Всем Привет!
У команды EVS, наконец, дошли руки до того, чтобы создать сообщество имени себя. Для начала, напомним тем, кто нас знает, и сообщим тем, кому повезло меньше, кто мы такие, и с чем нас едят.
«El Viento Sopla» - эта группа сканлейтеров. Так как мы на 99% состоим из девушек (Kaido, Falstaff и LStrike единственные приятные исключения), то переводим, в основном, седзе. Но при этом стараемся, чтобы наши проекты были не банальными "розовыми сполями на слезном киселе", а умными, необычными или хотя бы забавными историями. Чтобы героини не были клиническими идиотками, а герои - томными мачо с одной извилиной. А главное, мы ищем авторов, которых еще не переводили на русский, с необычным стилем и пониманием того, что такое манга и манхава. А занимаемся мы всем этим просто потому, что мы очень любим мангу, и искренне радуемся, что вы наши переводы читаете и что они вам нравятся.
Убедиться в этом вы всегда можете по адресу:
http://sazz.clan.su
В этом сообществе будут появляться анонсы и мини-рецензии на наши проекты, а так же наши мысли по поводу любимого нами (и не только нами) аниме и манги, а так же наши не очень пространные рассуждения о всей манга-анимешной культуре.
В принципе, вы можете стать членом этого сообщества, даже если вы не большой любитель манги и смутно представляете, что это вообще такое. Мы настолько здоровские: умные (ну это, я думаю, вы уже поняли), талантливые (это, я надеюсь, вы уже оценили или скоро оцените), и красивые (тут уж, боюсь, вам придется пока поверить на слово) - что скучно с нами точно не будет.
А мы обещаем вам, что, как и прежде, будем очень стараться: выбирать самые интересные проекты, переводить их как можно качественнее и быстрее, и тщательно работать со сканами. Ну а если вдруг вы заметите в нашей работе какие-то недочеты, то не судите слишком строго, в конце концов, «не боги горшки обжигают».
Приятно познакомится и Добро пожаловать!
Parvati (El_Viento_Sopla) все записи автора
