-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Michael_Jackson_KoP

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.09.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 2436


Siedah Garrett рассказывает о том каково работать с Майклом

Понедельник, 02 Июня 2008 г. 01:53 + в цитатник
Devil47h все записи автора siedah-leather-240x340.jpgEssence.com: Жаль, чтобы услышать, что Вы были помещены через звонок. Вы также написали "Человеку в Зеркале" для Майкла Джексона и сделали запись дуэта, "я Только Не могу Прекратить Любить Вас" с ним. Как - он и Вы говорили с ним?
S.G.: я не знаю и не, я не говорил с ним, так как я совершал поездку с ним. Я провел больше времени с ним, когда мы сделали запись дуэта, но я не говорю с ним все время. Я провел больше времени, когда мы сделали запись дуэта, потому что мы сделали это на французском, английском и испанском языке на всех этих различных языках и видели его каждую ночь в течение двух часов.
Essence.com: Таким образом Вы два никогда не говорили все время, Вы сотрудничали.
S.G.: я думаю, что он - самый талантливый художник на Планете. Я совершил поездку с Мадонной и нет никого - кроме Куинси [Джонс] - кто я совершать поездку со снова кроме Майкла. Это была такая большая забава. Он был настолько удивителен. Мы видели его каждую ночь были в некоторые ночи, мы были на стадии, хлопающей как, мы никогда не видели его прежде, и мы работали с ним каждую ночь, и человек только невероятен.
Его показы занимают два дня, чтобы строить набор, и он должен о столько времени перегруппировать и отдыхать так, Майкл только выполняет два раза в неделю. Мадонна? Я был на дороге в течение трех месяцев и практиковал каждый день, весь день.
 Essence.com: Вы два добираетесь, чтобы болтаться вообще?
S.G.: нет, мы пошли бы в различные города, и на следующий день мы прочитали газету и изучаем то, что он сделал в том городе. Кроме этого я видел его в репетициях. Я слышу грохот, что он мог бы вернуться на дороге, таким образом я только помещал мою лил' название в кольце.
Essence.com: Это является большим, чтобы услышать, что каждый становится настолько схваченным в персоне публики знаменитостей, потому что это - все, что нам дают.
 S.G.: Удивительный, действительно. Майкл имеет действительно острое чувство юмора. Он очень забавен, но он - также взыскательный человек. И серьезно относясь к его искусству - пению и танцу. Когда я сделал дуэт с ним, я не знал его.Я только, случился, находился в студии в течение второго дня, воздействуя "Человек в Зеркале", и Куинси спросил меня, что я думал о песне. Я сказал ему, что это было прохладно, и затем он попросил, чтобы я установил некоторые вокалы в кабине. Таким образом я вхожу и следующая вещь, я знаю, что он говорит Майклу присоединяться ко мне так, он делает и начинает оказываться передо мной в другом стенде и пении.
Я пробую быть все серьезным, и Майкл начинает бросать арахисы в меня, но Куинси не видит его так каждый раз, я начал бы нахваливать, Куинси будет походить, "Siedah Вы тратите впустую время студии!" И Майкл там только нахваливает. Он имеет большое чувство юмора и походит на большого ребенка.
Оригинал текста в комментариях.
Source: Essence.com/MJJCommunity News
Рубрики:  Люди говорят

Devil47h   обратиться по имени Понедельник, 02 Июня 2008 г. 01:54 (ссылка)
Siedah Garrett Speaks About How It Was Working With Michael

Essence.com: Sorry to hear that you were put through the ringer. You also wrote "The Man in the Mirror" for Michael Jackson and recorded the duet "I Just Can't Stop Loving You" with him. How is he and have you spoken to him?

S.G.: I don’t know and no, I haven’t spoken to him since I toured with him. I spent more time with him when we recorded the duet, but I don’t talk to him all the time. I spent more time when we recorded the duet because we did it in French, English and Spanish in all these different languages and saw him every night for two hours.

Essence.com: So you two never spoke the entire time you worked together.

S.G.: I think he is the most talented artist on the Planet. I’ve toured with Madonna and there is no one--aside from Quincy [Jones]--who’d I tour with again except Michael. It was so much fun. He was so amazing. We saw him every night there were some nights we were on stage clapping like we’d never seen him before and we worked with him every night and the man is just incredible. His shows take two day to have the set built and he needs about that much time to regroup and rest so Michael only performs twice a week. Madonna? I was on the road for three months and practiced everyday, all day.

Essence.com: Did you two get to hang out at all?

S.G.: No, we’d go to different cities and the next day we’d read the newspaper and learn what he did in that city. Other than that I saw him in rehearsals. I’m hearing rumblings that he might be back on the road so I just put my lil’ name in the ring.

Essence.com: That’s great to hear everyone gets so caught up in celebrities public persona because that’s all we’re given.

S.G.: Awesome, truly. Michael has a really acute sense of humor. He’s very funny, but he’s also a perfectionist. And serious about his art—the singing and dancing. When I did the duet with him I didn’t know him. I just happened to be in the studio for the second day working on "Man in the Mirror" and Quincy asked me what I thought about the song. I told him it was cool and then he asked me to lay down some vocals in the booth. So I go in and the next thing I know he tells Michael to join me so he does and starts facing me at the other stand and singing. I’m trying to be all serious and Michael starts throwing peanuts at me, but Quincy doesn’t see him so everytime I’d start cracking up Quincy would be like, "Siedah you’re wasting studio time!" And Michael is over there just cracking up. He has a great sense of humor and is like a big kid.
Ответить С цитатой В цитатник
Grassi   обратиться по имени Понедельник, 02 Июня 2008 г. 21:22 (ссылка)
Убойный перевод!
Ответить С цитатой В цитатник
La_Toya   обратиться по имени Понедельник, 02 Июня 2008 г. 22:17 (ссылка)
Grassi, да-да, за то интересно)
Ответить С цитатой В цитатник
Devil47h   обратиться по имени Понедельник, 02 Июня 2008 г. 23:32 (ссылка)
Мне просто если по чесноку, то оч. лень его приводить в нормальный вид) Итак, из-за тестов башка пухнет=\
Зато ведь так прикольнее)))
Ответить С цитатой В цитатник
XXXBlack_PAnteraXXX   обратиться по имени Вторник, 03 Июня 2008 г. 19:10 (ссылка)
Прикольный перевод! А Майкл действительно прикольный!!!! Обожаю его!!!
Ответить С цитатой В цитатник
La_Toya   обратиться по имени Вторник, 03 Июня 2008 г. 22:09 (ссылка)
Devil47h, так намного разнообразнее. Переводчики рулят!!!Фуки, если б они ещё нормально переводили....
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку