче, смотри сюда:

O=----- -----=O
O=----- -----=O

Хе-хе, здорово, да? Для себя я нарисовал компьютер, для Аллу – ворона, для Кару – Мике, а для Киллуа – розовую кошечку (он такая размазня, что я нарисую его кошечке бантик; хе, по крайней мере, любимчик Кару - чудовище). Конечно, разные шрифты портят эффект, ну и ладно! И пошли они.

С Днём рождения!

-Миллу

=-=-=-=-=-=-=-=

От: это_я_должен_быть_наследником@золдики_рулят.кукуру.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: Ты отвратительный извращенец!

Ну да, конечно, отрицай очевидное. Ты ещё не получил приглашение на плановый урок секса? Знаешь, всё нормально. Я имею в виду, я тоже их получаю. Конечно, меня интересуют незамужние женщины, но каждому своё, верно?
 

От: это_я_должен_быть_наследником@золдики_рулят.кукуру.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: Беее...

Ты похож на добродетельную старшую сестру, Аники. Знаешь, я не уверен, девственник ли ты, но если да, советую принять приглашение твоего чокнутого бойфренда. Ручаюсь, тебе это не повредит. Воздержание в твоём возрасте вредно для здоровья, если только ты не хочешь подтвердить мнение бабушки. (А мы оба знаем, что ЭТО ужасно. О да, папа ведь тебе не сказал? И не зря, знаешь ли – это для твоего же блага. Конечно, если ты мне заплатишь, я могу сообщить тебе то, что ты должен знать.)

=-=-=-=-=-=-=-=

От: мике_такой_милый@золдики_рулят.кукуру.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: От Каруто

Дорогой Аники.

Привет, Аники, надеюсь, у тебя всё хорошо. Мике нужна свежая еда. Он любит толстых людей, помнишь?

С любовью,
Каруто-чан

=-=-=-=-=-=-=-=

От: это_я_должен_быть_наследником@золдики_рулят.кукуру.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: Думаешь, Каруто заделалась каннибалом?

Ох, прощай, мой аппетит. Ну и ладно, я всё равно на диете. Говорят, для Золдиков слово "любовь" имеет другое значение, Аники. Каруто любит свою собаку и наплевать ей на людей. Понял? Эх, вот вам и свиные шкварки...

О, да. Спасибо, что перевёл на мой счёт 10,000,000. Знаешь, с тобой очень приятно иметь дело. В аттаче – заявление бабушки на последнем Семейном Форуме 101. Я в последнее время туда захаживаю – с тех пор, как вы с Киллуа начали странно себя вести. Хе-хе, парни, вы такие клёвые.

Прикреплённый файл: семейныйфорум№65.wav

=-=-=-=-=-=-=-=

От: джокер@козырная_карта.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: Евнух?! Моя чёртова семья считает меня евнухом!?!?

*возмущённо* Это НЕПРАВДА! Тебе не нужно быть евнухом, чтобы обрести силу, ты и так хорош! Не волнуйся, Иллуми-кун, я знаю, что ты не евнух. Я имею в виду, ты не можешь им быть. Ты мне снился прошлой ночью, и я совершенно уверен, что здорово повеселился с тобой. Хорошо бы как-нибудь этим заняться. Может быть, когда мы встретимся в следующий раз, я расскажу тебе об этом поподробнее, нэ? ^.~

Иллуми, приходи скорее, ладно? *обнимает*

=-=-=-=-=-=-=-=

От: киллуа@гора_кукуру_отстой.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Йо, Ани, угадай, что!

Я просто хотел поблагодарить тебя за то, что в последнее время всё внимание Хисоки привлечено к тебе. Когда я проверял в прошлый раз, вы не разговаривали, поэтому я боялся, что он снова начнёт преследовать Гона. Но теперь с Хисокой всё в порядке; он сказал, что ты простил его на свой День рождения. Он сказал, что это очень мило с твоей стороны, потому что хоть это и был твой день, подарок получил он. И я согласен – если, конечно, он сказал правду. Не обижайся, но ты и "мило" трудно представить вместе, знаешь?

Вчера получил от Миллуки ежемесячный отчёт с Семейного Форума. К счастью, этот толстый поросёнок сказал, что про меня там мало, потому что главной темой обсуждения был ты. Я полагаю, ты пропустил форум в этом месяце? Интересно, о чём они говорили...

=-=-=-=-=-=-=-=

От: я_босс@поклонитесь_мне_в_ножки.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Иллуми Золдику

Я тут подумал. Так как мало кто равен мне по силе и красоте, я решил, что из тебя и меня получится достойная пара. В подтверждение моего решения привожу список людей, которых я оценивал:

a. Иллуми Золдик
b. Курапика
c. Хисока
d. Пакунода
e. Неон Нострад
f. Мачи

Курапика, на мой вкус, слишком темпераментный. Как я уже говорил, он – завистливое дитя, не желающее признавать превосходство людей, которые намного лучше него. Борьба за доминирование может быть помехой в отношениях. Хисока безумен, и хотя чокнутый любовник может быть неплох, я не хочу, чтобы меня кусали не в тех местах. Что касается Пакуноды – что ж, она мертва. Курапика убил её. Кстати, ещё один минус Курапике. Теперь девчонка Нострад. Она недурна, но любит розовый цвет. Что оставляет тебя и Мачи. Мачи красива

 

 но у тебя волосы лучше.

Надеюсь, ты обдумаешь ответ. Благодарю за потраченное время.

Искренне,

КУРОРО
Любимый лидер Геней Рёдан
САМЫЙ клёвый персонаж
Тьфу на тебя, Курапика!

=-=-=-=-=-=-=-=

От: джокер@козырная_карта.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Иллу-чан, Куроро – мой конкурент!!! >0<

Иллу-чан, ты ведь меня любишь, правда? Ты любишь меня больше, чем Куроро, потому что мы знакомы уже почти 10 лет, правда? А Куроро – больная задница, похожая на труп, правда? Ваааа, Иллу-чан, этот ублюдок сказал мне, что вы скоро будете вместе! Я знаю, что это неправда, так же, как я знаю, что ты не евнух, потому что мы любим друг друга и знаем друг друга очень хорошо, нэ?

Кстати, в постели я лучше него. Подумай над этим, ладно? Я тебя люблю~!!! *букетики*

=-=-=-=-=-=-=-=

От: пауки_отстой@клан_курута.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: Я в отчаянии. Можешь стать моим другом?

..........Вы уверены, что не ошиблись адресом?

=-=-=-=-=-=-=-=

От: пауки_отстой@клан_курута.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: Это поможет, если я скажу, что я в очень, ОЧЕНЬ большом отчаянии?

О, верно! Ты же с Хисокой. Я и забыл, прости. Что ж, мне нечего тебе дать, так как мы почти не общаемся. Фактически, помимо того, что ты брат Киллуа, для меня ты – посторонний человек.

Но если говорить о Хисоке, я могу тебе кое-что дать. Хисока прислал мне это в прошлый раз – кошмар, на самом-то деле, но скука творит чудеса, так что я кое-что переделал. К тому же с таким другом, как Хисока, тебе это может пригодиться в будущем. Удачи!

Прикреплённый файл: 101_интересная_вещь_которой_можно_заняться_если_твой_бойфренд_психопат_свет_потушен_и_вы_совсе~ем_одни.txt

=-=-=-=-=-=-=-=

От: джокер@козырная_карта.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: Что это за хрень?

Это подарок, который я отправлял Курапике, чтобы он со своим как-бы-не-бойфрендом мог повеселиться. Хм... Я смотрю, он кое-что переделал. Я знал, что он на это способен. Но постой...

Ооооо!!! Я знал, что ты выберешь меня! *обнимает* Ха-ха-ха, поцелуй меня в задницу, Куроро!

=-=-=-=-=-=-=-=

От: я_босс@поклонитесь_мне_в_ножки.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Ты что, заболел, Иллуми-сан?

Думаю, я выразился достаточно ясно; полагаю, отклонить моё предложение может только безумец или тот, кто находится под воздействием гипноза или любовного зелья. Хисока – из группы Трансформации, но, возможно, он научился и кое-чему ещё. Я приду завтра утром, и мы проверим, как твоё здоровье.

Искренне,

КУРОРО
Любимый лидер Геней Рёдан
САМЫЙ клёвый персонаж
Тьфу на тебя, Курапика!

=-=-=-=-=-=-=-=

От: это_я_должен_быть_наследником@золдики_рулят.кукуру.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: Вы все психи!!!

Это тебе за то, что не пользуешься семейным доменом.

К тому же я предлагал тебе подстричься, но разве ты послушал? Немногие люди верят в мою гениальность.

=-=-=-=-=-=-=-=

От: мике_такой_милый@золдики_рулят.кукуру.com
Кому: первенец@кукуру.com
Тема: Re: Я тебя люблю, ты – моя последняя надежда...

Дорогой Аники.

Аники, я тоже по тебе скучаю. У меня всё хорошо. Вчера Мике-чан убил 5 моих несостоявшихся поклонников. Я не понимаю, зачем мне обручаться в таком возрасте. Мама всё ещё ищёт исчезнувших молодых людей, но потом она про них забудет. Да, люди жалкие и глупые. Я не понимаю, зачем нам вообще с ними смешиваться. Наша раса должна завоевать всех и превратить в рабов. Когда я вырасту, я скажу папе.

О, да. Кстати, я должна тебе кое-что сообщить. Я теперь – член Геней Рёдан. Папа одобрил; он сказал, что мне не помешает набраться опыта. У меня скоро встреча с лидером группы. Кажется, его зовут Куроро. Хочешь пойти со мной?

С любовью,
Каруто-чан

Конец:(