-_Nicky_- (_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора
Tokio Hotel назвали соревнование МММ "совершенно неожиданным"
"Это просто невероятно, спасибо огромное за вашу поддержку", говорит солист Билл Каулитц в обращении к своим фанатам.
На следующий день после осады Green Day, шокировав мир исходом борьбы за звание чемпиона Музыкального Мартовского Сумасшествия на MTV, Tokio Hotel все еще купаются в лучах славы - и они хотят поделиться своим счастьем с фанатами.
Билл и Том из ТН только что записали специальное видео-сообщение для своих Aliens по всему миру с благодарностью за их поддержку и помощь в победе на чемпионате МММ 2012.
"Хэй, Aliens! Мы только что узнали, что мы выиграли Музыкальное Мартовское Сумасшествие 2012 на MTV.
Это просто невероятно, спасибо огромное за вашу поддержку, это потрясающе", говорит солист Билл Каулитц в обращении. "Я знаю, это было очень-очень тяжело, потому что столько классных групп было номинировано... совершенно неожиданно".
Брат Билла Том - за рулем, который явно скрывает за собой огромный внедорожник (чемпионская штучка!), тогда вмешался, вставив свои финальные пять копеек, по-любому, чтобы позлить массу фанатов других крутых групп, и обвинив их в попытке нарушить правила, чтобы вывести Tokio Hotel из строя. Но блин, он теперь чемпион, так что у него есть полное право творить все, что захочет.
"И они пытались мухлевать!", шутканул Том.
"И они пытались мухлевать!", посмеялся Билл. "Спасибо вам огромное за голосование, ребят! Мы так гордимся, что вы у нас есть, и хотим поблагодарить вас за терпение. Я знаю, что вы ждете новой записи, и мы старательно над ней работаем, надеюсь, скоро увидимся.
Спасибо вам большое - мы правда очень гордимся вами."
В отличие от Coheed and Cambria (победителей МММ 2010), записавших от себя речь одобрения, Green Day, судя по всему, не собирались этого делать, кстати - Билл попрощался со всеми воздушным поцелуем в камеру (его брат показал знак мира) и последним "спасибо" фанатам ТН за их нетленную преданность.
И на этом коронация завершилась: Tokio Hotel властвуют в роли чемпионов МММ, и до тех пор, пока кто-нибудь не сшибет их с трона в турнире следующего года, что ж, давайте просто скажем, что мы увидим еще кучу таких воздушных поцелуев. Это, видно, такой способ у европейцев праздновать получение чемпионского титула.
Перевод арктия специально для ORFC
За ссылку спасибо millyRock
-_Nicky_- (_Tokio_Hotel_Russia_) все записи автора
