Pirattika все записи автора

            Гости разошлись ближе к полуночи. Званый вечер у лорда Кроуфорда был закончен. Гостиная опустела.

            Хозяева остались одни. Они представляли собой странную пару: высокий седой адмирал и его румяная пухленькая супруга. Улыбчивая, румяная, живая и подвижная, как ртуть, леди Элизабет едва доставала мужу до плеча. Сэр Джеймс, напротив, держался подчеркнуто строго, даже высокомерно.

            – Замечательный был вечер! – заметила Элизабет. – Жаль только, что не было того очаровательного мальчика… помнишь?.. как его?.. лейтенант… Горацио…

            – Ты имеешь в виду этого сорви-голову Хорнблоуэра? – адмирал поднял рассеченную шрамом бровь.

            – Да, да! Того, что в прошлую среду танцевал на балу с Китти. Где он?

            – Отбыл в Плимут.

            – Почему? Китти спрашивала о нем.

            – Ах, вот как! – поморщился адмирал, недолюбливавший легкомысленную племянницу. – Она, значит, спрашивала…

            – Джеймс, по-моему, она будет скучать.

            – В самом деле? Позавчера она танцевала с Грэхемом, вчера – с молодым Осборном, завтра найдет себе еще черт знает кого! Я что же, должен заботиться о ее развлечениях?!

            – Но, Джеймс, это жестоко! Мальчик даже не успел проститься. Он будет расстроен.

            – А я думаю, он радоваться должен. Между прочим, он получил повышение.

            – Правда?

            – Ему дали шлюп.

            – Джек, – Элизабет заглянула мужу в глаза, – признайся: это ты услал его!

            – Гм, – уголки губ адмирала дрогнули в еле заметной усмешке, – надеюсь, когда-нибудь он скажет мне за это спасибо.