Извините, пожалуйста, мог бы кто-нибудь помочь мне?! Мне нужны слова песни и ее перевод Gackt -Todokanai Ai to Shitteita no ni Osae Kirezu ni Aishitsuzuketa...
Ну очень мне понравилось интервью, решила поместить!!
Если бы Вы могли стать каким-то другим живым существом, кем Вы были бы? Тараканом. Потому что на всей Земле это единственное, что я ненавижу больше всего, я хочу преодолеть мой страх, потому что если я стану тараканом, я буду понимать, что он чувствует, возможно, они мне больше понравятся.
После того, как Вы встаёте с кровати, что Вы делаете первым делом? Вообще-то, я чувствую, что хочу закурить, но я выпью немного воды. Я пью ледяную воду. После этого мне будет приятно выкурить сигарету и принять ванну.
Какой сорт вина Вы любите пить? Это вино сделано в Италии - Gabidy Gadi. Мне нравится этот сорт красного вина. Мне нравится горечь, аромат, кислота и также чувство того, когда оно течёт по моему горлу. Когда я открываю бутылку и оставляю её недопитой, вкус кардинально измененяется, подобно женщине, у которой меняется лицо после наложения косметики. Именно поэтому мне нравится пить вино вместе с друзьями. В последнее время что вы любите коллекционировать? Ножи. Я хотел бы купить всю коллекцию "Butterfly" в различных цветах. Я купил бы красный, синий, зеленый, серебряный и серый и выставил бы их, они все очень хорошие. Что вы обычно едите? Сколько раз в день вы едите? Обычно 2 раза в день, но в последнее время я ем только 1 раз. Я также ем различные добавки. Я ем приблизительно 40 видов добавок в день. Люблю корейскую и итальянскую кухню. С каким персонажем из комиксов(manga) вы схожи? Banana Fish. Даже если они совершенно разные, иногда я не могу различить их, я читал эти комиксы много раз и я чувствую некоторую близость с ними. Когда вы впервые встречаете девушку, на какую часть тела вы обращаете внимание в первую очередь? Глаза. Мне нравятся девушки с яркими глазами. Мне нравится смотреть на глаза девушки, когда они сосредоточены на ком-то, кто им нравится, вы можете прочитать всё про них в их глазах . Если я вижу это, меня это очень возбуждает.
Как долго вы спите? 2 или 3 часа. Но если я делаю усилие, чтобы поспать, я могу спать в течение 2 дней. Мой рекорд - сон в течение 50(!) часов. E-mail и обычная почта - что вы предпочитаете? Мне нравятся обе. Если я посылаю письмо, я предпочитаю e-mail. Если я получаю письмо, мне нравится обычная почта, потому что, когда люди посылают обычное письмо, они часто вкладывают фотографии, слова, которые они написали сами, специально выбранную бумагу и конверты, из этих вещей можно определить характер человека. Что ранит вас больше всего? Трудно сказать. Мне причиняли много боли, даже если кто-то скажет мне что-нибудь после встречи, я могу почувствовать боль. Иногда после окончания борьбы с кем-то, если кто-нибудь скажет "я хочу быть твоим другом ", то причина этого в том, что у меня слишком мягкий характер. Это заставляет меня чувствовать себя униженным и я не могу договориться в такой ситуации. Хотя такие слова не ранят меня, но это приводит меня в шок. Вас когда-либо ударила женщина? Никогда. Я никогда не бил женщин, и они меня тоже. Пожалуйста расскажите нам, что Вы чувствуете относительно себя. Я сказал бы, что я очень впечатлительный и стремлюсь не быть проигравшим. Это не означает, что я должен всегда быть победителем, но я определенно не хочу быть проигравшим. Так что я могу говорить, что могу быть очень спокоен, и могу также быть очень жестоким. Недавно вы видели во сне что-то, что было незабываемо? Когда я был в Лос-Анджелесе, я играл на фортепьяно и заснул. Позже, во сне, я все еще играл на фортепьяно. Когда я проснулся, я понял тот материал, который забыл. В вашей комнате, какую вещь вы любите больше всего? Диван. Когда я дома, я провожу большинство своего времени на диване, я также очень часто на нем сплю. Какую часть вашего тела вы больше всего любите? Мой язык. Он длинный, и я думаю, что это может заставить вас чувствовать себя очень хорошо. *Смеется*
Вот, нашлакусочек, переведенный с сайта dears, не ручаюсь за перевод и достоверность, но все же приятненько почитать!!
Корейские неприятности В последний приезд Гакта в Корею с ним приключилась досадная вещь. Его выступление пришлось отложить из-за неполадок с оборудованием по вине нерасторопных корейцев; некоторое время Гакт ждал вместе с остальными (около 5 часов), после чего отменил выступление, потому что не хотел или петь под фанеру, или спеть неудачно из-за технических причин. После этого те же корейцы начали предъявлять к нему какие-то претензии, стали заваливать его е-мейлами с обвинениями. В дневнике на своем официальном сайте (для тех, кто не в курсе - да, Гакт ведет он-лайн дневник на http://dears.ne.jp/) он сделал запись следующего содержания:
Korea was, 2005-06-20 (Mon.) 14:54
~для dears
Как вижу, в Интернете постоянно обсуждается моя корейская встреча с фанатами. Если честно, я не знаю, кто что говорит, но, я верю, что выбранное мной решение было правильным. Итак, некие отрицательно настроенные фэны (а можем ли мы называть этих людей фэнами?) прочитали неизвестно что об этой встрече и начинали активно засыпать меня письмами, в которых они обсуждали мои действия и то, как они в целом восприняли ситуацию. Если честно, мне совершенно безразлично их мнение, для таких написать письмо в таком духе – как хорошенько вздрочнуть (I guess those people get their chance to masturbate by sending those mails – переведете литературнее? ^^). Но, я не хочу сказать, что мы во всем были правы. Формально, в тот день наш японский офис не мог организовать длительные встречи, и нам пришлось привлечь для основной части работы стафф из Кореи. Думаю, это была самая неудачная идея в плане организации работы офиса. Тем не менее, сейчас я не буду кого-то обелять или поливать грязью – я просто хочу сказать, почему я так поступил. Почему заставил моих фанатов ждать и растягивал ожидание. Во время переговоров с корейским стаффом, мне часто подкидывали идеи в духе «Если у нас будут проблемы со звуком, вам не обязательно петь» и «Мы часто так делаем» и т.д. и т.п. Единственное впечатление, которое у меня осталось – корейская сфера развлечений – это все тоже, что существовало в Японии, только в сильно подгнившем, тухлом виде. И работает она соответственно. Первая мысль, приходящая в голову – есть такое понятие, как «исполнитель» и «Создатель» - и они подчиняются принципу «делать что-то для кого-то». Даже если произошедшее было ошибкой, это была не попытка сохранить лицо компании, или офиса. Я верю, что мы сделали все что могли. Тем не менее, довольно трудно сказать точно, кто из фанатов поддержал мое решение - их желания расходятся, и это единственное что я могу сказать в заключение. Если бы мы пришли в назначенное время, люди бы подумали, что мы задержим лив, но хоть как-то выступим – да, мы могли поступить таким образом, и этим подстраховаться от такого негатива в реакции. Хотя, надменные мнения о фанатах, которые будут рады всему, что им скормят, никуда бы не делись. И, единственное что я могу сказать – такие фэны все равно бы скоро ушли; да и «фабрика талантов», выблевывающая звезд по принципу «Бегом на сцену, и всё» - это то, чем можно описать и объяснить загнивание корейской музыкальной индустрии. Она просто не способна выдавать больше качественных исполнителей. Единственное, что управляет их деятельностью – это TV – поэтому, у людей, любящих музыку, желающих что-то от нее получить и внести что-то свое, нет никаких шансов пробиться в Корее. Аудитория – вот что определяет их успех, только о ней они и думают. Я имею в виду, что с увеличением числа людей, любящих, но при этом создающих музыку, качество и количество представленных на рынке исполнителей возрастет - причем, успех исполнителя в шоу-бизнесе с одной стороны, означает его ответственность за качество музыки, с другой – внушает огромное уважение. И если кто-то не изменит существующий тухлый принцип построения корейского шоу-биза, то сама идея создания музыки как средства выражения мыслей погибнет, а музыкальная индустрия не будет расти и развиваться. Это может звучать эгоистично, однако. Сейчас я многое хотел бы сказать и написать, но в одном я уверен точно – если я сейчас делаю какие-то ошибки в своих действиях или решениях, я просто брошу музыку и покину сцену. Если я уже не уверен в себе, или мне приходится идти против своих убеждений – я не буду продолжать в таком «половинчатом» ключе. Мне не интересна бездушная работа, просто для себя. Если вам не понятно, что я пытаюсь достичь, вас никто не заставляет быть моим фанатом, правда ведь? Найдите себе другого кумира, который будет вам ближе и понятнее. Не согласны? Не сошлись во мнениях? Думаю, ваш уход будет самым простым и понятным решением, и не надо слать мне свои критические рассуждения и учить меня как жить. Я живу, как решаю сам и я смогу отстоять свое мнение. Согласны последовать за мной?
Трепсель (Gackt_Camui) все записи автора
Гакт вроде бы музыкант...
а тут все только и делаю, что выкладывают его фото...;)
Вот лучше скажите мне, что это за стиль?
Ну не разбираюсь я в стилях музыки...
Так хочется узнать, что Гакт всеже решил дать концерт в Москве! Почему он не хочет к нам, аж грустно! Может кто знает ответ?? Или информацию новенькую про него, что делает, какие планы, а то что-то не нахожу ничего!!
FireRina (Gackt_Camui) все записи автора
Народ а где мона почитать переводы песен Гактика... Вот после просмотра Vanilla меня прям распирает узнать о чем песня....