kolobok-sluggard все записи автора Воть просто вдруг мне захотелось ее перевести =)


Либика лежала на кровати и мирно спала, когда ее внезапно разбудил чей-то плач. Она открыла глаза и встала, снимая с себя руки Зига. Он недовольно простонал и его руки упали на кровать, на то место где несколько секунд назад спала его любовь. Либика хотела разбудить демона, но вдруг вновь услышала плачь. Она подошла к стене и прислонилась к ней ухом. И действительно звук исходил из соседней комнаты. Она отошла от стены и быстро поцеловала спящего Зига, прежде чем уйти. Она вышла в коридор и подошла к комнате, которая принадлежала Азмарии.
“Азмария”она тихо позвала, приложив одну руку к двери“Азмария, с тобой все в порядке?”ответа она не услышала, только всхлипывание. Либика глубоко вздохнула и медленно открыла дверь. Она сморщилась от ужасного скрипа двери, но все же проскользнула в комнату девочки. Когда она увидела девочку, то сразу поняла, что она была сильно напугана в ее сне. Она быстро подошла к кровати.
“Азмарии, Азмария! проснись” она коснулась ее плеча. В то же мгновение глаза девочки широко раскрылись.
“Простите”заплакала Азмария. Слезы стекали по ее щекам. Либика несколько удивилась, но села на кровати и прижала девочку к себе, успокаивая ее и гладя ее длинные серебристые волосы.
“Все в порядке”успокаивающе говорила она, держа трясущегося ребенка. Азмария уткнулась лицом в ночнушку Либики и начала плакать еще сильнее. В этот момент она вспомнила как Зиг когда-то успокаивал ее.
После того случая, когда на него напали и сломали рог, он стал вести себя иначе. Он начал заботиться о маленькой девочке, потому что не хотел потерять ее. Он всегда игнорировал ее до тех пор пока она не переставала плакать, но в ту ночь, когда ее уже было девять лет все было иначе. У нее было ужасное видение схватки и она была буквально в агонии. Зиг был пробужден ее криком и сразу подбежал к ней. Он прижал ее к себе своими сильными руками. Говорил ей, что все хорошо. Что он защити ее. гладил ее волосы своими когтистыми(простите за каламбур, но я другого пообобрать просто не могла) руками до тех пор, пока она не заснула в его руках.
Либби вытерла слезы, вызванные воспоминанием, и вновь обратила все внимание на плачущую девочку. Она нежно взяла ее за подбородок и подняла ее лицо. Мягко улыбнувшись, она вытерла слезы с лица девочки.
“Дитя скажи мне, почему ты плачешь.”
“Мне приснился сон”тихо сказала она, смотря на одеяло.
“Здесь нечего стесняться”тихо сказала Либика беря ее руку в свою.
“Это все моя вина”сказала она, закрывая глаза.
“В чем твоя вина?”
“Смерть моих родителей… смерть оркестра… и Сателлы… я не могла никого спасти.”
Глаза Либики расширились. Она понимала боль девочки. Она знала как это бывает. Когда у тебя есть силы, но ты не можешь помочь своим близким и дорогим людям. Она никогда не узнает своих родителей. Она никогда не знает сою сестру. Это этого было так больно, будто у нее в сердце был осколок люда. Теперь она обняла девочку еще крепче, потому что понимала ее страдание, боль.
“Никогда так не говори”сказала она ей, стараясь удержать слезы“Никогда не обвиняй себя. Никогда не вспоминай печального, пожалуйста.”
Азмария обняла девушку. Уже было не важно кто кого успокаивает, потому что им обеим было хорошо. Они чувствовали себя не одинокими.
“Азмария, это не твоя вина. Это все ужасно, эти воспоминания, но ты не должна обвинять себя. Это трудно понять, но я думаю, что ты счастливица. Ведь все-таки ты знала этих людей. Я никогда не встречалась с моими сестрами, и я даже не помню моих родителей.”
“Простите”печально сказала Азмария“мы с вами очень похожи. Мы обе скучаем по нашим семьям.”
Либика посмотрела на девочку и улыбнулась.
“Позволь мне стать твоей семьей.”
“Что?”удивленно прошептала Азмария, смотря на девушку.
“Конечно не настоящей семьей, но ты поедешь с нами в Германию. Мы планируем вернуться туда после рождения ребенка Розетты. Там ты сможешь продолжить петь.”
“Но Орден… с моей стороны это будет… неблагодарно.”тихо сказал Азмария.
Либика улыбнулась и рукой коснулась ее щеки.
“Азмария, все люди Ордера так любят тебя, что будут за тебя только рады.”
“А что с Зигом?”
“Я”в комнате послышался сильный голос “думаю что это замечательная идея.”на лице Зига сияла улыбка.
Он никогда не видел Либику такой счастливой. Он давно не видел чтобы ее лицо так светилось счастьем. Он знал, что чего-то не хватает в ее жизни. И когда она смотрела на него, то он видел по ее глазам, что ей не хватает человека… друга.
Он понимал, что она любит его всем сердцем, когда она смотрела на него, когда прикасалась к нему, но он знал что вся его любовь не заменит ей сестры.
Азмария посмотрела на Зига, стоявшего ее комнате. Внезапно она засмеялась, почувствовав как ее сердце радостно забилось в груди.
Это было замечательно, невероятно. Она… имела семью.

0 о 0 о 0

“Я не могу в это поверить!”Это кричала Розетта“Как они могли решить это без меня!”Розетта упала на кровать и начала плакать. Она узнала от Азмарии о предложении Либики.
“Розетта”успокаивал ее Хроно, попутно выкидывая использованные носовые платки“Это ведь решение Азмарии.”
“Кем она себя возомнила?”закричала Розетта, игнорируя Хроно“Она думает, что просто может забрать Азмарию! Я знаю ее намного дольше, чем она!”
“Розетта”заботливо говорил Хроно“это не соревнование в популярности.”
“Я это знаю”она закрыла лицо руками и начала всхлипывать. Сегодня у нее опять резко поменялось настроение, поэтому Хроно старался быть очень заботливым.
Приближалась дата рождения ребенка. Казалось, что время летело. Сейчас она была бы уже на седьмом месяце человеческой беременности, поэтому Хроно сказал ей, что осталось около двух недель. Она была счастлива, но очень волновалась. Все девушки Ордера говорили, что она великолепно выглядит, просто светиться счастьем. Хроно улыбался при виде ее, и теперь, пусть даже она плакала, она все равно сияла.
Хроно улыбнулся и постарался отнять ее руки от лица, но не позволила. Он нахмурился.
“Розетта, к чему это все?”
Розетта потрясла головой и ничего не ответила. Он закусил губу, чтобы не вздохнуть.
Он был терпеливым демоном. Ему пришлось стать таким, живя рядом с Розеттой. Она могла быть властной, упрямой, настойчивой, но все это он воспринимал с улыбкой. Она была его, а он был ее. Не смотря на то насколько она была властной, упрямой или настойчивой. Он вздохнул и успокоился. Ведь он тоже мог быть упрямым.
“Розетта, пожалуйста, скажи мне что не так. Я не отстану от тебя пока ты не скажешь.”
Она раздвинула пальцы, чтобы сквозь них посмотреть на демона, чье лицо имело решительный вид. Она глубоко вздохнула и начал говорить.
“Я действительно очень расстроена тем, что она уезжает в германию. Я думала, что я достаточно хорошо забочусь о ней. Но если я не могу позаботиться даже о ней, то…”Розетта остановилась и вновь начала плакать.
Хроно облегченно вздохнул и улыбнулся, и обнял ее, прижимая ее спину к своей широкой груди.
“Розетта, Азмария любит тебя. Почему это так беспокоит тебя?”
“Почему это беспокоит тебя!”
“Розетта…”Хроно был крайне удивлен и не находил слов.
“Хроно”прошептал Розетта, поворачиваясь в нему и прижимаясь лицом к его груди. “А что если ребенок не будет любить меня.”тихо сказала она.
Тут уж Хроно не смог себя сдержать.
Он начал смеяться. Розетта отпихнула его и посмотрела на него разъяренным взглядом.
“Ты не помогаешь”
“Розетта”тихо сказал Хроно, касаясь ее волос“Это просто невозможно.”
“Но как ты узнал об этом?”
“Ребенок ведь от меня, не так ли?”
“Конечно!”вскрикнула Розетта.
“Тога он унаследует мою любовь к тебе.”прошептал он, прижимая ее к себе и нежно целуя“Этот ребенок будет тебя любить, Розетта. Я обещаю тебе.”
Розетта посмотрела на демона и провела рукой по его лицу.
“Значит в том что Азмария уезжает нет моей вины?”
“Нет Розетта”мягко сказал Хроно. Она внимательно посмотрела на него, чтобы понять – говорил он правду или просто успокаивал ее. Он не был уверен в том что будет дальше, но она просто улыбнулась ему.
Потом она зевнула и потерла глаза.
“Это так надоело – быть беременной, потому что я всегда устаю.”
Хроно улыбнулся. Он догадывался, что она так устает из-за того что носит под своим сердцем ребенка демона. Для ее тела это был сильнейший стресс, да еще и все обычные симптомы беременности, которые перечислила Сестра Кейт, это и тошнота, и боль в пояснице, частые смены настроения.
Ему приходилось ходить на цыпочках, но сейчас она наконец была спокойной и ласковой. Хроно уложил Розетту на кровать и поцеловал ее живот. Он уже не мог ждать того момента, когда родиться их ребенок. Он страстно поцеловал ее.
“Я люблю тебя Розетта. Приятных сновидений.”
“Спокойной ночи Хроно”сонно пробормотала Розетта и Хроно закрыл дверь.
“Спокойной ночи Розетта.”прошептал он, не в силах убрать улыбку с лица.