-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Green_Day_2006

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 22.01.2006
Записей: 837
Комментариев: 4403
Написано: 3621


Перевод

Пятница, 09 Марта 2007 г. 07:53 + в цитатник
Misery_of_Nesster все записи автора Poprocks & Coke (Поп-рок и кока)

Wherever you go, you know I'll be there
If you go far, you know I'll be there
I'll go anywhere, so I'll see you there
You place the name you know I'll be there
You name the time you know I'll be there
I'll go anywhere, so I see you there

[Chorus:]
I don't care if you don't mind
I'll be there not far behind
I will dare, Keep in mind
I'll be there for you

Where there's the truth, you know I'll be there
Amongst the lies, you know I'll be there
I'll go anywhere, so I see you there

[Chorus]

If you should fall, you know I'll be there
To catch the call, you know I'll be there
I'll go anywhere, so I see you there

[Chorus]



Куда бы ты не пошел, знай: я буду там.
Как бы далеко ты не забрался, знай: я буду там.
Куда бы я ни пошёл, я увижу тебя там.
Назови любое место – знай, я буду там.
Назначай любое время – знай, я буду вовремя.
Куда бы я ни пошёл, я увижу тебя там.

[Припев:]
Мне все равно, если ты не воспринимаешь это всеръез.
Я буду рядом, недалеко..
Я посмею, имей ввиду.
Я буду там из-за тебя.

Там, где правда, знай, я появлюсь.
Среди лжи, знай, я буду там.
Куда бы я ни пошёл, я увижу тебя там.

[Припев]

Если ты должна будешь упасть, знай, я буду там.
Приду на зов, знай, я буду там.
Куда бы я ни пошёл, я увижу тебя там.

[Припев]
Рубрики:  Тексты и переводы песен

MiSS_FoxborO   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 11:09 (ссылка)
дяяяяяяяяяяяяяяяяя......интересно....а название тогда к чему относица? Странне
Ответить С цитатой В цитатник
Red_Tie   обратиться по имени Пятница, 09 Марта 2007 г. 11:58 (ссылка)
немного повеселило, как тот, к кому в песне обращались, несколько раз поменял(а) пол... ну а так всё здорово)
Ответить С цитатой В цитатник
JuliaFairy   обратиться по имени Суббота, 10 Марта 2007 г. 20:31 (ссылка)
кулл)
Ответить С цитатой В цитатник
КирдЫчок   обратиться по имени Четверг, 21 Июня 2007 г. 00:11 (ссылка)
не попрок а poprocks-это шипучка такая-если её выпить с колой,то она начинает бурлить и дико шипеть
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку