-Музыка

So Cold
Слушали: 2112 Комментарии: 8 - Скачать Скачали: 166

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Breaking_Benjamin

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.01.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 550


Topless

Воскресенье, 03 Февраля 2008 г. 20:46 + в цитатник
Breaking_Benjamin_FaN все записи автора Topless
Fruit on the vine.
You get yours, I get mine.
Meat on your bones.
They won't know, they won't know.

[Chorus]
I loathe your face, just get away.
I'm on my knees, fuck you, fuck me.

I'm on my way, to feel you, dislocate. Saving your space.
I'm open, wide open.

[Chorus]
I loathe your face, just get away.
I'm on my knees, fuck you, fuck me.

Like me, like me, like me.

[Chorus]
I loathe your face, just get away.
I'm on my knees, fuck you, fuck me.

Me, me, me.

перевод:

Topless

Плод на виноградной лозе.
Ты получаешь себя, я получаю себя.
Мясо на твоей кости.
Они не знают, они не знают.

[Припев]
Я ненавижу твое лицо, просто уйди.
Я на своих коленях, ебу тебя, ебу себя.

Я на своем пути, чувствую тебя, перемещаясь. Сохраняя твое пространство.
Я открыт, широко открыт.

[Припев]
Я ненавижу твою особу, просто уйди.
Я на своих коленях, ебу тебя, ебу себя

Подобно мне, подобно мне, подобно мне.

[Припев]
Я ненавижу твое лицо, просто уйди.
Я на своих коленях, ебу тебя, ебу себя

Меня, меня, меня.
Рубрики:  [тексты/переводы песен]

NaaFta   обратиться по имени Понедельник, 04 Февраля 2008 г. 05:36 (ссылка)
xD жесть.. а почему ты говорил, что мучился? помоему тут всё просто) только бессмысленно. оО
Ответить С цитатой В цитатник
Breaking_Benjamin_FaN   обратиться по имени Понедельник, 04 Февраля 2008 г. 11:21 (ссылка)
Я выложил дословный перевод, над качественным переводом я сейчас мучаюсь, что бы он получился с душой и со смыслом)
Ответить С цитатой В цитатник
NaaFta   обратиться по имени Понедельник, 04 Февраля 2008 г. 12:03 (ссылка)
ебу тебя ебу себя... с душой, ага xD
Ответить С цитатой В цитатник
Мурлыська_кошка_дикая   обратиться по имени Понедельник, 04 Февраля 2008 г. 13:49 (ссылка)
хе хе..=))
Ответить С цитатой В цитатник
Breaking_Benjamin_FaN   обратиться по имени Понедельник, 04 Февраля 2008 г. 14:15 (ссылка)
Было бы лучше: совокупляюсь с собой, совокупляюсь с тобой?
Ответить С цитатой В цитатник
ju-on   обратиться по имени Понедельник, 04 Февраля 2008 г. 20:49 (ссылка)
Breaking_Benjamin_FaN,

хороший перевод)
особенно про "ебу"...:)))))
Ответить С цитатой В цитатник
NaaFta   обратиться по имени Вторник, 05 Февраля 2008 г. 07:04 (ссылка)
Breaking_Benjamin_FaN, ну...совершаю половой акт :)))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку