-Всегда под рукой



 -Видео

Disturbed | Voices
Смотрели: 68 (0)
Disturbed | Stricken
Смотрели: 39 (0)
Disturbed | Inside The Fire
Смотрели: 121 (1)
Disturbed | Idestructible
Смотрели: 95 (0)
Disturbed | The Night
Смотрели: 248 (15)

 -Рубрики

Disturbed





our freunds: Ill Nino Amy MacDonald

Only Opera browser

 

 

 

Latest News and Info

   

Latest News:


 «News #5 | Disturbed любит iPhones и Bootlegged Concerts»
 «News #4 | Новый концертный альбом»
 «News #3 | Интервью в журнале "Ровесник"»
 «News #2 | С Днем Рождения тебя Дэвид!»
 «News #1 | Дэвид в роле фотографа журнала "Playboy"»


 

Info:


 Story:
 official | Last.fm
 Structure:
 David Draiman
 Dan Donegan
 Mike Wengren
 John Moyer
 

Interesting:


 Wallpapers
 Userbars
 Free Downloads
 Интервью журналу "Ровесник"
 

 

Multimedia

 

Music:

    Disturbed | Stupify
Disturbed | Down with the sickness 
 
 

Video:

    Disturbed | Voices
Disturbed | The Night
Disturbed | Idestructible
Disturbed | Inside The Fire
 
 

Pictures: 

    My Space:
| John Moyer: Mayhem Tour | (24)
| John Moyer: Operation Myspace | (10)
| John Moyer: NAMM 2008 | (20)
| John Moyer: Family Shots | (14)
| John Moyer: Europe June 08 | (10)
| John Moyer: Equipment Shots | (6)
| John Moyer: My Photos | (16)
| John Moyer: cool stuff | (5)
| Dan Donegan | (13)
| Photo by Fran Strine | (29)  
 

Что случилось?

Воскресенье, 07 Февраля 2010 г. 18:02 + в цитатник
savchenkoalexander91 (Disturbed_ru) все записи автора За эту неделю в сообщество пришло уже около 7 человек... раньше максимум 1 за месяц... вы откуда?

Новый альбом coвсем скоро!

Понедельник, 21 Декабря 2009 г. 23:19 + в цитатник
savchenkoalexander91 (Disturbed_ru) все записи автора Настроение сейчас - Пиздотое нах!

Короче говоря парни откатали тур с программой нового альбома и теперь сидят в студии, Издатель планирует выпустить пластинку уже к лету 2010 года. Дядька Дрэйман сказал что альбом будет темный и готишный и надеется что это будет просто шедеврально, ну а дольше там про ДВД идет речь =)

Вот оригинал если кому интересно:

Disturbed is currently off the road after wrapping up their record cycle for Indestructible. they are now starting the process of a new studio album! Tentative plans are for a Summer 2010 release, but we will keep you updated. David has stated that he once again wants the guys to throw at him the darkest, nastiest shit they can deliver, and the record will be as dark if not darker than Indestructible. I smell another strong debut for 2010.

On a side note, there are also plans to eventually release a new Disturbed DVD showcasing the last decade of Disturbed to show how the band has grown and developed since their days of a local band in Chicago.
Рубрики:  | News |

Bound - текст и перевод песни исполнителя Disturbed

Четверг, 08 Октября 2009 г. 17:45 + в цитатник
Music_Lyrics (Disturbed_ru) все записи автора
 


Bound
Рубеж

Ready

Darkness cover me!

I'm not ready to die, girl
Because of what you don't tell me
I'm not ready to walk inside of where you're taking me
I'm not ready to die, girl
Because of what you don't tell me
I'm not willing to compromise the man I want to be

Think you're a little bit closer
To changing me
You're never winning me over
You're wasting time

Leave me be

I'm not ready to die, girl
Because of what you don't tell me
I'm never going to tow the line of your conformity
I'm not ready to die, girl
Because of what you don't tell me
I'm not ready to leave the realm of anonymity

Think you're a little bit closer
To changing me
You're never winning me over
You're wasting time

Get away from me

Think you're a little bit closer
To changing me
You're never winning me over
You're wasting time

Готовы?

Тьма покрывает меня!

Я не готов умереть, детка
Потому что ты не рассказала мне всего
Я не готов идти туда, куда ты мне говоришь
Я не готов умереть, детка
Потому что ты не рассказала мне всего
Я не хочу скомпрометировать человека, которым я хочу быть

Думаешь что ты подобралась ко мне
К тому чтобы изменить меня
Ты никогда не победишь меня
Ты просто напрасно тратишь время

Оставь меня таким какой я есть

Я не готов умереть, детка
Потому что ты не рассказала мне всего
Я никогда не собирался пересекать линию твоего понимания
Я не готов умереть, детка
Потому что ты не рассказала мне всего
Я не готов раскрыть себя

Думаешь что ты подобралась ко мне
К тому чтобы изменить меня
Ты никогда не победишь меня
Ты просто напрасно тратишь время

Оставь меня таким какой я есть

Думаешь что ты подобралась ко мне
К тому чтобы изменить меня
Ты никогда не победишь меня
Ты просто напрасно тратишь время


Believe - текст и перевод песни исполнителя Disturbed

Четверг, 08 Октября 2009 г. 17:39 + в цитатник
Music_Lyrics (Disturbed_ru) все записи автора
 


Believe
Верю

Believe, when you lie
You will never need to recognize yourself
To deceive
To remove all chance of doubt and be received
With your lie
The deception is complete, when you concede
And decide
To reject your lives, sacrifice to me

Penance can’t absolve your sin
Into me, penance can't absolve your sin
All your belief, cannot absolve your sin
All your belief, cannot absolve your sin

Believe, when you lie
You will never need to recognize the source
Of deceit
To renew your faith in God
You must believe in your lie
The redemption is complete when you conceive
And decline
To release your lives, sacrifice to me

Penance can’t absolve your sin
Into me, penance can't absolve your sin
All your belief, cannot absolve your sin
All your belief, cannot absolve your sin

Reap your life like you want to
Recognize, all you've come to
Reap your life like you want to
Recognize, all you've come to
Reap your life, veiled in shadow
Recognize, faces of the crucified
I can hear their screams tonight
Ever haunting me

Burn your lie

Верю, когда ты лжешь
Тебе никогда не придется отдавать себе отчет
Обманывая
Полностью довериться тебе и быть обманутым
Твоей ложью
Обман исчерпает себя, когда ты поймешь
И решишь
Отказаться от своей жизни и пожертвовать ее мне

Покояние не сможет отпустить твой грех причиненный мне
покояние не сможет отпустить твой грех
Вся твоя вера, не сможет сделать этого
Вся твоя вера, не сможет сделать этого

Верю, когда ты лжешь
Тебе никогда не придется признавать источник
Обмана
Начни снова верить в Бога
Ты должен снова начать верить в свою ложь
Скрытое всплывет рано или поздно и тогда
не поздоровится
Отвергни свою жизнь и пожертвовуй ее мне

Покояние не сможет отпустить твой грех причиненный мне
покояние не сможет отпустить твой грех
Вся твоя вера, не сможет сделать этого
Вся твоя вера, не сможет сделать этого

Получай жизнь которую ты так хотел
Признай, все содеянное
Получай жизнь которую ты так хотел
Признай, все содеянное
Получай жизнь в тени
Признай лица замученных,
Тех чьи крики я слышу ночью
Тех что сидят у меня в голове

Сожги свою ложь


Indestructible - обложка диска

Понедельник, 17 Августа 2009 г. 21:22 + в цитатник
Рубрики:  | Discography |
| Pictures |

Land of confusion - текст и перевод песни исполнителя Disturbed

Суббота, 08 Августа 2009 г. 20:39 + в цитатник
savchenkoalexander91 (Disturbed_ru) все записи автора
 


Land of confusion
Мир Беспорядков

I must've dreamed a thousand dreams
and Been haunted by a million screams
But I can hear the marching of feet
Moving into the street

Now did you read the news today?
They say the danger's gone away
But I can see the fires still alight
Burning into the night

There's too many men, too many people
Making too many problems
And there's not much love to go around
Can't you see this is a land of confusion?

This is the world we live in
And these are the hands we're given
Use them and let's start trying
To make it a place worth living in

Oh, superman, where are you now?
When everything's gone wrong somehow
The men of steel, these men of power
Are losing control by the hour

And this is the time, this is the place
So we look for the future
But there's not much love to go around
Tell me why this is a land of confusion

This is the world we live in
And these are the hands we're given
Use them and let's start trying
To make it a place worth living in

I remember long ago
When the sun was shining
And all the stars were bright
All through the night
In the wake of this madness
As I held you tight
So long ago

I won't be coming home tonight
My generation will put it right
We're not just making promises
That we know we'll never keep

There's too many men, too many people
Making too many problems
And there's not much love to go around
Can't you see this is a land of confusion?

Now, this is the world we live in
And these are the hands we're given
Use them and let's start trying
To make it a place worth fighting for

This is the world we live in
And these are the names we're given
Stand up and let's start showing
Just where our lives are going to

Меня должны были посетить тысячи снов
И меня должны были приследовать миллионы криков
Но я лишь слышу марш шагов
Идущих по улице

Читали ли вы сегодня новости?
Они говорят, что опасность миновала,
Но я вижу еще не угасло плямя,
Горящее во тьме.

Множество людей, множество народов
Создают множество проблем
И почти никто не любит компромисов.
Видишь ли ты этот мир беспорядков?

Это мир в котором мы живем,
А это руки что мы протягиваем тебе,
Ухватись за них и начнем пытаться
Сделать это место достойным для жизни.

Ох, Супермэн где ты сейчас?
Когда ты так нужен,
Человек - сталь, Человек - сила
Потерявший контроль за час

И в это время и в этом месте
Мы смотрим в будущее
Но тут почти никто не любит компромисов
Скажи мне почему это мир беспорядков?

Это мир в котором мы живем,
А это руки что мы протягиваем тебе,
Ухватись за них и начнем пытаться
Сделать это место достойным для жизни.

Я помню давным давно,
Когда солнце светило
И все звезды горели
Всю ночь,
Пришло осознания этого безумия,
Я мог лишь обнять вас покрепче,
Давным давно.

Я не хочу сегодня возвращаться домой,
Мое поколение поймет меня.
Мы не даем клятв,
Если знаем, что не сдержим

Множество людей, множество народов
Создают множество проблем
И почти никто не любит компромисов,
Видишь ли ты этот мир беспорядков?

Теперь, это мир в котором мы живем,
А это руки что мы протягиваем тебе,
Ухватись за них и начнем пытаться
Сделать это место достойным для жизни.

Это мир в котором мы живем,
А это руки что мы протягиваем тебе,
Ухватись за них и начнем пытаться
Сделать это место достойным для жизни.

Рубрики:  | Lyrics |



Процитировано 1 раз

Awaken - текст и перевод песни исполнителя Disturbed

Суббота, 25 Июля 2009 г. 18:51 + в цитатник
savchenkoalexander91 (Disturbed_ru) все записи автора
 


Awaken
Очнись

Stripped of life, alone
In the midst of something that I
Want to play with your evil inside
Wanting, letting go, of what never could be again
Lost and alone
Imprisoned now inside your mind

With the way you tried
To destroy me again
You were waiting and living for no one
With the way you tried
To completely refuse all your life feed on your nothing
You'll never live up to me

Awaken you
With little evil inside
Feed on your nothing
You'll never live up to me
I've stricken you
I don't want to live with the lie

Feed on your nothing
And you'll never live up to me

Awaken you
Can't live up to me
I've stricken you
Feed on your nothing
And you’ll never live up to me

Stripped of life, alone
In the midst of something that I
Want to play with your evil inside
Wanting, letting go, of what never could be again
Lost and alone
Imprisoned now inside your mind

With the way you tried
To destroy me again
You were waiting and living for no one
With the way you tried
To completely refuse all your life

Feed on your nothing
You'll never live up to me

Awaken you
With little evil inside
Feed on your nothing
You'll never live up to me
I've stricken you
I don't want to live with the lie
Feed on your nothing
And you’ll never live up to me

Awaken you
Can't live up to me
I've stricken you
Can't live up to me

There isn't a thing that I can do
Watching this whole thing just wash away
Making me long

There isn't a thing that I can do
Watching this whole thing just wash away
Making me long
Making you strong

Awaken you
With little evil inside
Feed on your nothing
You'll never live up to me
I've stricken you
I don't want to live with the lie
Feed on your nothing
And you'll never live up to me
Can't live up to me
Feed on your nothing
You'll never live up to me

Лишенный жизни, одинокий
В глучине того с чем я
Хочу поиграть вместе с тем злом что внутри тебя
Желание, отпустить, то, что никогда не повторится
Потерянный и одинокий
Заключенный в твоем разуме

По мере возможного ты пытаешься
Выгнать меня оттуда
Ты ждал и жил лишь для себя
По мере возможного ты пытался
полностью отказаться от всего, что есть в твоей жизни Но оказалось что в ней ничего нет
Ты никогда не будишь таким как я

Очнись
С маленьким злом внутри
Продолжишь жрать пустоту
И ты никогда не будешь таким как я
Я ударил тебя
Потому что я ненавижу ложь

Продолжишь жрать пустоту
И ты никогда не будешь таким как я

Очнись
Ты никогда не будешь таким как я
Я ударил тебя
Продолжишь жрать пустоту
И ты никогда не будешь таким как я

Лишенный жизни, одинокий
В глучине того с чем я
Хочу поиграть вместе с тем злом что внутри тебя
Желание, отпустить, то, что никогда не повторится
Потерянный и одинокий
Заключенный в твоем разуме

По мере возможного ты пытаешься
Выгнать меня оттуда
Ты ждал и жил лишь для себя
По мере возможного ты пытался
полностью отказаться от всего, что есть в твоей жизни

Продолжишь жрать пустоту
И ты никогда не будешь таким как я

Очнись
С маленьким злом внутри
Продолжишь жрать пустоту
И ты никогда не будешь таким как я
Я ударил тебя
Потому что я ненавижу ложь
Продолжишь жрать пустоту
И ты никогда не будешь таким как я

Очнись
Ты никогда не будешь таким как я
Я ударил тебя
Ты никогда не будешь таким как я

Нет ничего, что я не могу сделать
Смотри как это исчезнет
Оно делает меня больше

Нет ничего, что я не могу сделать
Смотри как это исчезнет
Оно делает меня больше
Оно делает тебя сильнее

Очнись
С маленьким злом внутри
Продолжишь жрать пустоту
И ты никогда не будешь таким как я
Я ударил тебя
Потому что я ненавижу ложь
Продолжишь жрать пустоту
И ты никогда не будешь таким как я
Ты никогда не будешь таким как я
Продолжишь жрать пустоту
И ты никогда не будешь таким как я

Рубрики:  | Lyrics |

Метки:  

Avarice - текст и перевод песни исполнителя Disturbed

Суббота, 25 Июля 2009 г. 17:37 + в цитатник
savchenkoalexander91 (Disturbed_ru) все записи автора
 


Avarice
Жадность

Politics and evil
All one and the same
Satan hides behind a different name

Take these chains away
Free my hands from bondage
Can't explain away
Avarice will kill you and I

Violent upheaval
Cities drenched in flame
Wickedness we know we can contain

Take these chains away
Free my hands from bondage
Can't explain away
Avarice will kill you and I

Who will we murder now
See what we are becoming
An onyx veil that filters out the light.

I'll savor, this anger
My hate makes, me stronger

Free my hands from bondage
Take these chains away
Running from destruction
Avarice will kill you and I

Kill you and I
Kill you and I

Политика и зло
Одно и то же
Сатана принимает различные формы

Уберите эти цепи
Освободите мои руки от заточения
Не могу объяснить, но знаю
Жадность погубит вас и меня

Яростный бунт
Города пылают в пламени зла
Мы знаем, что мы можем сдержвать это

Уберите эти цепи
Освободите мои руки от заточения
Не могу объяснить, но знаю
Жадность погубит вас и меня

Му что теперь убийцы?
Смотри на то, чем мы становимся!
Каменная завеса отфильтрует свет.

Я буду наслаждаться этим гневом
И моя ненависть сделает, меня сильнее

Уберите эти цепи
Освободите мои руки от заточения
Не могу объяснить, но знаю
Жадность убъет вас и меня

Убъет Вас и меня
Убъет Вас и меня

Рубрики:  | Lyrics |

Метки:  

Lyrics

Суббота, 18 Июля 2009 г. 16:13 + в цитатник
Рубрики:  | Lyrics |

Метки:  

News #9 | Интервью Дэвида журналу Metal Hammer

Понедельник, 13 Июля 2009 г. 07:18 + в цитатник
savchenkoalexander91 (Disturbed_ru) все записи автора Немецкий выпуск журнала Metal Hammer взял интервью у вокалиста группы Disturbed Дэвида Дрэймена , которое была проведено где-то 26-28 июня 2009 на фестивале Boeretang в городе Десселе, что в Бельгии.

Расшифровка стенограммы ответов Дрэймэна на вопросы в интервью следует ниже, видео можно просмотреть на офсайте журнала вот тут.

О том, как Президент Барак Обама справляется со своими обязанностями:

Draiman: "Пока он, кажется, преуспевает. Мне, кажется, он ведет нас в правильном направлении. Конечно же он имеет хорошие намерения. Но я пока не знаю, как общественная система здравоохранения собирается быть, социализированной; это может быть хорошо вне его президентства, даже если он проникает через второй термин. Только нет достаточного медицинского штата, чтобы удовлетворить спрос; этого недостаточно. Люди были на очередях в течение многих лет прежде, чем они сделали что-то. Таким образом я думаю, что, в то время как его намерения хорошие в большом количестве областей, но практичности ему все же не хватает. Но до изменения отношений людей к Соединенных Штатов на международном уровне я думаю он пока не готов. Таким образом мы очень надеемся, точнее я очень надеюсь, что он будет в состоянии достигнуть этого и немного большего."

О том, удивлен ли он тем, какого успеха уже достиг Обама за первые несколько месяцев его президентства:

Draiman: "Во первых, я бы не сказал, что я удивлен. Я рад, но не удивлен. Я думаю, что все американцы фактически по своей природе довольно нетерпеливы. Они ожидают, что все обещанное случится очень, очень скоро. Так... не удивлен, но определенно рад, и обнадежен, что это идет, как я считаю, в правельном направлении."

О том, изменилось ли отношение к Америки в других частях мира в результате нового правительства:

Draiman: "В некоторых определенно да. Но я думаю, что есть люди в этом мире, которые нуждаются во враге — потому что на этом строется их политика, и если бы врага больше не существовало, то у них не было бы никакой власти над людьми. Люди, такие как [иранский Президент Мэхмуд] Ахмединежад это люди, которые получили власть от размножающейся ненависти. Я думаю, что там власть всегда идет к тем людям, которые должны демонизировать кое-что или кого-то — является ли это Соединенные Штаты или любая другая страна. Я думаю, что политика Обамы определенно показывает надежду на будущее."

О том, изменилась ли позиция DISTURBED, в результате президентства Обамы:

Draiman: "Нисколько. Наша поддержка этого президента была очень ясна с тех пор, как он был кандидатом. Я надеялся, что Барак Обама станет кандидатом в президенты, когда он говорил о Демократическом Национальном Соглашении, когда он был основным докладчиком; это было моим первым хорошим впечатлением от него. Таким образом, я думаю, что мы надеялись увидеть, что он появляется и начнет расти, и развиваться и мы вместе с ним. Наша позиция относительно войск в Ираке, я думая, понятна. Она не изменилась. Они делают то что им приказывают делать, они дали клятву, они следуют за приказами, и они делают это хорошо; они жертвуют своими семьями, своими жизнями, своим миром, чтобы сохранить наш.
Рубрики:  | News |


Поиск сообщений в Disturbed_ru
Страницы: 10 [9] 8 7 ..
.. 1 Календарь