Правда, что под "амеркианским идиотом" вы имели в виду президента Буша?
Майк: "Американский идиот" - это не только сам президент, но и каждый, кто его выбирал. "Американский идиот" - это символ самой омерзительной стороны Америки - насилия, параноий, лицемерия и глупости этой нации. Но тем не менее я не хотел бы жить ни в одной другой стране!

И о чём же конкретно идёт речь в этой вашей опере?
Билли Джо: О двух типах, которые замышляют изменить общество. Один, "Иисус пригородов", пытается сделать это с помощью понимания и согласия, второй - "святой Джимми" - наркотиками и насилием. Если как следует вслушаться в песню "Letterbomb", можно заметить, что оба - это один и тот же человек. Когда Джимми узнает, что его путь - это путь порока, он мысленно совершает самоубийство. И снова видит, что он - Иисус пригородов.

А сам-то ты кто? Джимми или Иисус?
Билли Джо: Я могу быть и тем, и другим. Когда мы начинали записывать "American Idiot", я был Джимми. Я весил на 10 килограммов больше, бухал, принимал наркоту и был настолько неуравновешен, что Адрианна, моя жена, хотела бросить меня после 11 лет совместной жизни. Но работа над альбомом изменила моё настроение. Теперь я пью минеральную воду, и Адрианна снова меня любит!

И ещё вам отказано в обслуживании в отеле Mariott...
Майк: Вранье! Они просто сорвали в Нью-Йорке наш плакат, на котором был логотип в виде ручной гранаты. Заявили, что это "политическое послание, содержащее пропаганду насилия". Они не врубились, что граната - это сердце. А знаете, что такое сердце? Кулак, залитый кровью, ага...