-Рубрики

 -Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Blink_182_Fans

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.04.2005
Записей:
Комментариев:
Написано: 905


Вопрос

Вторник, 13 Марта 2007 г. 16:09 + в цитатник
PrEtty_FloWer все записи автора А какие переводы песен вы знаете ? (распологаете)
Рубрики:  Blink182


Процитировано 3 раз

Tender_Loins   обратиться по имени Вторник, 13 Марта 2007 г. 17:13 (ссылка)
I miss you
Ну здравствуй, ангел из моего кошмара,
Тень на фоне морга,
Ничего не подозревающая жертва темноты в долине.
Мы можем жить как Джэк и Салли, если захотим,
Там, где ты всегда сможешь найти меня.
Мы будем праздновать Хэллоуин и Рождество
И ночью пожелаем, чтобы это никогда не кончалось,
Пожелаем, чтобы это никогда не кончалось.
Не трать на меня время впустую,
Ты стала голосом в моей голове (скучаю по тебе, скучаю по тебе)
Где же ты? Я так сожалею,
Но я не усну, не увижу сны этой ночью,
Мне нужен кто-нибудь рядом, ведь всегда
Эта страшная темнота
Всё время подкрадывается и преследует меня.
Тогда я считать сети пауков,
Наблюдать за тем, как они
Ловят насекомых и пожирают их внутренности,
Колеблясь позвонить тебе
И услышать, как изменился твой голос.
Надеюсь ты придешь домой и остановишь этот ужас сегодня вечером
Остановишь этот ужас сегодня вечером

Не трать на меня время впустую,
Ты стала голосом в моей голове (Я скучаю по тебе, скучаю по тебе)
Не трать на меня время впустую,
Ты уже стала голосом в моей голове (Я скучаю по тебе, скучаю по тебе)

Не трать на меня время впустую,
Ты стала голосом в моей голове (Я скучаю по тебе, скучаю по тебе)
Не трать на меня время впустую,
Ты уже стала голосом в моей голове (Я скучаю по тебе, скучаю по тебе)


All the small things
Все приятные пустячки дарят
Искренняя забота и преданность.
Мы едем вместе,
И это лучший тандем для нас обоих.
Я знаю,
Что ты придёшь на все мои концерты
И будешь смотреть, ждать, сопереживать.
Скажи, что это не так, и я не уйду. Выключи фары, отвези меня домой.
Прихожу домой поздно.
Да, работа засасывает, я знаю.
Она оставила мне цветы под дверью: так она напоминает мне о своей любви.
Скажи, что это не так, и я не уйду. Выключи фары, отвези меня домой.
Скажи, что это не так, и я не уйду. Выключи фары, отвези меня домой.
Не переживай ни о чём. Я хочу вызвать в тебе трепет.
Ночь продолжается, моя маленькая ветреница.
Скажи, что это не так, и я не уйду. Выключи фары, отвези меня домой.
Не переживай ни о чём. Я хочу вызвать в тебе трепет.
Ночь продолжается, моя маленькая ветреница.


Adam`s song
Я никогда не думал, что я умру одиноким,
Я смеялся громче всех, но кто же мог знать?
Я прокладывал провод вдоль стены,
Неудивительно, что его никогда не включали в розетку.
Я убивал время, я спешил,
Это был мой выбор, но я его не обдумал
Я слишком подавлен чтобы продолжать
Ты расстроишься, когда я уйду.

Я никогда не дрался, приходил редко
Шестнадцатилетие только удерживало эти лучшие дни,
Дни, когда я еще чувствовал себя живым,
Мы не могли ждать, чтобы выбраться...

Мир был огромен, слишком поздно пытаться
Путешествие было окончено, но я выжил.
Я не мог ждать возвращения домой,
Чтобы сидеть в одиночестве в своей комнате.

Я никогда не думал, что я умру одиноким,
Целых шесть месяцев я буду неизвестен.
Раздайте мои вещи моим друзьям,
Вы никогда не переступите порог моей комнаты.

Закройте ее и заколотите досками,
Вспомните, когда я разбил чашку
Яблочного сока в холле,
Скажите маме, что это не ее вина.

Я никогда не дрался, приходил редко
Шестнадцатилетие только удерживало эти лучшие дни,
Дни, когда я еще чувствовал себя живым,
Мы не могли ждать, чтобы выбраться...

Мир был огромен, слишком поздно пытаться
Путешествие было окончено, но я выжил.
Я не мог ждать возвращения домой,
Чтобы сидеть в одиночестве в своей комнате.

Я никогда не дрался, приходил редко
Завтрашний день удерживает эти лучшие дни,
Дни, когда я смогу чувствовать себя живым,
Когда я не смогу ждать, чтобы выбраться...

Мир огромен, время летит,
Путешествие заканчивается, но я выжил.
Я не могу ждать возвращения домой,
Чтобы сидеть в одиночестве в своей комнате.




I`m lost without you
Клянусь, я смогу жить вечно,
Только, пожалуйста, скажи мне, что эта чёрная полоса закончится.
Я останусь твоим любовником и другом.
Только дай мне коснуться поцелуем твоих губ, и всё опять начнётся.
Ты боишься оставаться одна?
И я, я пропадаю без тебя.
Ты боишься уезжать сегодня ночью?
И я, я пропадаю без тебя.

Для тебя я оставлю дверь открытой до самого рассвета.
Я сконцентрирую всё внимание на твоём образе.
Где ты? Я слышу звук шагов – мне это снится.
Если во сне я увижу тебя, то не дай мне проснуться, чтобы я смог в это поверить.


Ты боишься оставаться одна?
И я, я пропадаю без тебя.
Ты боишься уезжать сегодня ночью?
И я, я пропадаю без тебя.



Ты боишься оставаться одна?
И я, я пропадаю без тебя.
Ты боишься уезжать сегодня ночью?
И я, я пропадаю без тебя.
Ты боишься оставаться одна?
И я, я пропадаю без тебя.
Ты боишься уезжать сегодня ночью?
И я, я пропадаю без тебя.

Я пропадаю без тебя.
Я пропадаю без тебя.
Ответить С цитатой В цитатник
Himynameisalmost   обратиться по имени Вторник, 13 Марта 2007 г. 18:13 (ссылка)
trulemming терь плиз дай табы на гитару и басс ))))
Ответить С цитатой В цитатник
Tender_Loins   обратиться по имени All the small things Вторник, 13 Марта 2007 г. 18:25 (ссылка)
Bass
Song: All the Small things
Band: Blink-182
Album: Enema of the state
Tabbed by: Joel Pinkham (pro_punk_rocker@hotmail.com)

x means palm mute
h means hammer on

The first 2 notes are:
G|-----|
D|-----|
A|-----|
E|-4h2-|

RIFF #1
G|------------------------------------|
D|----------44444444------------------|
A|-44444444---------------------------|
E|-------------------44444444-xxxx-22-|

RIFF #2
G|------------------------------------|
D|------------------------------------|
A|-44444444---------------------------|
E|----------44444444-22222222-4444444-|

RIFF #3
G|------------------------------------|
D|------------------------------------|
A|-4444444444444444-------------------|
E|------------------44444444-22222222-|

RIFF #4
G|---------------------------|
D|---------------------------|
A|-4444444444444444----------|
E|------------------44444444-|

RIFF #5
G|----------|
D|----------|
A|-4--------|
E|----4---2-|

*Order*
First 2 Notes
Riff 1 Ч 2
2 Ч 4
3 Ч 3
1 Ч 2
2 Ч 2
3 Ч 3
Break
3 Ч 4
4 Ч 1
5 Ч 2
4 Ч 1
5 Ч 4
Last Note is C# (A|-4-|)


Guitar
All The Small Things
Enema of the State
Tabbed by: Bobby Pinto (bpinto4@hotmail.com)

Rhythm Figure 1
E|----------------------------------------------------|
B|------||*-----------66665555------------------------|
G|-----------55555555-55555555------------------------|
D|-5--3------55555555-33333333-55555555-7777--33------|
A|-5--3-||*--33333333----------55555555-7777--33------|
E|-3--1------------------------33333333-5555--11------|


Rhythm Figure 2
E|----------------------------------------------------|
B|----------------------------------------------------|
G|-55555555-10-10-10-10--9999--77777777---------------|
D|-55555555--x--x--x--x--xxxx--xxxxxxxx---7777-333----|
A|-33333333--8--8--8--8--7777--55555555---7777-333----|
E|----------------------------------------5555-111----|

Verse 1, play these chords palm muted
C5 G5
All the, small things
F5 G5
True care, truth brings
C5 G5
I'll take, one lift
F5 G5
Your ride, best trip
C5 G5
Always, I know
F5 G5
You'll be at my show
C5 G5 F5 G5
Watching, waiting, commiserating
C5 (let ring)
Say it ain't so, I will not go, turn the lights off, carry me home
During the Na Na part, play a C5 for 16 beats, then an G5 for eight beats,
and finally an F5 for eight beats.
Then play Rythm Figure 2
Verse 2, Play these chords palm muted
C5 G5
Late night, come home
F5 G5
Work sucks, I know
C5 G5
She left me roses by the stairs
F5 G5
Surprises let me know she cares
C5 (let ring)
Say it ain't so, I will not go, turn the lights off, carry me home
Then play C5, G5, F5 2x.
Then it goes into a bridge:
One guitar plays this:
E|--------------------------|
B|--------------------------|
G|--5--------2-----4--------|
D|--x--------3-----5--------|
A|--3--------3-----5--------|
E|-----------1-----3--------|
A second guitar or keyboard(convert frets to notes) plays this:
E|---------------------------------------|
B|---------------------------------------|
G|-5-5-5-5-5-5-5-5-2-2-2-2-4-4-4-4-------|
D|--5-5-5-5-5-5-5-5-3-3-3-3-5-5-5-5------|
A|---------------------------------------|
E|---------------------------------------|
C5 G5 F5
Say it ain't so, I will not go, turn the lights off, carry me home
C5 G5 F5
Keep your head still I'll be your thrill, the night will go on, my little windmill
C5 G5 F5
Say it ain't so, I will not go, turn the lights off, carry me home
C5 G5 F5 C5
Keep your head still I'll be your thrill, the night will go on, my little windmill

Ответить С цитатой В цитатник
josie29   обратиться по имени Вторник, 13 Марта 2007 г. 20:34 (ссылка)
www.blink182.ru там полнр переводов
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку