Cherola (Apocalyptic_Dream) все записи автора Нет ну реально, прям занавесочки такие  любительские , как у нас в актовом зале были. Джара тож  как студент выглядит. Охраны нет, и народу человек  300.  Вот бы там поколбаситься. Хотя уже вряд ли.

Cherola (Apocalyptic_Dream) все записи автора Перевод  i_love_Jesus

===========================
Вы упоминали ранее, что Pink Floyd и Sex Pistols влияют на тип звуков 30 Seconds To Mars. Есть ли любые другие группы, которые влияли на Вас лично?

Я люблю The Cure, люблю первые два альбома Metallica, Led Zeppelin, The Who, Early Police и Steely Dan только разную музыку. Моя мама слушала Steely Dan, Joni Mitchell, Cat Stevens когда я был молод.

Когда группа писала этот альбом, или другой альбом, где Вы искали вдохновение?

Вдохновение приходит из различных опытов в нашей жини, что-то случается и отпечатывается в твоей жизни. Это просто случается.

Вы имеете систему написания песни, или Вы только записываете кое-что, что приходит на ум всякий раз, когда?

Ну, Джаред шел вниз по улице несколько лет назад и в его голове играла мелодия. Так песня начиналась. Some songs you can be laying in bed и ритм приходит. Эта вещь, ты просто производишь это, ты берешь это из своей головы и играешь через свой инструмент, для того чтобы увидеть работает ли это. Тогда ты вставляешь другие ноты и мелодии для завершения этого и видишь, если получается.

Следующие несколько вопросов - от фанатов, они немного более разнообразны, чем наш стандартный программный материал. Опишите каждого члена группы, используя одно слово, включая вас естественно.

*Долгая пауза* Я был бы "взрывным", Джаред - "неустающим", Томо - "посвященным" и Мэтт - "с заскоками". Нет, Мэтт был бы "терпеливым".

Если бы вы на один день стали животным, то каким?

  О нет, мне что обязательно отвечать?

Нет, я в любом случае не думал что впрос проканает. Ваше любимое блюдо?

А мне все блюда нравятся. Я себя в выборе не ограничиваю. Я люблю суши.

Приготовленные или сырые суши?

Сырые

Идут дебаты по поводу того, каков цвет ваших глаз, он ореховый или коричневый?

Цвет моих глаз меняется. Ореховый, зеленый, желтый.

Если бы Вы могли бы играть с любой другой группой, существующих в настоящее время, кто бы это был?

U2 или Nine Inch Nails

Если бы вы не были в группе, как вы думаете, чем бы вы занимались сейчас?

Я вероятно был бы фотографом, писателем или кем-то вроде

Вы занимались профессиональной фотографией до этого, правильно?

Да я подумываю вернуться на это поприще

Какие планы у группы после проходящего турне?

Мы просто собираемся продолжить его

Если бы Вы могли бы спросить одну вещь у ваших фанатов, что бы это было?

Просто будьтке достаточно открытыми переменам. Вы знаете, через какое-то время музыка изменяется. Мы всегда любим рассматривать новые варианты, никогда не быть прикрепленными к выполнению одной и той же вещи, что мы всегда делаем. Фэны всегда были против перемен, улавливая малейшие отступления, и тормозили прогресс.  Жизнь меняется, берет риск, и всё типа этого. Вы знаете, кто в этом великолепен? Radiohead. Они сделали три полностью разных альбома. U2 так же - они изменяются со временем.

Cherola (Apocalyptic_Dream) все записи автора Короче фишка в том, что у меня есть несколько интервью но нет времени, никто практикой языка и  написания  заняться не желает? Реально Вуду ушла в больничный отпуск и не может, я зашиваюсь, а вещи там прикольные.

Airven (Apocalyptic_Dream) все записи автора заходим господа, не стесняемся. видео самого высокого качества.
http://30secondstomars.jino-net.ru

Cherola (Apocalyptic_Dream) все записи автора На меня в прошлом посте снизашло озарение ,благодаря revalation , и я придумала новый лозунг:
"Давайте марсить ! "

Аноним (Apocalyptic_Dream) все записи автора Я знаю как подписываются Джаред и Мэтт, судя по плакатам Черолы, а какие символы у Шеннона и Томо

Cherola (Apocalyptic_Dream) все записи автора Братья Вачовски vs Братья Лето

MATRIX vs MARSIX

Neo vs Jar

Cherola (Apocalyptic_Dream) все записи автора

RIL Предположим что я не знаю вашу группу, как вы опишете вашу музыку?
SL: 30 Seconds to Mars это грандиозность Pink Floyd и энергетика The Sex Pistols

RIL: Откуда произошло название группы?
SL: Произошло от...Знаете это скорее концепция. Оно описывает музыкальную атмосферу

RIL: Я знаю что что бы форсировать продажи вы разыгрываете золотой билет...
SL: Ага, подождите минуту, мне надо выйти, наши там сейчас звук проверяют...(возвращается).Значит золотой билет. Всего я вам сказать не могу , но скажу что это типа пропуск закулисы на нескольких шоу.

RIL: Чего нибудь еще особенного?
SL: Да, кое что еще в этом есть.

RIL: Какая твоя любимая песня в новом альбоме?
SL: Гы, каждый день новая! Мне нравится "The Fantasy." "Fantasy" очень мощная песня, очень энергичная..

RIL: Вы много песен исполняете с нового альбома на этом туре?
SL: Да примерно по три четыре песни со старорго альбома и столько же с нового.

RIL: Какой самый запоминающийся момент во всем гастрольном предприятии?
SL: Связь с фанами (дети у меня такое чувство что нас гипнотизируют, они в каждом интервью, твердят про какую-то связь, в итоге и мы начинаем в это верить. Наверное кто-то из них все таки прознал про кашпировского, а может даже пригласил к ним на работу главным советчиком группы, по работе с общественностью – прим. Пер.). Ну вы знаете такие особые отношения.Вообще-то самым таким моментом было на первом шоу тура, когда мы только запустили в сеть первый сингл с нового альбома. И вот мы играли его на туре, а все стояли и пели. Вот это просто сногсшибательно было.

RIL: Сильно напрягают негативные отзывы?
SL: Не-а. Люди могут любить или ненавидеть нашу музыку. Не могу же я тратить энергию на людей, которым она не нравится выясняя их причины. Эта музыка не для всех, так что я просто не трачу время попусту.

RIL: Когда пришло озарение стать ударником?
SL: Ну, братец мой и я выросли просто в окружении всяких там инструментов. У нас очень артистичное семейство. Холсты с красками повсюду валялись и инструменты музыкальные и прочая такая фигня. Ну вот это и стало определяющим фактором. Для начала я использовал горшки вместо барабанов, и карандаши вместо палочек, когда был еще очень маленьким.(представляю, сидит мелкий на горшке перед телевизором, нужду справляет, приходит Шеннон подзатыльником его с горшка смахивает, берет посудину и идет заниматься самовыражением – прим. Пер.). Влился в это дело. И начал использовать более серьезные инструменты.

RIL: Хотели ли вы когда нибудь выбраться из-за своей установки и начать играть на чем-нибудь еще?
SL: Я на гитаре играю и на фортепиано. Но мне нравится сидеть за своей установкой как в танке. Очень прикольно. Быть ударником прикольно, и очень экспрессивно и мне не надо играть в точности одни и теже вещи каждый вечер.

RIL: Ваши фэны утверждают что из всех членов группы вы тяжелее всего идете на контакт. Думаете это правда?
SL: Незнаю, никогда об этом не задумывался. Мы даем выступление, зависаем с ними после, может я иногда и сижу притихший. Это все равно что штиль после шторма

RIL: Планируете тур по Европе?
SL: Да, только не знаем когда. Вот сейчас покорим Америку, потом поедем Европу завоевывать. А сейчас мы сфокусированы на национальном туре

RIL: У вас много фэнов в Европе.
SL: Знаю. К нам на концерты приезжают люди из Швеции и Германии. 4 шведские девочки например, просто преследовали нас, катаясь на арендованной машине за нами из города в город. Японские фаны не отстают. Но они париями ездят.Как только первая партия откатается по нескольким концертам и едет домой , за ними презжает вторая партия и тоже арендует машитнцу и катается за нами. Но это очень прикольно.

RIL: ВЫ как себя представляете, как группу, которая дает тур и при этом промоутит более молодых и неизвестных коллег, позволяя им играть у вас на разогревке, или вы сами будете на разогревке для более раскрученной группы?
SL: Нет, меня радует перспектива возглавлять тур. Но на данный момент мы разогреска для Audioslave, хотя нас это очень радует. Но так уж сложилось что мы хотим собственный тур. Там ты можешь править балом. Делать песни длиннее или короче или включать новые композиции в программу.

RIL: Тут вас особо дотошный фэн хочет спросить вы когда нибудь имели или хотите иметь связь с Эшелоновской девушкой?
SL: Нет и еще раз нет. Мы типа семья, так? Это же инцест (смеется).

RIL: Самая странная вещь. о кторой вас просили фанаты?
SL: Самая странная... самая странная.(ушел в астрал)... О, была такая вещь. Однажды фанатка попросила меня пойти к ней домой, познакомиться с ее семьей, провести ночь в ее доме, а на утро сходить с ее семейством на церковную службу(фанатка, очевидно, не упомянула, что это будет не просто служба а церемония венчания ее и наивного ударника – прим.пер.). Прикиньте, нас и верующие слушают.

RIL: Актерская карьера Джареда имела когда нибудь негативное влияние на группу?
SL: Не-а. Такие проблемы порождение журналистского больного воображения. А нашим фэнам все равно. Болдьшинство из них. Знает Джареда как солиста нашей группы и понятия не имеют что он актер.

RIL: У вас тату на левом плече. Это что значит?
SL: Это абстрактное искусство. Вообще это художество одного моего знакомого, жил по соедству. Ну я его и попросил для меня что нибудь изобразить, вот и потом использовал набросок для татушки.

RIL: Вам пришлось чем-нибудь таким пожертвовать что бы стать музыкантом?
SL: Конечно. Но ведь это то чемс я хочу заниматься. Это дело моей жизни. Разумеется пришлось пожертвовать отношениями. Но моя жизнь в этой группе. Все остальное вторично. Это дело моей жизни и оно требует много сил и энергии, и поэтому размахнуться в каком-либо еще направлении человеческой активности просто нет возможности. Зразумеется есть и такие жертвы, о которых я сожалею (но, блин, как настоящий партизан, он скорее доведет шпиона до самоубийства, чем что нить расскажет – прим.пер). Я фотограф, художник, писатель, в общем очень творческий человек. Но вот кто по настоящему идет на жертвы так это мой брат. У него потрясающая кинокарьера, и музыкальная карьера тоже. Только за то что он музыку делает ему никто не платит, а он в это вкладывает миллионы долларов, а сам перебивается на 25 долларов в день (для сравнения это гроши, у меня в день до 70 долларов уходило и это только на еду, и то по минимуму-прим.пер). Так что кто у нас клонен к самопожертвованию, так это Джаред.

woodoo_child (Apocalyptic_Dream) все записи автора

Shannon topless , это  то самое зрелище после чего девочки выпадают в осадок

Аноним (Apocalyptic_Dream) все записи автора Радует, что тут не просто толпа малолеток, свунящихся по иконам Джареда Лето.
Радует, что тут давольно много информации.
Сильно радует, что есть люди, которые реально были на концерте.
Короче, я с вами.

Cherola (Apocalyptic_Dream) все записи автора

Это можно делать бесконечно

 

Cherola (Apocalyptic_Dream) все записи автора

Эта бы меня тож порадовала, если бы они не вытолкнули Томо из кадра

 

Cherola (Apocalyptic_Dream) все записи автора

как меня радует эта пикча

woodoo_child (Apocalyptic_Dream) все записи автора Carina: Кстати о птичках, ваши фаны из европейского эшелона интересуются когда вы к ним приедете?

Shannon: В следующем году.

Carina: Правда? В апреле чтоли?

Matt: Так-с, Январь, Февраль, Март, Аперль ... да думаю в апреле нормал будет.

Carina: Потрясно! Они будут счастливы это услышать. Так а какая последняя прочитанная вами книга (гы, возрадуйся revalation- прим. пер.)?

Matt: Я счас читаю книгу про скандал в католической церкви в Бостоне, и только что закончил читать Гарри Поттер и Тайная комната.

Shannon: Последняя книга которую я читал это "Everything’s Eventual: 14 Dark Tales" стивена кинга.

Matt: И библию. ты забыл про библию

Shannon: Да только что перечитал библию.

Смеются

Carina: Ага! А пересказать?

Shannon: Ха! Э-э-э-э-э, нет, пожалуй.

Смеются.

Matt: Он не слова не понял из нее.

Shannon: Да, не понял.

Carina: Так, боксеры или плавки?

Matt: Освободите яйца!

Shannon: Да точно, свободу шарам!

Катаются по полу от смеха.

Carina: Так, вопрос по турам, можете припомнить комичные моменты.

Shannon: Ну так, сижу я играю на своих барабанах, реально увлекся, прям забыл где я. Это типа когда вы ведете машину и концентрируетесь на пункте назначения, только не въезжаете как туда попасть. Ну так вот, я аж так привстал, при этом продолжал играть, начал садиться и попал мимо стула, приземлился на задницу, смотрю снизу вверх на свою установку, а эти трое как давай ржать. но в зале никто не заметил.

Matt: У меня патология падать на сцену.

Carina: Да уж, я помню этот фрагмент из выступления в Коннектикуте.

Смеются

Matt: Хех, да, Я помню. Правда мне тогда рентген спины делали, но ничего страшного, я на ключицу грохнулся, но она не сломана

Carina: Хвала Богам! …Как насчет момента когда вы были на высоте?

Matt: Это такие моменты когда ты чувствуешь связь с залом, вот самые прерасные моменты для меня.

Carina: А самые удручающие моменты?

Matt: Это я когда спросони утром, очень удручает.

Shannon: Да помню, один раз наткнулся на этого крокодила с утреца. день , бля, заладился.

Смеются.

Carina: Как насчет клише?

Shannon: Так, я шел по направлению к турбасу, и увидел кучу группиз налетевших на парня.

Matt: Да, клише рок звезд секс наркотики и рок н ролл.

Carina: Пару слов на прощанье?

Shannon: Мы вас всех любим. И мы припремся во францию как нибудь весной!
Matt: Мерси Боку!

Смеются.

Carina: Да будет так.

Shannon: Грасьяс , синьорита

Matt: Arrigato

Shannon: Чао, красотка

Carina: Grazie, ciao!

woodoo_child (Apocalyptic_Dream) все записи автора
Carina: Я видела что такое происходит на шоу Korn, даже фотографировала этих малолеток.

Shannon: А ты случайно одной из них не была?

Carina: э-э-э-э-, нет. Так, значит вы на фестивалях играете, если честно то увидела вас впервые в Нэшвилле...

Matt: River Stages! Ага то было последнее выступление тура Puddle of Mudd.

Carina: Да! Я была просто на седьмом небе, потому что до этого у меня было только ваш MP3 альбом. Тем не менее вы играете как на больших сценах так и на малых. Я так же слышала, что вы играете аккустику. В чем плюсы-минусы таких ваыступлений?

Shannon: Ну мне лично в люборм случае прикольно. На больших выступлениях ты делишь свою музыку с кучей народа, ты собираешь и заводишь толпу. На  маленьких сценах ты делишься чем-то более личным, люди тебе ближе и общение с ними проще складывается на концерте. В общем и то и другое прикольно.

Carina: У вас такие фаны восторженные. Что самое впечатляющее они сделали?

Matt: Мы с вами до завтра не закончим если я сейчас перечислять начну.

Shannon: Правильно, но знаете что было самое крутое? Это то что они с нами ездят из города в город, и еще свою линию одежды запускают)))) Надписи там на футболках изобретают разные

Matt: Ага, так мотивирует

Shannon: Шапки всякие

Matt: Шарфики

Shannon: Галстуки…Просто нечто. Thirty Seconds to Mars это как мы уже говорили арт-проект, где все могут себя выразить, так как им это нравится или как им того хочется. мы же сами делали то же саоме когда росли, взрослели.

Matt: И они чувствуют что они часть проекта, и а тоже вовлечены во все это. Я вот всегда хотел так себя ощущать по оотношению к своим любимым группам когда был молод. Я хотел чувствовать себя частью группы, и я думаю это то что мы своим фанам предлагаем, и они на это очень хорошо реагируют. Они такие креативные, восторженные и действительно во все это втянуты.

Carina: Я смотрю вы так поощряете людей, которые по своему интерпретируют вашу музыку. Есть ли такая интрепретация которая потрясла вас больше всего?

Shannon: Ого, да их, радость моя, так много было. Даже не знаю какую выбрать. Они все ороигинальные и просто потрясные.

Matt: Всегда приятно слышать как они рассказывают, как какая-то песня помогла им пережить трудный этап в жизни, этио еще больше усиливает нашу связь так как в какой-то момент и мы точно так же проходили через какие-то проблемы с этими же песнями.

Shannon: А с другой стороны, это как какой-то вечный праздник, как выпускной, они все скачут вокруг, песни наши распевают, веселятся.

Carina: Так едем дальше. Как то я смотрела ваше интервью на MTV2 и там ведущая назвала вашу группу как“30 Seconds FROM mars”…

Смеются

Matt: Да мы ее конкретно обстебали после этого

Carina: Да уж, у вас ребят потрясное чувство юмора, можно вам тупо-смешные вопросы задавать?

Matt: Конечно!

Shannon: Валяй!

Carina: Так, если Ben & Jerry создадут мороженное в вашу честь и позволят вам выбирать начинки и придумать название, как вы это назовете и чего вы туда добавите?

Shannon: э-э-э-э-э-э-э-э, Мэтт, чего мы туда добавим?

Смеются.

Matt: Мне на ум приходит что нибуль бодрящее, но название не должно быть банальным, никаких Mars bars..это скучно.

Shannon: А мне что-то сексуальное на ум приходит.

Matt: А еще надо что бы много слоев было, и как насчет галлюциногенов?

Shannon: Ага, галлюциногены, а потом еще назовем это scrumdillyuptious…прикинь они убьются это писать.

Смеются.

Carina: Так чего вы туда добавить решили?

Shannon: А это секретный рецепт.

Carina: Ну-у-у-у. Давайте колитесь. Орешков то добавите.

Shannon: Ага вот и разговоры про шизу пошли! (в амер. разг. анг. nut - шизанутый )

Смеются

Carina: Нет, ну я имела ввиду…

Shannon: да-да…

Carina: Ну люди, блин, английский - не мой родной язык.

Matt: Что правда? А какой тогда?

Carina: Итало-французский!.

Shannon: А-а-а, полиглот…

woodoo_child (Apocalyptic_Dream) все записи автора

Interview with Shannon Leto and Matt Wachter of 30 Seconds to Mars

Carina: Наш журнал называется defy unlearn потому что мы стремимся открыть в уже устоявшихся брэндах что-то новое. А что “defy unlearn” значит для вас?

Matt: Ну примерно то же что ты только что сказала. Его также можно соотнести с образованием в университете, это лучший способ для студентов...

Его прерывеает вопль водителя автобуса, которая кричит на одного из детей за то что он пытался перейти дорогу прямо перед автобусом не глядя.

Bus driver: И больше что бы перед моми автобусом не бегал!

Shannon: Да!

Matt: Можешь пострадать.

Shannon (to the kid): Она что всегда на тебя орет?

Kid: Угу!

Laughter.

Matt: Ну ты просто заноза в заднице! Придется за тобойприсмотреть.

Shannon: Вот что значит определи неопределенное (показыывает на ребенка)…

Matt: А да определи неопределенное… Особенно в наше время когда кругом столько информации нужно очень осторожно относиться к тому что кладешь себе в голову. Даже с интернетом и школьным образованпием. Вот помниться сказал мне мой учитель “Забудь все что тыт тут выучил” У меня кризис восприятия случился что значит забыть все что я тут выучил? Но через несколько лет я понял, что надо адаптировать полученные знания к личному опыту, а не пытаться жить полученными знаниями Так воот определяя что-то нужно полагаться на себя, по смути мы все всю жиизнь что-то определяем.

