-Музыка

So Cold
Слушали: 2112 Комментарии: 8 - Скачать Скачали: 166

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Breaking_Benjamin

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.01.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 550


Away(перевод)

Воскресенье, 20 Января 2008 г. 20:19 + в цитатник
Breaking_Benjamin_FaN все записи автора Away
Cold am I
I'm beside myself
Because there's no one else
Have I grown
So blind
Only god could save you
If you knew your way to the light
So fly away
And leave it behind
Just stay awake
There's nowhere to hide

Припев:
I see you
Cause you won't get out of my way
I hear you
Cause you won't quit screaming my name
I feel you
Cause you won't stop touching my skin
I need you
They're coming to take you away

Frail and dry
I could lose it all
But I cannot recall
It's all wrong
Don't cry
Clear away this hate
And we can start to make it alright
So fly away
And leave it behind
Return someday
With red in your eyes

Привев:
I see you
Cause you won't get out of my way
I hear you
Cause you won't quit screaming my name
I feel you
Cause you won't stop touching my skin
I need you
They're coming to take you away

I see you
Cause you won't get out of my way
I hear you
Cause you won't quit screaming my name
I feel you
Cause you won't stop touching my skin
I need you
They're coming to take you away

перевод:

Далеко (Away)

Мне хлодно
Рядом с собой
Потому что больше никого нет
Правильно ли я вырос
Так слеп
Только бог может спасти тебя
Если бы ты знал свой путь к свету
Так улети же
И оставь ее позади
Просто бодрствовать
Там некуда спрятаться

Припев:

Я вижу тебя
Поэтому тебе не выбраться с моего пути
Я слышу тебя
Поэтому тебе не удастся выкрикнуть мое имя
Я чувствую тебя
Поэтому тебя не остановить касаясь моей кожи
Ты нужна мне
Они уже идут за тобой


Ослабленный и высохший
Я мог потерять все
Но я не могу вспомнить
Это все неправильно
Не плачь
Избавься от этой ненависти
И мы можем начать делать это лучше
Так улети же
И оставь ее позади
Возвращаясь обратно
Вместе с ее красными глазами

Припев: (х2)

Я вижу тебя
Поэтому тебе не выбраться с моего пути
Я слышу тебя
Поэтому тебе не удастся выкрикнуть мое имя
Я чувствую тебя
Поэтому тебя не остановить касаясь моей кожи
Ты нужна мне
Они уже идут за тобой
Рубрики:  [тексты/переводы песен]

NaaFta   обратиться по имени Понедельник, 21 Января 2008 г. 09:00 (ссылка)
уии пасиба =**
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку