-crystall (DBSK_TVXQ_Tohoshinki_Community) все записи автора

Newly debuted singer TaeGoon is interviewed on a magazine (parts that are not about Jaejoong have been taken out of the translation)

Q: Jaejoong’s appearance in [Call Me] has been a hot topic recently. Everyone knows that you and Jaejoong had been friends since a very young age. Then, what was the reason for that Jaejoong agreed to make his appearance in the MV?

I called Jaejoong and told him that “I’m going to debut soon, I wish that you’d be able to appear in my MV.” Unexpectedly, Jaejoong said “Sure, I’ll talk it over with my company” and hung up. After a few hours, he called me back and told me that he would be in the MV. Afterward I found out that it took him a lot of work to convince his company to let him make his appearance. I’m very thankful for him. After debut, Jaejoong and I still talk on the phone and he gave me many tips regarding performing on stage.

Q: What kind of friend is Jaejoong like?

A lot of people are like this, even though they are very close friends, they fight easily--Jaejoong and I are exactly like that (laughs). When we were filming the MV, we are always joking around with each other. We don’t see each other as “celebrities,” if we did, it would be very hard to be true friends.

Q: In the MV, Park Shin Hye played the role of a bad woman, what would you do if this kind of situation happened in real life?

In the MV, Jaejoong hyung stole Shin Hye from me (sighs), Jaejoong’s handsomeness is to blame! (laughs). I think that making a girlfriend be a normal friend is a very hard thing to do, I would never be the first to say that I don’t like her or anything like that, but if someone that handsome steals my girlfriend, it seems like I wouldn’t be able to say anything (laughs)!

-crystall (DBSK_TVXQ_Tohoshinki_Community) все записи автора

MALE

1. Kim Junsu
2. Kim Jaejoong
3. Seven
4. Kim Ryoewook
5. Andy lee
6. Kim Hyunjoong
7. Rian
8. Lee Minwoo
9. Park Yoochun
10. Kangta
11. Jo Kyuhyun
12. Lee Hongki
13. Jun Jin
14. Shim Changmin
15. Kim Jongkook
16. Kim Yesung
17. Shin Hyesung
18. Son Ho Young
19. Kang Daesung
20. Oh Junghyuk
21. Lee Seunggi
22. Kim Jonghyun
23. Taeyang
24. RYAN
25. Lee Donghae

Nik_aka_Fan_Oo (DBSK_TVXQ_Tohoshinki_Community) все записи автора

Японские поклонники собрались, чтобы посмотреть концерт TVXQ, таким образом большинство центральных Сеульских гостиниц переживают период аншлага.
В частности Гостиница Ramada и Suites: "С 19-го по 21-е число больше нет достаточного количества комнат в нашей гостинице - больше чем 300 японских клиентов заказали резервирование для 200 из существующих номеров", - как сказали они.
Чиновники говорят "В Myeong-донге Сеульские гостиницы поблизости всегда переполнены, но на сей раз все гораздо серьезней. Каждый 20-й клиент резервирует номер, потому что желает посмотреть выстулпение TVXQ."
Администрация TVXQ: "Мы не могли вычислить приблизительное число прибывающих японских поклонников, так как не все поклонники заказывают билеты через фан-клуб." TVXQ будут выступать в течение 3 дней в период с 20-22 в Сеуле Olympic Park Gymnastics Stadium.


translate by Nik_aka_Fan_oO.
отредактировано -crystall

-crystall (DBSK_TVXQ_Tohoshinki_Community) все записи автора

В каком месте здесь Су? Оо

ах, эти диски *_*

-crystall (DBSK_TVXQ_Tohoshinki_Community) все записи автора

Самые велеоые моменты =)

-crystall (DBSK_TVXQ_Tohoshinki_Community) все записи автора

досталось девушке ТТ

-crystall (DBSK_TVXQ_Tohoshinki_Community) все записи автора

*умер*

-crystall (DBSK_TVXQ_Tohoshinki_Community) все записи автора

*_*

-crystall (DBSK_TVXQ_Tohoshinki_Community) все записи автора

Korea and Japan's shining stars in the singing industry become one through music.

Group TVXQ appeared in a music show hosted by Japan's SMAP, "SMAPXSMAP", which is an immensely popular show aired on FUJI TV. The two groups also performed on a common stage.
The episode, which was aired on the 2nd of March, featured the two groups performing TVXQ's "Purple Line" and "Why Did I Fall For You?"; this also served to build up friendships between the two groups. Not only were the SMAP members familiar with the choreography of "Purple Line", they were also relatively familiar with and able to perform both of TVXQ's songs. This made fans of the two groups elated.

Other than the interactive stage between members of the two groups, the show also aired humourous scenes of TVXQ and SMAP joking around with each other and bringing laughter to the audience.

SMAP members asked TVXQ, "Did you guys learn Japanese through Japanese dramas?", to which Hero Jaejoong replied, "Engine, Good Luck, Long Vacation etc, these shows were quite interesting." All the shows Hero Jaejoong mentioned casted Takuya Kimura. After hearing this, Masahiro Nakai commented that "All of us have acted in dramas before." Mood maker Xiah Junsu said, "Utaban was very interesting as well.", causing SMAP members to laugh loudly. Utaban is not a Japanese drama, but a music programme hosted by Masahiro Nakai. Laughter also ensued when Xiah Junsu performed his gags.

Other than that, U-Know Yunho also performed his version of counting in 3s. The other members also showcased their various talents, causing the audience to laugh continously.
This particular episode of "SMAPXSMAP" introduced TVXQ as "A super group that started from Korea, a group of 5 who are equipped with extraordinary performing abilities and vocals."

-crystall (DBSK_TVXQ_Tohoshinki_Community) все записи автора

According to alia_cassiopeia @dbsg, 9095, one of the song in The Secret Code (their 4th Japanese Album) is composed by our dear Kim Jaejoong ~♥♥ Jaejoong composed and arranged the song on his own and it was reviewed to have a complicated medium up tempo and difficult Japanese words.

Trans by jaelunnie @dbsg,
"From the album titled "The Secret Code" comes a song titled with numbers.
Responsible for composing and arranging is Jaejoong. With a fascinating medium tempo and use of difficult Japanese words in the song where many are used to express a mysterious world view."