-Всегда под рукой



 -Видео

Disturbed | Voices
Смотрели: 68 (0)
Disturbed | Stricken
Смотрели: 39 (0)
Disturbed | Inside The Fire
Смотрели: 121 (1)
Disturbed | Idestructible
Смотрели: 95 (0)
Disturbed | The Night
Смотрели: 248 (15)

 -Рубрики


Inside The Fire

Понедельник, 06 Июля 2009 г. 14:51 + в цитатник
Shaman_Bzzz все записи автора Вот у меня возник вопрос по тексту..
Я видел три варианта одной строки..

Fire,all your desire

Fire,for yout desire

и Fire,on you desire..

Какой черт возьми верный?)))

savchenkoalexander91   обратиться по имени Понедельник, 06 Июля 2009 г. 17:28 (ссылка)
Ууууу... с их текстами постоянно проблема... Та лирика что висит на их офсайте вообще не подходит к песне, особенно Давн вис зе сикнесс... что бы найти более менее схожий с песней текст пришлось перелопатить уйму интернет-ресурсов...

Это все сложно, но думаю в данном случаю следует сходить на офсайт...

И кстати ты первый кто написал сообщение в сообщество =)
Ответить С цитатой В цитатник
savchenkoalexander91   обратиться по имени Понедельник, 06 Июля 2009 г. 17:47 (ссылка)
Вот с офсайта

DEVIN, WON’T GO TO HEAVEN
SHE’S JUST ANOTHER LOST SOUL
ABOUT TO BE MINE AGAIN
LEAVE HER, WE WILL RECEIVE HER
IT IS BEYOND YOUR CONTROL
WILL YOU EVER MEET AGAIN?
DEVIN, ONE OF ELEVEN
WHO HAD BEEN RENDERED UNWHOLE
AS A LITTLE CHILD
SHE WAS TAKEN
AND THEN FORSAKEN
YOU WILL REMEMBER IT ALL
LET IT FILL YOUR MIND AGAIN

(PC) DEVIN LIES BEYOND THIS PORTAL
TAKE THE WORD OF ONE IMMORTAL

(CH)

GIVE YOUR SOUL TO ME
FOR ETERNITY
RELEASE YOUR LIFE
TO BEGIN ANOTHER TIME WITH HER
END YOUR GRIEF WITH ME
THERE’S ANOTHER WAY
RELEASE YOUR LIFE
TAKE YOUR PLACE INSIDE THE FIRE WITH HER

SEVER, NOW AND FOREVER
YOU’RE JUST ANOTHER LOST SOUL
ABOUT TO BE MINE AGAIN
SEE HER? YOU’LL NEVER FREE HER
YOU MUST SURRENDER IT ALL
IF YOU’D LIKE TO MEET AGAIN
DEVIN, ONE OF ELEVEN
WHO HAD BEEN RENDERED UNWHOLE
AS A LITTLE CHILD
SHE WAS TAKEN
AND THEN FORSAKEN
YOU WILL REMEMBER IT ALL
LET IT FILL YOUR MIND AGAIN
Ответить С цитатой В цитатник
Shaman_Bzzz   обратиться по имени Понедельник, 06 Июля 2009 г. 19:58 (ссылка)
Ну кто то должен быть первым)))Хотя я как то незадумывался над этим
Сам я думаю что правильным вариантом хотя бы по смыслу на мой взгляд будет "Fire,on your desire"..ну может ещё возможно "Fire,for your desire"
Ответить С цитатой В цитатник
KpucTuwKa   обратиться по имени Понедельник, 17 Августа 2009 г. 19:53 (ссылка)
fire for your desire там... скажите, куда, я выложу скан обложки последнего диска, там есть все тексты...
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 17 Августа 2009 г. 20:53ссылка
0_0 Да хоть в комментарий... а можно и оформить полноценный пост, думаю всем будет интересно...
Перейти к дневнику

Понедельник, 17 Августа 2009 г. 20:57ссылка
проблема в том, что я в компах не бум-бум, у меня скан в формате PDF, а как картинку сохранить я не умею((
Перейти к дневнику

Понедельник, 17 Августа 2009 г. 21:25ссылка
я все-таки разобралась, вернее, мне помогли)))
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку