Том: Привет! Это Tokio Hotel и у нас есть ещё один фан-вопрос...: "Если бы вы могли бы быть другим человеком, то кем именно"?

Билл: Хм...Сложно ответить. Я не знаю!

Том: Я, определённо, выбрал бы Железного Человека! Я люблю его! (смеётся) Я бы точно был бы Железным Человеком!

Билл: Я думаю о боевике...хм, было бы круто быть героем боевика. Так что, если бы я смог бы быть другим человеком, то я бы точно был бы героем боевика, на сто процентов. И Железный Человек замечательный.

Том: Георг! А ты бы кого выбрал?

Георг: Не знаю...

Том:... ты был бы Д А В И Д О М! Хаххахах..

Георг: Нет!

Том: Ну, давай!

Георг: Это была бы точно девушка. Я не знаю кто, но именно женщина. Ты знаешь, я хочу попробовать эти штуки на этом месте (смеётся) [прим: эта реплика, должно быть, сопровождалась жестами :D]

Том: Тогда выбери какую нибудь женщину!

Георг: Ну, может быть...Не знаю...Джессика Альма (смеётся)

Билл: Я вошёл в азарт...Но не знаю. Думаю, я бы был героем боевиков или...нет, я всё таки был бы героем. А именно...суперменом. Я хотел бы попробовать...

Том: Железный Человек лучший.

Билл: Да, Железный Человек лучший. Он может делать всё что угодно. И....дааа...я бы тоже выбрал его.

(тишина)

Том: Густав?

Густав: Я не знаю. Кем-то невероятно тяжёлым, кто умеет приземляться и летать.

Билл: Кстати, ты очень близок к этому образу. Ну, по крайне мере, своим весом.

Том: Ага! (смеётся)

Густав: Ничего особенного.

Билл: Хорошо, спасибо огромное и прекрасного вам дня! Пока-пока.

 

перевод Natalita для ORFC TH

Билл: вечер вторника.

 

В Северном Голливуде..

 

комментарии:

 

 

 

@Julls: Билл,вторник-это маленькая пятница!)

Билл: @Juiis: хахаха..Даа,это правда)

 

Том: @mariannelara: Нет,это  являюсь тем,кто смотрит на людей,пьет и курит..Билл сходит с ума)

@mariannelara:Билл,честно скажи...Ты танцуешь,когда ходишь в такие места? Или только куришь,пьеш и наблюдаешь за другими людьми?

Том: Возвращение премии O-Music  Awards!

 

..вау..Уже?! Голосуйте,Элиены!)

http://www.omusicawards.com/vote/fan-army-ftw

 

комментарии:

 

 

@Cinna: Билл,Том,доброе ктро! Сегодня был самый замечательный и главный ДЕНЬ,который наконец-то наступил!!!!!! Сегодня я полкчила степень Мастера Архитектуры! Я не могу держать это в себе и я должна поделиться этой новостью со всеми! И я думаю, я буду орываться жо конца недели!!!! Я черт возьми очень счастлива,потому что это был долгий и тудный путь для меня! Будто важная часть моей жизни закончена,но нет..Когда я поступила,я начала слушать Tokio Hotel и спустя 6 лет я все ещё с вами,слушаю вашу музыку..

Том: @Cinna: Мои позлравления! Это круто....Потуси хорошенько,ты это заслужила! Я очень рад за тебя..Всегда здоровоЮкогда ты отдаешь все и это того стоит!)

#Aliens номинированы в категории "Лучшая фан-армия" на премии OMA!

 

ГОЛОСОВАТЬ

Билл: Пляж Малибу.

 

 

комментарии:

 

 

@Margo:Я бы хотела наблюдать этот вид каждый вечер,до того,как я пойду спать. Смотрится так романтично) Билл,Ты когда-нибудь плавал в море ночью? Если да,то какого это?

Билл: @Margo: Нет,в ЛА никогда. Очень холодно!!! Не важно,насколько жарко снаружи..Океан просто леденящий..

Том: Билл за обедом.

 

 

комментарии:

 

 

@Karin Kraus: Билл,пробовал русскую еду? Пил когда-нибкдь квас?Это как пиво,но без алкоголя и немного сладкий)) Я думаю,тебе понравится) Это лучший напиток для лета!И я хочу знать-кто-нибудь писал песни или стихи для вас? Я хочу быть первой,кто сделает это)

Билл: @Karin Kraus: Нет,никогда не слышал,но звучит хорошо.Я попробую в следующий раз попробую, когда буду в России...Ты пишешь стихи? Я хотел бы почитать!

Билл: Звезды и полосы.

 

 

комментарии:

 

@Lolliix: Хотите ли вы устроить путешествие на мащине по США,проехав через каждый штат? 

Том: @Lolliix: Даа,конечно! Это есть в списке вещей, которые я обязательно скоро сделаю!

BILD 21.05.2012 [Германия]: Личные фотографии Tokio Hotel

 

 

 

Вот как живут Магдебургские ребята Билл и Том в США. 

 

Лос-Анджелес/Магдебург – Наконец-то мы можем посмотреть, как расслабленные немецкие поп-пенсионеры из "Tokio Hotel" наслаждаются жизнью в Америке. После шокирующих фотографий Билла (22) и Тома Каулитц (22) в феврале, близнецы показывают нам сейчас, как они действительно живут в ЛА: тусят на фестивалях, играют в теннис, ходят за покупками и развлекаются на вечеринках с полуобнажёнными трансвеститами! ТАК ЖИВУТ НАСТОЯЩИЕ РОК-ЗВЁЗДЫ!

 

И самое главное: фанаты могут скачать эти фото в свои мобильные телефоны с помощью приложения "BTK Twins" в интернете всего за €2.99. Вы никогда не были настолько близки к близнецам!

 

Первый ряд фото - слева направо:

– "Наверно, самая высокая девушка, которую я когда либо видел..." Написал Том об этой фотографии. "В ней всё огромно"- близнецы посетили кордебалет "Beacher's Madhouse"

– Том любит ночные прогулки по круглосуточным магазинам в ЛА.

- Том выложил это фото с подписью: "Капитан Билл"

 

Второй ряд фото - слева направо:

- Макияж, кожаный костюм, чёрные крылья ангелов и парик гейши: Билл получается причудливым.

- Довольно прозрачная майка! Билл с серыми (крашеными!) волосами и в прозрачной одежде.

- Билл отдыхает после тяжёлого теннисного матча со своим братом.

- Певец в галерее. 

- Пиво и сигарета! Билл тусит на фестивале "Коачелла".

 

Третий ряд фото - слева направо:

- В супермашине! Билл: "Я слишком ленив, чтобы водить".

- Зловещий взгляд! Билл полностью в синем!

- Билл выиграл эту огромную розовую обезьяну в забавном аттракционе. Однако, собачки братьев сразу же разорвали монстра на куски.

 

перевод Natalita для OUFC

английский перевод by THUKST

 

 

комментарии:

 

 

 

@maiko: Билл,я думаю,что ты никогда не ответишь на мой пост,но я должна сказать о том,как ты влияешь на мою жизнь. Ты невероятный. Ты единственный.Я сделала свое первое тату. Слово на немецком: Lächeln (на моей руке в том месте,где у тебя тату со словом "freiheit").Вокруг моей тату 3 большие звезды. Одна для тебя,одна для моего бойфренда и одна с крыльями для Майкла Джексона.Так же есть 4 маленькие звезды: моя семья,Том,Георг и Густав.С тех пор,как я фанатка ТН,я чувствую себя лучше.Может для тебя нормально слышать это от фанатов,которые говорят тебе то же самое,но твой голос никогда не оставляет меня одну.Когда у меня выдается плохой день,ты,твой голос и твои глаза возращают мне хорошее настроение.У меня есть 2 больших хобби.Петь и писать.Я пишу истории,где ты всегда в главной роли.У меня есть одна зарегистрированная история,но ты не волнуйся,я изменю все имена.И конечно же,в истории присутствуют Том,Густав и Георг!!Билл,ты мое вдохновение в пении,написании историй,в жизни...Ты мой подарок!!!Я всегда буду благодарна за то, что вы даете мне.Мне 28 лет и мои родители не понимают,почему вы заставляете меня чувствовать себя разной. Они говорят,что я чокнутая.Потому что я хожу на ваши концерты и сплю на улицах долгие дни,чтобы быть в 1 ряду на концерте.Моя фотография была сделана,когда вы приезжали в Испанию в 2007 второй раз.Когда вы подписывали диски.Это был самый важный день в моей жизни.Спасибо,спасибо большое ребята.Спасибо вашей маме за то,что вырастила таких прекрасных сыновей! спасибо за все,что вы даете нам! И никогда не переставайте улыбаться!! ВЫ ПОТРЯСАЮЩИЕ! ОСТАВАЙТЕСЬ ТЕМИ,КТО ВЫ ЕСТЬ!!!

Билл: @maiko: Спасибо большое! Какой милый пост! Я правда очень хотел ответить тебе,потому что это для меня очень много значит..Много значит для меня,что вы есть у меня и важно,что другие Элиены поддерживают нас. Я очень за это благодарен за это.. Продолжай писпть и петь!

 

@Wilma: Мне очень нравится,это относится к Индии! Том,ты должен посетить МАО,здесь,в Турине.Это музей Восточных Единоборств. тебе понравится!

Том: @Wilma: Я бы тоже хотел! Я уверен,это круто!!!

 

@Ira: Билл, сколько раз ты прыгал с парашютом? Я надеюсь,что мой первый прыжок состоится в августе после моего Дня Рождения( Прости за мой плохой английский)

Билл: @Ira: Делал это всего один раз,но я хочу сделать это снова!!! Я должен сделать это в скором времен. Это одно из лучших вещей,которые я когда-либо делал!! 

Билл: Затмение.

 

Кто видел вчера первое кольцеобразное солнечное затмение за последние 18 лет?

 

комментарии:

 

 

 

@EliDeloris:Билл,я об этом не знала до сегодняшнего дня! Пфф,это плохо..Но я очень хотела бы увидеть это!! Ты сделал фотографии? Я уверена,это было красиво,особенно на пляже)

Билл: @EliDeloris: Я пытался,но это не работало. Вы не сможете ничего увидеть на моих фотографиях..ха

 

@JenniferRivas:Я никогда не видела затмение! Том,ты его видел?

Том: @JenniferRivas: Нет,я тоже пропустил! Думаю,мы дожны еще подождать)

 

@Adi: Билл,нет,я не видела к сожалению.Я ооочень давно люблю такие вещи.Но я видела падующую звезду!И это было очень круто) А ты когда-нибудь ее видел? Прекрасного дня.

Билл: @Adi: Хмм,это тоже довольно круто. Да,я видел это.Я был на пляже.Это было очень круто и загадочно..

Альбом "Dirty Bass" стал доступен для легальной покупки и в России.

Можно приобрести как весь альбом целиком, так и каждую песню в отдельности.

 

 

 

 

Купить