CupOfTea все записи автора

My sister is an English rose – she has fair hair and fair skin. She doesn't tan easily and has to be careful in the sun. My mother is blonde, also with a fair complexion. I am a red-head – with red hair. Like many other people with a pale complexion, I get freckles from the sun – small brown dots on my face and arms. In contrast, my father has dark-brown hair and he is quite dark-skinned. You are born with a colour – white or Caucasian, black or Asian. People whose parents are of different ethnic origin are mixed-race. Southern Europeans are sometimes described as Mediterranean. 

fair hair – светлые волосы
fair skin – светлая кожа
fair complexion - белый цвет лица (в противоположность смуглому)
to tan easily — быстро загорать
blond – блондин
blonde - блондинка
Is she a natural blonde? — Она натуральная блондинка?
peroxide blonde обесцвеченная блондинка (с обесцвеченными волосами)
red-head = redhead - рыжеволосый человек
pale face — бледное лицо
pale complexion — бледный цвет лица
freckles – веснушки
dark-skinned - смуглый, темнокожий
Caucasian - белый, белый человек (о человеке европейской расы)
Asian - 1. житель Азии, уроженец Азии 2. 1) относящийся к Азии, азиатский 2) относящийся к жителям/уроженцам Азии, азиатский
ethnic origin - этническое происхождение
people of mixed race – люди смешанной расы