(и еще 461720 записям на сайте сопоставлена такая метка)
Другие метки пользователя ↓
Панда акция амигуруми аукцион видое-урок волк волчонок вязаная белочка вязаная игрушка вязание крючком вязаные игрушки вязаный бельчонок вязаный котик гномик дед мороз зайка змейка игрушка игрушка своими руками кот котенок котик котики крыса крючок кукла лев лотерея львяша мастер-класс медвежонок мишка мк мыши мышь новичкам описание описание вязания перевод схем пластика распродажа снегурочка советы схемы такса тильда уроки цепелева ольга щенок ящерка
Как читать япоснкие схемы? |
Дневник |
Все-таки раз амигуруми - это японское изобретение, то лучше учиться у мастеров, то есть самих японцев. Тем более это совсем несложно, несмотря на то, что с первого взгляда японская схема может показаться совершенно запутанной! Что же значат все эти крестики и галочки? Давайте попробуем
Чтобы прочитать схему, нам понадобится знать только три условных знака:
- крестик-столбик без накида;
- галочка, нарисованная под крестиком-прибавка, т.е. из одной петли вывязать два столбика без накида;
- галочка, нарисованная над крестиком-убавка, т.е. провязать два столбика без накида вместе.
Вот наглядная расшифровка японских схем:
Цифрой 1 отмечена схема в символах. Здесь идут ряды с прибавками (6 рядов). Цифрой 2 отмечена та часть, которая идет без прибавок (сбн по кругу - 3 ряда) и далее - с убавками (4 ряда). Цифрой 3 отмечены номера рядов в таблице, их нужно считать снизу вверх. Цифрой 4 - количество петель в каждом ряду. Т.е. исходя из этой схемы мы делаем вывод: начинать надо с кольца амигуруми, в котором 7 сбн, далее делаем равномерные прибавки (по 7 в ряду). С 7-го по 9-й ряд вяжем сбн по кругу, начиная с 10-го - делаем по 7 убавок в ряду.
Метки: схемы новичкам перевод схем |
Мой перевод схем с английского языка |
Дневник |
ch(s) - chain(s) - воздушная петля
dc - double crochet - столбик с накидом
dec - decrease - убавлять
hdc - halfdouble crochet - полустолбик с накидом
inc - increase - прибавлять
sc - single crochet - столбик без накида
sc2tog - single crochet 2 together - получается вы уменьшаете кол-во "стежков" таким образом: проводите крючок через первую петлю цепочки, накидываете крючок на рабочую нить, протаскиваете сквозь первую петлю цепочки, затем проводите крючок через вторую петлю цепочки, накидываете крючок обратно и протаскиваете его черезь вторую петлю цепочки. Затем накидываете крючок заново на рабочую нить и протаскиваете её через 3 петли, образовавшиеся на крючке.
sl st - slip stitch - протаскиваете крючок через первую петлю цепочки, накидываете рабочую нить на крючок, проводите сквозь петлю цепочки и сразу сквозь вторую петлю, которая уже находилась на крючке.
make a ring - сделайте так называемое двойное кольцо амигуруми
work even - тот же ряд действий, что и в предыдущем ряду
rnd - round - ряд
st - stitch - петля цепочки
В конце каждого ряда цифра - кол-во "стежков" или петель в одном ряду
Stuff (stuffing) - набейте игрушку внутри
Sew together - сшейте вместе
Будут вопросы, обращайтесь.
P.S. со временем сделаю фото-урок.
Метки: схемы перевод схем уроки новичкам |
Страницы: | [1] |