-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Bruno_Pelletier

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.05.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 425


Bruno Pelletier - Aime

Среда, 02 Июля 2008 г. 10:34 + в цитатник
JesusNotChrist все записи автора

Еще один замечательный клип месье Бруно.
(с)перто даже не помню где;)
Метки:  

Процитировано 1 раз

Evridika   обратиться по имени Среда, 02 Июля 2008 г. 11:26 (ссылка)
Как минимум, он - БрЮно, посмотрели бы, как правильно пишется имя артиста, если увлекаетесь...
Ответить С цитатой В цитатник
JesusNotChrist   обратиться по имени Среда, 02 Июля 2008 г. 11:56 (ссылка)
Evridika, во-первых, сие ошибкой НЕ считается, правила транскрибирования это допускают. Звук нечеткий, посему читается как нечто среднее между, собственно, "ю" и "у". Как писала пять лет так, так и продолжу. Ибо слово БрЮно вызывает у меня ассоциации с отвисшей губой и вообще чем-то неприятным.
Ответить С цитатой В цитатник
Evridika   обратиться по имени Среда, 02 Июля 2008 г. 12:39 (ссылка)
Если принимать во внимание французскую фонетику, то звук - четко "ю", т.к. звук "у" дает сочетание "ou", которого в имени, Bruno не наблюдается. Но вы правы, называйте как хотите
Ответить С цитатой В цитатник
JesusNotChrist   обратиться по имени Четверг, 03 Июля 2008 г. 03:44 (ссылка)
Принимайте во внимание франко-канадское звучание. И я не имела в виду абсолютного звучания У. Я отметила лишь написание.
Цитата от человека, говорящего по-французски, и, кстати, даже без ссылок на диалекты - чистого русского звука Ю во французском нет.
Ответить С цитатой В цитатник
Grey-S   обратиться по имени Суббота, 05 Июля 2008 г. 10:25 (ссылка)
Ещё раз СПАСИБО!
Вот тут у вас дискуссия по поводу имени... А как правильней звучит его фамилия? Просто разные слышал варианты - Пеллетье, Пельтье, Пелёти...
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку