-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Green_Day_2006

 -Интересы

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 22.01.2006
Записей: 837
Комментариев: 4403
Написано: 3621


Текст и перевод Good Riddance

Среда, 26 Апреля 2006 г. 18:23 + в цитатник
Katerina_Witch все записи автора Good Riddance (Time of your life)
Another turning point
A fork stuck in the road
Time grabs you by the wrist
Directs you where to go
So make the best of this test
And don't ask why
It's not a question
But a lesson learned in time

It's something unpredictable
But in the end it's right
I hope you had the time of your life

So take the photographs
And still frames in your mind
Hang it on a shelf of good health and good time
Tattoos of memories and dead skin on trial
For what it's worth
It was worth all the while

It's something unpredictable
But in the end it's right
I hope you had the time of your life.....

It's something unpredictable
But in the end it's right
I hope you had the time of your life.....

It's something unpredictable
But in the end it's right
I hope you had the time of your life.....



Скатертью дорожка
(Время твоей жизни)

Другая вращающаяся точка,
Разветвление вонзается в дорогу,
Время хватает тебя за запястье,
Указывает тебе куда идти.
Так сделай лучше этот тест
И не спрашивай почему
Это не вопрос,
Но урок научил во время.

Это что-то непредсказуемое,
Но в конце это правильно,
Я надеюсь, у тебя было время твоей жизни.

Так возьми фотографии
И неподвижные рамки в твоём уме,
Повесь их на полку хорошего здоровья и хорошего времени,
Татуировки воспоминаний и мёртвая кожа на пробу,
В течение чего это было стоящим,
Это было стоящим весь промежуток времени…

Это что-то непредсказуемое,
Но в конце это правильно,
Я надеюсь, у тебя было время твоей жизни.

Это что-то непредсказуемое,
Но в конце это правильно,
Я надеюсь, у тебя было время твоей жизни.

Это что-то непредсказуемое,
Но в конце это правильно,
Я надеюсь, у тебя было время твоей жизни.
Рубрики:  Тексты и переводы песен

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку