ELLE Russia October 2007 |
Дневник |
|
Интервью для Мари Клэр. Кто-то спрашивал перевод с французского... |
Дневник |
Cat_-_Runa (
Eva_Green_Community) все записи автора
Я еще не спец во французском, но…
… Она приезжает и рассказывает о японской пище, которую подавали на встрече с ее лондонским агентом. Ева Грин все утро репетировала со своим преподавателем и пересекла весь город, чтобы дать это интервью, перед тем, как убежать на другую встречу. Понимающая, смотрит пристально, будто пытаясь разгадать вас, а громкий смех и словесные уловки ловко использует, когда вопрос смущает ее. Описать Еву?
Светлые глаза на молочно-белоснежной коже, темные волосы, как рамка картину, обрамляют лицо, подчеркивая удивительную контрастную красоту. Внешность персонажа геройской фантазии, вне времени. Вчера и завтра. Девушка с «Пересечения миров», если перефразировать частично название ее следующего фильма, в котором она играет с Николь Кидман и Дениэлом Крэйгом. Девушки, которая двигается по дороге к звездам, все еще неуверенно, но там и следует быть.
- Что подтолкнуло вас к тому, чтобы стать актрисой, как ваша мать, Марлен Жобер?
Ева: Изабель Аджани в «Истории Адель Х», когда я была подростком. Но в то время я бы не призналась, что хочу стать актрисой, как раз из-за прошлого моей мамы. Позже, я три года проучилась на курсах драматической школы Eva Saint-Paul. Она придала мне уверенность и тот самый толчок.
- Чем бы вы занимались, если бы с актерским мастерством не сложилось?
Ева: Не знаю. Стала бы учителем английского? (смеется) У меня было много возможностей: я бросила лицей на первом курсе, еще я ходила в американскую школу, но диплома у меня нет. К сожалению, я иногда слишком мечтательна, не хожу, пока гром не грянет.:)
- Кажется, вы цените мрачные персонажи. Взять хотя бы вашу роль в «Казино Рояль», последнем из серии «Джеймс Бонд», героиня находится во власти темной своей стороны…
Ева: Да, потому что мне нравятся персонажи разносторонние, веселые, умные и темные, мрачные, как вы сказали. Многие люди любят переносить этот образ и на меня, загадочный, очень темные волосы…
- Вы говорили. Что не очень любите видеть себя на экране…
Ева: Все дело в моем голосе. Когда я слышу себя, у меня ощущение, что я декламирую, и что весь мир об этом говорит. Я не смотрю свои фильмы больше одного-двух раз, т.к. это вызывает у меня отвращение. На самом деле, я не понимаю, чему я обязана своей стеснительности. Тому, наверное, просто, что я считаю себя ужасной?
- На какие роли вы не соглашаетесь?
Ева: Наверное, на роли-клише. Но никогда не знаешь, как все будет выглядеть на экране! Очень сложно читать сценарий. Сценарий может быть средним, но если режиссер гениален – я под всем подписываюсь. Но, так же, мне не поступает слишком много предложений, или же мой агент их отфильтровывает, или я отказываюсь…
- Преимущество это или помеха – мама-актриса?
Ева: Преимущество! Она понимает, что это профессия сложная, зависимая от других, в ней есть нечто абсолютно мазохистское! Она помогает мне репетировать мои монологи из роли, одновременно совершенствуя свой английский! (смеется)
- А ваша мама завершила свою актерскую карьеру из-за того, что ей просто надоело, или потому что ей захотелось окунуться в семейную жизнь?
Ева: Думаю, немного и то, и другое. Думаю, что в настоящее время она бы собирается попробовать сказать еще что-то в кино, попробовать нечто из темных образов, по контрасту с тем представлением, которое имеют о ней люди.
- Я заметила, что вы очень мало говорите о своем отце…
Ева: Он швед, дантист, куда более приземленный, чем моя мама. Ему бы хотелось, чтобы я унаследовала его кабинет, но, очевидно, что это маловероятно…
- Что вас привлекло в предложении представить аромат Midnight Poison от Dior?
Ева: Джон Гальяно и Вонг Кар-вай! Это все быстро и решило. Люди из Диор позвонили мне и сказали: «Не хотите ли представить аромат Midnight Poison от Dior, в течение 2 недель? Попробуете?» Конечно, я сразу схватилась за это предложение, т.к. мне очень нравится эта театральность Гальяно. И Вонг Кар-Вай обладает таким ощущением цвета и поэтичностью! К тому же мне хорошо заплатили!
- А сами вы себя видите «Полуночным ядом»?
Ева: Иногда. Это название вызывает ассоциации с чем-то опасным, мистическим, как колдунья. Полагаю, это – одна из сторон каждой женщины.
- Как-то вы сказали: «Оставаться закрытой – все равно, что отрезать себя от части жизни. Игра позволяет мне усмирить мою неприспособленность жить в обществе. Почему у вас была эта неприспособленность?
Ева: ...что совершенно меня изводит? Я вас уверяю, этого больше нет… Эта фраза – еще одно клише. Но в школе я была болезненно стеснительна. На сцене я испытывала такой стресс, что когда я оставалась наедине с собой, я чувствовала себя как после сеанса хорошего массажа: выпотрошенной (опустошенной, очищенной). Это позволяло дать выход некоторым вещам.
- Вы как будто пришли из другой эпохи. Вы хотели бы жить в другом времени?
Ева: Да! В сороковые годы. Во-первых, потому что тогда не было СПИДа. Конечно, тогда была война. Но мне нравится гламурный стиль вещей той эпохи. В нем есть такая элегантность. Но я не прикладываю огромные усилия в жизни ежедневно. Но вечерами (на вечеринках) мне нравится быть немного экстравагантной. Физически проигрывать некий образ.
- Раз уж мы говорим об эпохе, вы не находите, что понятие женственности несколько изменилось?
Ева: Оно совершенно изменилось, если не сказать больше, что оно вовсе исчезает. Девушки перестали прилагать особые усилия. Они стали предпочитать некий андрогинный стиль. Конечно, это необязательно плохо, если уж им не приходится перед сном наматывать на головы рулоны ткани. С парнями та же проблема. К сожалению, я должна признать, что это камень и в мой огород, я первой совершаю ту же ошибку.
- Какой вы себя видите через двадцать лет?
Ева: Я представляю себя иногда в возрасте около 40 лет, но не позже. Не знаю, буду ли я дальше заниматься тем. Чем занимаюсь. Часто в журналах актеры говорят: «Я не боюсь стареть, у меня нет никаких проблем с возрастом». А я – да. Я боюсь потерять людей вокруг меня, вот это уж точно.
-(не могу ручаться за 100% правильность интерпретации вопроса). Минутку. А вы – женщина уже сформировавшаяся или, которая еще в процессе совершенствования?
Ева: Ищу стабильность! Я не много мазохистка. Этой ночью не сомкнула глаз, думая, «Ну вот, я когда-нибудь потеряю мою маму», и вот уже днем я думаю: «Послушай-ка, а ведь тот человек не имеет со мной ничего общего… Ну так и есть, он умер»
- Нордическое спокойствие?
Ева: Без сомнения. Иногда это позволяет ценить этот данный момент. Но это так же заводит жизнь в тупик. Все может измениться, в любой момент. Поэтому, когда мне говорят: « Вам это так идет!», я отвечаю: «Да, конечно. Но, вы знаете, я ищу другую работу». Я всегда предвижу худшее. Говорю себе, что все имеет свой финал. Думаю, это связано с моим возрастом: в данный момент я переживаю некий критический. Переломный момент. Может, я поеду медитировать в Индию. Но для этого нужно. Чтобы я оказалась в самолете совершенно одна.
- Вы не достаточно сильны, чтобы предпринять самостоятельное путешествие?
Ева: Никогда не ездила одна. Хотя уверена, у меня получится.
- Как вы относитесь к моде? Вы – жертва моды или безразличны к ней?
Ева: Не придаю значения. Не прикладываю таких уж усилий. Мне очень нравится сеть магазинов ТопШоп. Огромный магазин. Не очень дорогой, но очень «фанки». Да, в жизни я надеваю джинсы, и преображаюсь в нечто эксцентрично -драматическое для премьер. В Гальяно, например. Обожаю его коллекцию «Гейша».
- Судя по всему, вам очень идет Лондон, как город.
Ева: Там много зелени, в отличие от Парижа. Когда я хожу пешком, строю свой маршрут так, чтобы больше проходить через парки. Здесь и рестораны лучше, чем в Париже. У меня странные пищевые пристрастия. Все мои деньги уходят на это. Если бы я могла, ела бы на завтрак. Обед и ужин макароны с трюфелями (черные грибы), или фуа-гра. Ну, на самом деле, я собираюсь выйти замуж за арабского принца с тремя поварами и двадцатью собаками…
- … или английского аристократа…
Ева: …лорда. Почему нет? Но вы не находите, что они будут немного сковывать? (держать на коротком поводкеJ))
|
L'Officiel (Russia) - September 2007 |
Дневник |
|
5 июля |
Дневник |
|
.... |
Дневник |
девушка_под_дождем (Eva_Green_Community) все записи автора
Как Вы поддерживаете красоту, когда встаёте с постели?
За час до моего завтрака я пью травяной сок Green Magma.
Как ухаживать за собой?
Зимой использовать крем Hydranorme от La Roche-Posay, а летом - Hydramax от Chanel.
В чём Ваш секрет красоты?
Я наношу на ладони и сухие волосы немного крема Nivea. Это так же эффективно, как сыворотка.
Какую парфюмерию Вы любите больше всего?
MeloGrano от Santa Maria Novella, их выделения напоминают мне запах ладана.
Что Вы делаете для своего тела?
Бегаю со своей собакой каждое утро... и 1-2 раза в неделю пользуюсь услугами спортивного тренера.
Что в Вашей сумочке?
Красная или тёмно-фиолетовая губная помада.
Что дает Вам чувствовать себя сексуальной?
Тогда откройте свой секрет, каким образом Вам удается поддерживать такую фигуру?
Я очень люблю вкусно поесть, но аппетитом особенным никогда не отличалась. И это мое счастье, потому что даже слово "диета" я терпеть не могу. На удивление себе самой, постепенно становлюсь вегетарианкой - мяса ем все меньше, да и рыбы немного. Зато обожаю сыр, спагетти, овощное рагу, фуа гра, трюфели... Сама люблю готовить, подолгу могу колдовать над каким-нибудь экзотическим блюдом. Если бы не кино, то из меня получилась бы отличная повариха. Впрочем, этот шанс, похоже, у меня еще есть.
Вы были "лицом" осенне-зимней коллекции Emporio Armani. Как у Вас складываются отношения с модой?
Я люблю моду. И, похоже, это взаимно. С Армани все было прекрасно. Три съемочных дня, а удовольствий на целый год. Люблю Dior, Galliano, абсолютный кумир - Жан-Поль Готье. Впрочем, сегодня мне скорее по карману Gap или Zara.
Катрин Роаг, журнал ELLE, 2005.
|
Биография. |
Дневник |
Ева Гаэль Грин родилась 5 июля 1980 года в Париже (Франция). Ева Грин - это действительно её настоящее имя. Многие думают, что это псевдоним, потому что она француженка, но это не так. Фамилия не взята из английского языка. Ее отец - шведский дантист по имени Уолтер, и никаким боком не относится к миру кино, а мать - бывшая актриса Марлен Жобер, весьма известная во Франции. Сейчас она пишет детские книги.
У Евы есть сестра-близнец по имени Джой. Они очень сильно отличаются друг от друга, даже физически. Ева - брюнетка, а Джой - блондинка. В жизни же они не общаются. Джой не видела игры Евы, она не любит театр. Джой изучает бизнес. Она более практична, более конкретна, чем Ева.
Ева училась в американской школе в Париже. После того, как она получила высшее образование, она провела три года в Школе Святого Павла.
"Мечтатели" были первым фильмом Евы. До них - только театральные постановки. Эта картина славится, в первую очередь, скандальным именем своего режиссёра (Бернардо Бертолуччи), а также всеми отсюда вытекающими следствиями (слишком откровенная эротика, сцены, которые приходится вырезать и сцены, за жизнь которых приходится бороться). После этой картины Ева водночасье стала популярной, но зрители полюбили её не только за красоту тела, но и за бесспорный талант.
В 2003 году она, будучи звездой, сыграла в фильме "Арсен Люпен" Жана-Поля Саломе. Следующим крупным шагом в её карьере стала роль принцессы Сибиллы в историческом блокбастере "Царство небесное", в котором также сыграл самый знаменитый на сегодняшний день молодой английский актёр Орландо Блум. В паре с этим жгучим брюнетом Ева сыграла как нельзя лучше и в который раз доказала свой талант. Наверняка, роль Сибиллы принесла ей много запоминающихся и счастливых моментов, ведь именно в "Царстве небесном" она снялась вместе со своим идолом Эдвардом Нортоном (Болдуин).
Сейчас Ева рекламирует продукцию от Breil Jewels и продолжает радовать зрителей своей необычной, таинственной и счастливой улыбкой. Как долго киноманы будут любить Еву Грин? Удастся ли ей и дальше держаться так просто, бескомплексно и, не страдая звёздной болезнью, как сейчас? Наше внимание не пропадёт бесследно: поживём - увидим!
|
| Страницы: | [1] |
