loly6 все записи автора

У Gackt-a очередная запись в блоге с обольшим количеством фотографий.

В этой записи он официально представляет нам новых членов своей семьи, которых назвал - Angie and Dolce.

 

僕の新しい家族を紹介します。
AngieとDolceです。

(Позвольте представить вам новых членов моей семьи Angie and Dolce)

 

左が雌のAngie (アンジー)､右が雄のDolce (ドルチェ)。

(Слева девочка Angie, справа мальчик Dolce)

 

まあ､親バカというか､､､
カワイい過ぎると一言で言ってしまえばそれまでなんだが･･･

(Они просто моя гордость, как родителя...но если сказать в двух словах, то они "ужасно милые"...)

 

К сожалению на данный момент я могу предложить вам только английский перевод блога, который можно почитать у

Amaiakuyume

Источник: gacktblog