-Рубрики

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Heath_Ledger

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.04.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 4921


Статья в Newsweek

Четверг, 26 Июня 2008 г. 12:27 + в цитатник
Boookish все записи автора Charisma as natural as gravity

One night, as I'm standing on LaSalle Street in Chicago, trying to line up a shot for "The Dark Knight," a production assistant skateboards into my line of sight. Silently, I curse the moment that Heath first skated onto our set in full character makeup. I'd fretted about the reaction of Batman fans to a skateboarding Joker, but the actual result was a proliferation of skateboards among the younger crew members. If you'd asked those kids why they had chosen to bring their boards to work, they would have answered honestly that they didn't know. That's real charisma—as invisible and natural as gravity. That's what Heath had.

Отсюда: http://www.newsweek.com/id/105580

Переводить не рискну: боюсь испортить :))
Рубрики:  [News/Interviews]

FyRi_A   обратиться по имени Четверг, 26 Июня 2008 г. 14:00 (ссылка)
а можно все таки перевеси хоть както?
для совсем непонимающих
Ответить С цитатой В цитатник
Boookish   обратиться по имени Четверг, 26 Июня 2008 г. 14:20 (ссылка)
Исходное сообщение FyRi_A
а можно все таки перевеси хоть както?
для совсем непонимающих


ок, завтра выложу перевод :)
Ответить С цитатой В цитатник
morphini   обратиться по имени Четверг, 26 Июня 2008 г. 15:29 (ссылка)
классно написано:)правда, страшное слово had в прошедшем времени
Ответить С цитатой В цитатник
Boookish   обратиться по имени Четверг, 26 Июня 2008 г. 17:04 (ссылка)
ну что делать. жизнь такова, какова она есть, и больше никакова (с)
чуть меньше двух месяцев до выхода рыцаря осталось потерпеть
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку