irma_lesovik все записи автора АВТОР:Irma_lesovik.
Бета: A-Cardinal_kau, Nadezhda_Smeshinka
НАЗВАНИЕ: Пыль под ногами
СТАТУС: в процессе
КАТЕГОРИЯ: General, Het
ЖАНР: Angst, POV, Romance
Рейтинг: G
ПЕРСОНАЖИ: Билл, Кристина.
КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ: о неверии в любовь, о том, что девушка может полюбить парня не за его имя...

Эпиграф:




Глава 11
Через два дня после того, как Кристина выбежала из квартиры братьев Каулитцей, группа поехала в тур по Европе.
В течение этих двух дней, остававшихся до тура, Билл ни разу не подошел к Кристине и не попросил прощения, и не сказал спасибо.
Но зато он больше не смотрел на нее с презрением.
Эти два дня до тура стали настоящей пыткой для Кристины. Билл при любом удобном случае смотрел на нее, а когда она поднимала на него глаза, то видела открытый и мягкий взгляд его необыкновенных, самых красивых в мире глаз.
Это было похоже на игру в кошки-мышки. Нельзя заговорить, нельзя прикоснуться – одни только взгляды. Но какие! Задумчивые, с прищуром, по-детски открытые, нежные, наполненные болью. Такие разные взгляды. Но каждый раз берущие в плен без остатка.
Кристина чувствовала, как ее сердце накрывает горячая волна терпкого коктейля из любви, надежды, обиды и боли, встречая взгляд Билла, такой притягательный, такой обезоруживающий.
***
Кристина ехала в служебном автобусе и мечтательно смотрела в окно. Она уже была когда-то в Париже вместе с родителями. Радостные и теплые воспоминания от поездок в Париж завладели всеми ее мыслями. Она тепло улыбалась своим воспоминаниям.
Внезапно она очнулась, увидев за окном Билла. Он стоял прямо напротив ее окна и смотрел на нее.
Оказывается, они уже остановились у гостиницы, и все вышли из автобуса, одна Кристина, раскачиваясь на качелях своих воспоминаний, ничего не заметила.
Это было какое-то сумасшедшее наваждение – смотреть в глаза Билла, утопая в них, встречая его ответный взгляд. И Кристине хотелось плакать от счастья видеть его, от того, что он смотрит на нее, тратя на нее драгоценные секунды своей жизни.
Невидимая ниточка между ними – глаза в глаза. Билла позвали, он отвел взгляд, отвлекся, но, уходя, обернулся и снова посмотрел на Кристину. В этот раз грустным задумчивым взглядом. Потом, словно решившись, повернулся спиной и быстро исчез из виду.
***
Кристина решила, наконец, купить себе вечернее платье. Еще бы! Ведь она находилась в центре мировой моды – в Париже. И деньги как раз были, и настроение.
Окрыленная взглядами Билла, Кристина порхала из одного магазина в другой, надеясь наткнуться на действительно стоящее платье. Уж в этом она разбиралась, ведь с самого рождения она была окружена стильными и красивыми вещами.
Может быть потому, что у Кристины было не столь много денег, как хотелось бы, может, ее представления несколько устарели, но она так и не нашла вечернее платье своей мечты, 4 часа посвятив его поискам.
В одном из бутиков взгляд Кристины упал на красивое платье. Оно не было вечерним, но, меж тем, Кристина почувствовала – вот это – мое.
Белое, воздушное, с слегка завышенной талией, с нежной поблескивающей вышивкой сверху, со струящимся водопадом трех, похожих на взбитые сливки, юбок.
Примерив платье, Кристина с удивлением заметила, как она преобразилась. Она стала совсем другой внешне. Не такой, какой она представляла себя, не такой, как она видела себя раньше в зеркале.
Кристина купила платье и решила его не снимать, пройтись в нем по Парижу.
Что может быть прекраснее, когда легко дышится юностью, когда на тебе красивое воздушное платье принцессы из сказки, когда ты идешь по Парижу, улыбаясь солнцу, и когда при этом ты влюблена, и все вместе из всего перечисленного для тебя впервые!
***
Кристина вошла в гостиницу и прошла в зал, где должно было состояться интервью токов французской версии журнала Bravo. Ей так хотелось хоть одним глазком взглянуть, как токи будут давать интервью такому известному издательству! Именно из немецкой версии журнала Bravo Кристина впервые вырезала фотографию Билла.
В зале царила напряженная атмосфера.
- Я вообще не понимаю! - кричал Петер в трубку сотового телефона, - Кто договаривался с этим переводчиком?! Ты понимаешь, мы без переводчика, у нас срывается интервью со французским Bravo! И интервью на телевидении. Да они все уже здесь, твою мать! – Петер был возмущен до красных пятен на лице, - Мне через 2 часа не надо – мне пять минут назад надо было!
Кристина быстро замотала головой из стороны в сторону, чтобы привести мысли в порядок.
«Выходит, срываются интервью?» - пронеслась в ее голове беспокойная мысль.
- Вау! Кристи, ты ли это? – Том стоял перед ней, восторженными глазами пробегая по ее лицу, платью и фигуре.
Кристина кивнула, слабо улыбнувшись от волнения:
- Том, что происходит?
- Ты просто отпадно выглядишь! Интервью срывается. Петер вне себя. Переводчик подвел. Рулимся уже полчаса.
- Кристина, это реально здорово! Не ожидал, что ты можешь быть еще краше! – это Георг, улыбаясь, подошел к ним.
- Похоже, интервью и съемка накрываются медным тазом, - произнес Густав сзади.
Кристина оглянулась. Платье, словно нереальное невесомое облако, всколыхнулось на ней в такт ее движениям. Кристина в этом своем движении выглядела, как прекрасный сказочный персонаж, каким-то чудом оказавшийся в нашем неволшебном мире. Густав застыл, словно потеряв возможность двигаться и говорить. Но Кристина уже не смотрела на него. Недалеко от Густава, за его спиной, стоял Билл, глядя на Кристину задумчивым немигающим взглядом.
- Би-и-илл! Билл! Пойдем, я тебе подправлю макияж, подводка потекла, - это была Наташа. Она буквально схватила Билла за руку и потащила за собой.
Кристина очнулась от бесцеремонного вторжения Наташи в их с Биллом… Во что? Кристина не знала ответа.
- Столько народу! Ну, неужели никто хотя бы минимально не знает французский?! – услышала Кристина отчаянную реплику на французском.
Она оглянулась и увидела высокого и худого брюнета лет 35. В его глазах была досада. В руке он сжимал пухлый ежедневник.
- Я немного говорю по-французски, - негромко откликнулась Кристина.
- Девушка, объясните мне, что в точности происходит? – кинулся к ней француз.
- Насколько я поняла, ищут переводчика. Надо подождать, - виновато улыбнулась Кристина.
- Но прошло полчаса! – эмоционально взялся за голову француз, - мне срочно нужно взять у них развернутое интервью! Это пойдет прямо в номер. Вся редакция ждет!
- Но можно же по-английски, наверное… - робко предположила Кристина.
- Понимаете, у меня все по-французски подготовлено, у меня ровно 100 вопросов, поздно что-то менять, мне сейчас переводить на английский, а потом для статьи на французский. Я, к сожалению, не такой знаток языка, как хотелось бы. Я рассчитывал на переводчика!
- Я понимаю, - вздохнула Кристина, - но придется подождать.
- А вы знаете, у вас великолепный французский! Вы тоже из Германии? - оживился француз.
- Да, я работаю тут, с ними, - Кристина неопределенно показала рукой на окружающих людей и только тут заметила, что люди вокруг внимательно прислушиваются к их беседе, стоя с удивленными лицами.
На Тома смешно было смотреть: он даже рот открыл))) Кристина поискала глазами Билла. Он стоял неподалеку. Интересно, когда он успел вырваться из рук Наташи? Кристина увидела искреннее удивление в его широко раскрытых глазах.
- Кристи, ты знаешь французский? – кинулся к ней Петер.
- Да, - Кристина в смущении потупила взор.
- Насколько хорошо?
Кристина не знала, что и ответить, ведь она с трех лет учила язык с настоящей француженкой. 4 раза в неделю в течение 10 лет.
- Объясниться могу, - ответила Кристина.
- Послушайте, - заговорил на английском французский журналист, - эта девушка прекрасно говорит по-французски. Может, уже начнем интервью? Она бы переводила. А? – он с надеждой оглядел всех окружающих и остановил умоляющий взгляд на Петере, - Время поджимает, журнал может выйти без этого интервью.
- О, Боже ты мой! – завопил Петер, хватаясь за голову, - Ладно. Кристина, ты сможешь переводить?
- Да, - кивнула та в ответ, хотя внутренне очень испугалась. Она? Будет переводить интервью самой популярной группы мира самому популярному журналу! Так не бывает! А еще недавно Билл назвал ее пылью под своими ногами… Неужели никто, пыль под ногами, может справиться с этой задачей? Да хотя бы просто знать французский почти в совершенстве?
Билл стоял, в нерешительности потупив взгляд, как делала все это время Кристина. Он, изучавший французский в школе, не знал практически ни одного слова, а Кристина только что так непринужденно болтала с этим французом. «Невероятно!» - пронеслось у него в голове, и он снова взглянул на Кристину в задумчивости и замешательстве.
Меж тем, события развивались очень быстро. Кристина просто не успевала удивляться происходящим с ней.
Наташа, держась из последних сил, натянутая, как струна, легкими профессиональными движениями слегка подкрасила Кристину: телевизионщики тоже активизировались и решили снять свое интервью.
Кристина при всем своем волнении, разбегавшемся по телу тоненькими иголочками, решила быть сильной. Ради токов.
Глубоко вдохнув, она встала с кресла, в котором сидела, пока над ней трудилась Наташа, и, решительно настроившись вынести все на свете, направилась к месту проведения интервью.
Телевизионщики вовсю устанавливали там свет, настраивали камеру, подготавливали микрофоны, а журналист из Браво брал интервью у токов.
Кристина сидела рядом с французом и, глядя на устремленные на нее глаза парней, переводила им вопросы и реплики журналиста.
Это было несколько сродни актерству: эмоциональная речь француза, его шутки, подколы требовали от Кристины соответствующей подачи при переводе. В результате, она тоже улыбалась, смешно закатывала глаза, морщила носик, переводя остроты и шутки журналиста. Время от времени Кристина становилась то серьезной, то веселой в зависимости от переводимых ею вопросов и ответов.
Кристина ощущала это интервью, как необыкновенный полет в неизведанное и запретное. Ведь именно Билл отвечал на бОльшую часть вопросов, и казалось, что это они с Кристиной, наконец, разговаривают друг с другом. И даже шутят. И пусть это была всего лишь иллюзия, но Кристина, у которой просто голова шла кругом от нереальности всего происходящего, бесконечно наслаждалась общением с Биллом. Тем Биллом, которого она полюбила когда-то. Он улыбался, глядя на нее, он отвечал ей мягко, он рассказывал ей о себе и своих мыслях. Конечно, не ей, на самом деле. Но смотрел-то он на нее, и их странный разговор-интервью казался Кристине единственным реальным, что происходило с ней в данный момент.
В пылу интервью они с Биллом оба забылись, непринужденно общались друг с другом, открыто улыбались друг другу. Кристина больше не отводила взгляд и открыто смотрела Биллу в глаза, впуская его в свой мир, в свою душу. Под конец обоих интервью, они с Биллом уже сидели рядышком и, перекидываясь фразами, открыто улыбались друг другу.
- Все, всем спасибо за работу! – прозвучал чей-то громкий голос. Может режиссера, может, еще кого. Кристина внутренне вздрогнула. Билл растерянно поискал глазами того, кто сказал – Все! Через несколько секунд он вытянулся, как струна и, вскользь взглянув на Кристину, поднялся на ноги и быстро вышел из зала.
Кристина осталась сидеть, с болью глядя в его удаляющуюся спину.
***
Вечером состоялась вечеринка по поводу удачного выступления группы в Париже и по поводу вышедшего в срочном порядке спецвыпуска французской версии журнала Браво, посвященного токам.
Кристина сидела в уголочке и смотрела, как другие веселятся.
В какой-то момент музыка стихла, и на небольшую сцену поднялся духовой оркестр.
- Это сюрприз от устроителей вечеринки! Не ожидали? – обратился к присутствующим ди-джей.
- Не-е-ет! – громко закричали со всех сторон.
- Ну, вот вам сюрприз – ловите))) А сейчас приглашаю всех на тур вальса. Кто как умеет! Не упустите возможность! Когда в следующий раз в своей жизни вы станцуете вальс? Возможно, никогда.
Оркестр взорвал пространство мощным и экзотическим, по современному времени, звуком. Исполняли изумительное произведение – вальс Штрауса – Голубой Дунай.
- Разрешите вас пригласить, мадемуазель, - раздался чей-то голос над ухом Кристины. Это был журналист из Браво. Вытянувшись, как струна и, сложив одну руку за спиной, он изящно склонил голову в поклоне. Кристина так давно не танцевала вальс! Она не смогла сдержаться и, сделав реверанс на глазах удивленных токов, подала ему руку. Они вышли на середину зала и закружились в вальсе. Француз прекрасно вел Кристину в танце, а она, в своем воздушном белом платье, словно юная фея из сказки, грациозно кружилась в вальсе.
Вокруг пытались танцевать и другие пары, но, скользящие, словно по воздуху, Кристина и ее партнер приковали общее внимание.
- Браво! Браво! – раздалось со всех сторон, когда музыка закончилась, и Кристина остановилась, переводя дух, счастливая теми несколькими минутами вальса, которые подарили ей радость и заставили забыть обо всем плохом, что было в ее жизни.
- Кристи, где ты так научилась танцевать? Меня научишь? – это веселый голос Тома.
Кристина счастливо взглянула в его смеющиеся глаза, такие же красивые, как у Билла. И тут же сердце ее снова заныло – Билл. Она поискала его глазами и нашла. Он стоял, прислонившись к стене, и смотрел на нее. Несколько секунд они смотрели друг другу в глаза. Его открытый печальный взгляд отозвался волной терпкого, горько-сладкого ощущения, захлестнувшего сердце и горячими брызгами разлетевшемуся по всему телу. Но внезапно рядом с Биллом появилась Наташа и, взяв его за руку, куда-то потащила.
- Конечно, научу, Том, если ты захочешь, - вздохнула Кристина, переводя взгляд на Тома, который, в отличие от своего брата всегда был рядом с ней или где-то поблизости.
***
- Кристи, положение безвыходное! – воскликнул Том, и озорные огоньки его глаз заискрились и заплясали, - Ты обещала мне пойти со мной на вечеринку, когда купишь себе платье. Есть замечательная вечеринка на примете, и у тебя есть великолепное платье. Придется тебе пойти со мной.
- Хорошо, - улыбнулась Кристина, следя за туркой с кофе, стоявшей на плите.
- Вау! Здорово! Билл тоже пойдет. Нас отвезет Уве.
От имени Билл сердце застучало быстрее. «Билл тоже пойдет? Что же это будет за вечеринка? Как-то все будет?» - подумала Кристина, отвлекшись от созерцания турки с кофе. И, конечно же, именно в этот момент она и закипела. Кристина в спешном порядке сняла ее с плиты:
- Ну вот! – и она виновато улыбнулась Тому.
***
В клуб на вечеринку Кристина ехала на заднем сиденье вместе с Биллом. Том предпочел место рядом с водителем. Водителем был Уве.
Всю дорогу Кристина пыталась взять себя в руки и не сходить с ума от того, что Билл так близко, совсем рядом, а она не может ни сказать ему ничего, ни прикоснуться.
Она чувствовала его взгляды и, повернувшись к нему, не в силах больше сдерживать себя, посмотрела на него. Кристине до физической боли хотелось видеть его, любоваться им. Хотя бы ненадолго, хотя бы на несколько секунд взглянуть на него!
Билл тоже смотрел на нее. Они сидели так близко в этой машине и так далеко в своем воображении, что могли только смотреть друг на друга. От его близости, от его прекрасных глаз Кристина чувствовала себя в этой машине, как в ловушке. Рядом с ней сидела мечта всей ее жизни, совсем близко, стоит лишь протянуть руку, но разве можно было дотянуться до этой красивой мечты? Конечно, нет.
***
Том и Билл не на шутку разошлись на вечеринке – они выпивали один коктейль за другим и, наконец, перешли на виски.
Кристина пила только сок. Она не смела указывать братьям, что им делать.
Билл становился все более милым и разговорчивым. Он стал обращаться к Кристине, улыбаться ей своей обезоруживающей улыбкой. Он смотрел ей в глаза и нежно улыбался:
- Ты мне очень нравишься, Кристи! – заявил он с теплой улыбкой.
- Ты мне тоже, Билл, - ответила Кристина.
- Нет, не Билл, - мягко ответил он, потупив взор, - Ты называла меня по-другому, и мне это очень нравилось, - он улыбнулся своим воспоминаниям.
- Билли? – робко поинтересовалась Кристина.
Он кивнул, снова заглянув ей в глаза:
- У тебя так нежно получается это произносить.
- Но ты просил меня не называть тебя так.
Билл поднес к губам очередную стопку виски и быстро выпил ее, запрокинув голову.
- Прости меня, Кристи, я был не прав. Я просто никогда не встречал такую, как ты. Я растерялся. Я просто не знал, что делать, - Билл обезоруживающе улыбнулся Кристине своей очаровательной теплой улыбкой.
- Билли, ты знаешь, я думала, ты меня ненавидишь, но сейчас я так счастлива, что это оказалось не так, - в глазах Кристины зажглись радостные огоньки.
Билл взял руку Кристины в свою, нежно погладил ее, и прижался к ней своей щекой:
- Мне так хочется прикоснуться к тебе, Кристи. Я ничего не могу с собой поделать, - Билл беззащитно улыбнулся, глядя на Кристину чистыми и откровенными глазами, - Прости меня, пожалуйста, за то, как я себя вел. Я… я просто… это долгая история, - он поднес руку Кристины к своим губам и невесомо поцеловал.
Легкое прикосновение его губ, таких желанных и любимых, отозвалось в Кристине терпким ощущением бесконечного счастья, снявшего все оковы с ее души и позволившего ей воспарить. Так радостно и легко было парить, счастливо улыбаясь и глядя в восхищенные глаза Билла. Хотелось кружиться, хотелось танцевать.
- Кристи, пойдем танцевать, - шепнул Билл, словно угадав ее желание, - Вальс я, к сожалению, не умею, но могу продемонстрировать пару движений современных танцев))) – он широко улыбнулся и протянул Кристине руку.
Она радостно кивнула, глядя на Билла искрящимися счастьем глазами, и, с легким поклоном, подала ему свою руку.
Они легко впорхнули в толпу танцующих, и Билл, глядя только на Кристину, начал двигаться в такт музыки. Феерический, искрящийся, сексуальный танец. Кристина забыла обо всем на свете под его взглядом, вдохновленная его танцем. Она начала двигаться в такт его движениям, она растворилась в Билле, для нее существовал только он и их танец.
Со стороны они смотрелись очень эффектно: яркий черноволосый парень с сумасшедшей энергетикой в танце отдает всего себя хрупкой и нежной светловолосой девушке, похожей на фарфоровую куклу, меж тем, двигающейся с необыкновенной самоотдачей, пленяя бесконечным обаянием, пластичностью и зажигательными чувственными движениями.
Двое – парень и девушка – танцевали современный танец под современную музыку. Но, глядя на них, становилось понятно, что этим чувственным танцем они пытались сказать друг другу нечто большее, чем то, что они успели сказать друг другу.
***
Уве выпил. Не сдержался.
Все четверо вышли на улицу, и Кристина предложила вызвать такси.
- А у тебя есть права? – радостно спросил Том, держась за Билла.
- Есть вообще-то, но у меня мало практики было. Я давно не водила машину, - призналась Кристина.
У нее действительно были водительские права. Просто в школе, где она училась в свое время, был факультатив, на котором 16-летних школьников обучали вождению с последующей сдачей экзаменов на права. В 17 лет Кристина получила права, но у нее не было машины, и она так давно не практиковалась в вождении.
- Кристи, я не оставлю свою машину здесь, ты прекрасно нас довезешь. Ну, пожалуйста-пожалуйста-препожалуйста! – Том выглядел таким смешным и умильным в своей просьбе, что Кристина согласилась:
- Ладно, поедем.
Парни шумно порадовались, а затем Билл стал усаживать Тома на заднее сидение.
- Так нечестно, - смеялся Том, - сюда я ехал рядом с водителем.
- Наоборот – честно. Теперь с водителем поеду я, - улыбаясь, ответил Билл.
- Ты – злостная Тигра!
- Что-о? А ты сладкий Заяц! Я видел, что девчонки пишут про тебя в Интернете, - парировал Билл, и, смеясь, захлопнул дверь за братом.
Когда он сел на переднее сидение рядом с Кристиной, то услышал от Тома:
- А я зато заснял ваш танец на телефон!
- Молодец, ты научился нажимать кнопочки! – смеясь, отозвался Билл.
- Тигра!
- Заяц!
- Если хотите знать, - вмешалась в разговор севшая за руль Кристина, - в Интернете вас обоих называют Зайцами. Билл, пристегнись.
- Неа, - игриво отозвался он, - разве что ты меня сама пристегнешь?
Кристина на несколько секунд подняла глаза наверх, качая головой и улыбаясь. Затем она перегнулась через Билла и, нащупав ремень безопасности, потянула его, касаясь им Билла. Он замер и, кажется, перестал дышать. Его глаза расширились и, не мигая, следили за Кристиной. Чистые, искренние, немного испуганные глаза.
Кристина закрепила ремень и с трудом отвела взгляд от Билла. Предстояло вести машину, чего она не делала с момента сдачи экзамена по вождению. Почти год тому назад.
Так странно было снова заводить машину и чувствовать, как она трогается с места, а еще удивительнее было ощущать то, что именно она управляет ею, и что машина сделает все, что она хочет, послушается любого ее движения.
Столько всего, кажущегося нереальным, за этот вечер. Изменившийся Билл, его танец… их танец, а теперь она управляет машиной. Как говорят немцы – слишком много хорошего в одном месте.
Кристина почувствовала, как Билл легкими движениями, едва касаясь кожи, пробежался своими пальцами по ее ноге. И от каждого места, которого он коснулся, игривые волны томительного наслаждения разбежались по всему телу.
Кристина покосилась на Билла. Он, увидев это, демонстративно снял с себя ремень безопасности. Не успела Кристина возмутиться, как Том заразительно засмеялся на заднем сидении:
- Кристи посмотри – Билл в экстазе!
Кристина невольно обернулась. Том протянул поближе к ее глазам экран своего сотового, на котором она увидела смешной стоп-кадр их сегодняшнего танца. Вернее там был один Билл, но, правда, в умильной позе.
Кристина не видела, что машина, летевшая навстречу, немного залезла на встречную полосу, совсем чуть-чуть.
Билл, широко раскрыв глаза от ужаса, единственный из всех понял, что сейчас встречная машина двинет по левому боку их машины. По левому боку… Туда, где сидела, обернувшаяся на секунду Кристина.
Билл, не задумываясь, рванулся вперед и накрыл Кристину своим телом.
Кристина, почувствовавшая, что Билл навалился на нее, в удивлении обернулась назад, увидела, что еще секунда и в них врежется встречная машина, успела в ужасе взглянуть в глаза Билла. Они были такими огромными, такими печальными и обреченными.
Все это произошло в считанные секунды.
Удар. Билла по инерции откинуло на лобовое стекло. Затылком. Он потерял сознание.