Shannon: Если есть что-то что на тебя давит или ставит тебе регламент, типа :”ты должен это сделать здесь и сейчас… я художник, я творческий человек так что я все сделаю по своему, это во мне говорит свобода самовыражения для нас, артистов, она многое значит.

Matt: Никому не нравится когда их к чему -то принуждают.

Shannon: Точно, но многие люди склонны к этому, особенно в музыке, но в нашем мире. В мире 30 Seconds to Mars, мы сами решаем что нам делать.

Carina: Когда вы даете интервью есть какой-либо вопрос на который вы не любите отвечать?

Shannon: Это и был тот самый вопрос.

Carina: Серьезно?

Matt: Ага.

Смех.

Carina: Как насчет вопроса на ктоторый вы любите отвечать? Любимый вопрос?

Shannon: Это он и был.

Смеется.

Shannon: Ну по крайней мере пока мы говорим про музыку.

Matt: Точно.

Carina: Какую роль музыка играла в становлении вашей личности?

Matt: Для меня музыка это способ убежать от рутины, школы работы и всего этого запланироывванного сценария нашей жизни. Попасть в другой мир, внутрь себяю Слушать людей, которые поют о чем-то тебе очень близком и понятном, и ты не просто согласен с каждым словом, ты живешь каждым словом.

Shannon: Согласен с Мэттом – э\то действительно способ убежать от потребительской действительности, не только чкерез слова, но и через звуки, ноты, мелодию. Несомненно я с Мэттом согласен.

Matt: Просто удивительно я слушаю музыку и как будто перенрошусь в прошлое. Слушаю Metallica’s “Master of Puppets” и снова чувствую себя незащищенным подростком и мне не хочется идти в школу(laughing)

Carina: На какие свои песни вы хотели бы услышать кавер версии, и в чьем исполненнии?

Shannon: Ну пусть тот кто будет это делать сам песню и выберет.
Matt: Точняк
Carina: OK, круто. Начали уже работу над новым альбомом, потому что слухи ходили такие что типа начали. Не прокомментируете?

Matt: Да когда мы делаем проверку звука, очень много идей в голову приходит, не которые мы воплощаем, но на данный момент мы слишком заняты этой пластинкой и этим туром. Хотя кое-что мы уже начали.

Carina: Что насчет песен не вошедших в альбом?

Shannon: Мы их сыграем где-нить еще.

Carina: каким качеством обладает действительно хорошая толпа?

Matt: Принимает участие, ничего лучше нет чем слышать как тебе подпевают. Мы вчера выступали и ребята в зале знали каждое слово каждой песни.

Shannon: А мне нравится когда девочки майки начинают задирать.

Matt: Точно.

Смеются.

Carina: Что правда оголяются?

Matt: Нет.

Смеются.

Shannon: Нет, иногда такое случается.

Cherola (Apocalyptic_Dream) все записи автора

Cherola (Apocalyptic_Dream) все записи автора какая то девочка берет интервью у группы  без Джареда,
то как группа справилась без главного болтуна проекта

woodoo_child (Apocalyptic_Dream) все записи автора Мэтта, который  как ктото правильно заметил, вечно молчит. Вот теперь чувак отрывается 

===========
By:Patrick

Matt: Привет Патрик

Привет как дела?

Я отлично, как ты?

Отлтчно, тока что проснулся.

Ты только что встал.

Да обычно сплю до обеда.

Вот ведь странно сам сегодня встал первый раз раньше полудня. Сделал для Бостона исключение, я видишь ли жил тут как то. Вот и хотелось встать пораньше, город посмотреть и все такое. Пережить заново все впечатления.

Ага, понимаю о чем ты, ты фанат Celtics?

Нет, я фанат Red Sox.

А-у, ясно.

Кстати, к слову Джонни Даймонд возможно придет на сегодняшнее шоу.

Везет вам.

Ага, везет тому, кто сам везет, сам не нарадуюсь.

Ну сперва поздравляю с новой пластинкой.

Ой, спасибо тебе огромное.

О да не за что, как чувствуешь себя по поводу гастролей и нового тура. Прикольно наверное снова вернуться в дело?

Это просто здорово. После того как мы исчезли на два с половиной года и скитались по всему миру, делая записи, это здорово наконец-то представить людям то, что мы наработали. Страшновато конечно, мы же два года ни чего о себе знать не давали, а теперь возвращаемся, мало ли как люди отреагируют. Но фундамент у нашего фэндома такой, что и Великая Китайская Стена нервно курит в сторонке, так что как оказалось бояться нечего, можно расслабиться и начать зажигать по полной.

И чего, как там ваш фундамент на новый альбом среагировал?

Зае*ись. Мы поместили несколько файлов на наш сайт так, что бы у люденй был шанс познакомиться с новой музыкой. Ну и в общем выходим мы петь, а они там стоят и подпевают. Но это важно познакомить людей с песнями до концерта, потому что когда ты приходишь на окнцерт, а тебе поют что -то новое, то ведь это совсем не то, даже если группу эту, ты сто лет слушаешь, сечешь о чем я?

О-о-о, прям конкретно точно знаю.

Да тебе куда больше удовольствие доставит идити на концерт и точно знать на что ты идешь, так что ты можешь слиться с музыкой, а не вслцушиваться в ритм и в слова.

Да но они качают это бесплатно, то что вы создавали с таким трудо, не выводит из себя?

Ну знаешь. К этому надоприспособиться. К нам подходят люди.ю говорят, что закачали песни он-лайн, но тем не менее хотят купить оригинал альбома. Они же должны осознавать, что если они будут просто закачивать однажды мы просчто перестанем записывать новые альбомы. Денег-то на спонсировангие новой записи просто не будет. Деньги тоже на деревьях не растут, да и бюджет у нас не презерватив, на голову не натянешь. Но у нас такие фаны, которые четко нам объяснили. Типа донт ворри, гайз , мы в свои ворота не бьем.

Ой, как это приятно слышать, наверное.

Ясен день, приятно. Мы вообще все свихнулись с этой пластинкой, мы же хотели сделать что-то что бы все оценили, а как это еще проверить если не по уровню продаж?

Ну так выв по ходу прекрасно все сделали.

спасибо. Да мы тьеперь очень этим горды. Еще бы, мы, мать его такую работу проделали, проехали полмира, в поисках идей. Шли за Джаредом, как поляки за Сусаниным. Хорошо не как евреи за Моисеем.

А ваша песня Attack с альбома A Beautiful Lie вообще синглом считается?

Не. не только она, еще очень положительные отзывы были на "The Fantasy" и одноименки "A Beautiful Lie". На них очень хорошая реакция, мы также стараемся протолкнуть другие трэки. А вообще вопрос не стоит в том, играем ли мы больше старых или новых песен. Раньше было легко решить, мы садились и сотавляли плэйлист. Теперь подходим более творчески, что то комбинируем.

Как доперли назвать альбом A Beautiful Lie ?

Так это мы в Южной Африке придумали. Торчали там месяц. песни писали. уж не знаю возил ли ты свою задницу в Африку когда, но я те честно скажу съездить стоит. Страна сама по себе красивая. но нищая. Без слез не взглянешь. Смотришь на дома стоимостью в несколько миллионов долларов, а на другой стороне ну чуть ли не палатки расставлены, и отделает их друг от друга только проселочная дорога.Это своего рода то, чем жизнь и является ты всегда смотришь вперед и видишь то до чего дойти так просто дорогу перейти, но никогда неп достичь. Зато есть иллюзия самообмана, что когда нибудь и ты там окажешься. И мы продолжаем стремиться туда, не смотря на то что происходит вокруг нас. Человеческий опыт наполнен взлетами и падениями, но мы продолжаем двигаться к своей цели.

Раз уж ты про Африку заговорил, то вот я тут спросить хотел... Я Дэйла интервьюировал из Seether...

А да слышал он оттуда.

Да, так вот я спросил про еду местную, ну и короче ты не пробовал БЫчий Язык?Я так думаю типа деликатеса у них?

Деликатес?

Ну да что-то типа того.

Не, мы бамбук лопали и козлинную кровь пили. Вот уж в самом деле, после такого вся правда жизни тебе откроется.Я думаю нас официально посвятили в (editors note: I have no idea how to spell this tribe) ___?__ Ритуал. И удачи тебе в обе гачи пока будешь пытаться это произнести, а тем более написать.А вообще страна потрясная, и мне понравилось что мы там так застряли, а не то что сидишь на студии в ЛА и штаны себе протираешь.

Считаешь, что окружение и та обстановка. в которой вы писали альбом действительно сказалась намузыке?

Абсолютно точно, без бл* базара. Мы подобрали Джа в южной Африке, он там еще до нашего приезда тусовался, писал что-то. Ну так вот, только мы добрались чемоданы раскидали, а он нам уже "Was it a Dream?" наигрывает, типа что бы заценили, Ну мы и заценили, что это вообще не похоже на то что мы обычно пишем. И нам это офигенно понравилось, это было так прикольно, трак что мы всегда открыты для чего-то нового.

Говоря о себе, меня просто уносит ваш Трэк"The Kill".

Спасибо, чувак.

Да без проблем чувак, а тебе какой трэк больше нравится?

А мне много чего нравится. Правда трудно какой-то один выбрать. Вот прикинь что у тебя 10 детей, и тебя просят выбрать одного самого любимого. В этом случае ты просто не хочешь выводить из себя остальных 9. (смеется).

Ну а на данный момент...

на данный момент, "A Beautiful Lie". А все остальные пусть пока останутся обделенными.(Смеется)

Я знаю что этот трэк был написан в Южной африке, а какие еще?

"Was it a Dream?", а вот The Kill, Attack не были там написаны, они вообще не должны были входить в альбом. Но в Африке мы их переработали и сделали такими какими вы их знаете сейчас. Прикол у нас случился с Attack, треком, который мы не хотели включать. но наш продюссер начал нас убеждать. что мы не правы. Мы типа начали упираться, нет и все такое, но в какой-то момент наше восприятие этой песни полностью поменялось, и мы ее не только включили в альбом. но и сделали первым синглом пластинки.

Вообще-то это был 6-ой вопрос.

*Смеется*Ну видишь теперь до меня дошло

А Джаред пишет все песни?

Да. А еще он продумывает концепции и идеи для песен. А потом мы их ранжируем, меняем, пробуем разные стили. Прикольный Опыт кстати. первый-то альбом Джаред и Шеннон написали практически вдвоем. А потом появились мы с Томо и начали вноситть свой вклад в новую пластинку

Какая песня с альбома близка вам по духу?

о-о-о-о-о. это очень хороший вопрос. Блин, и чего вы мне задаетте такие умные вопросы? (Смеется) Не в самом деле очень хороший вопрос. Да все песни близки, в этом и был смысл альбома. Говоря о тексте, они намного больше открывают наш внутренний мир чем первый альбом. Наши взлеты и падения, хорошие и плохие моменты. Так что лично для меня каждая песня оставила свой отпечаток в душе. в общем если я сейчас продолжу, то мы до завтра будем заниматься анализом моей персоны, не хотелось бы так вас грузить.

После того как тур закончится чем будете заниматься?

Последняя новость была о том, что у нас целая толпа радио фестивалей, потом промо тур по всяким маленьким городам, будем играть в небольших ночных клубах, вот. Может чего еще появится на горизонте. Мир так быстро меняется , так что трудно говорить наверняка.

прикольно, скажите вашему агенту, что хотели бы снова выступать в Милуоки.

Да там было здорово. Когда были в Милуоки, останавливались в Джеффри Денвер Хотел.

А как насчет Ambassador Hotel.

Дебильное место. но мы конечно же об этом не знали пока там не остановились.Чувство было такое что там разорвалась бомба. Они там делали капремонт и многие этажи даже не были закончены.Так что мы прогулялись по городу по городу наткнулись на Jeffery Dahmer и зависли там.

Может вопрос и тупой, но какой твой любимый фильм с джаредом?

"Requiem for a Dream".

если бы ты мог врезать по физиономии кому нибудь, и выйти сухим из воды, ты бы кого выбрал?

Я вообще-то миролюбивый человек, у меня кулаки не чешутся.... (смеется) Но если предположить... нет я промолчу...Никто на ум не приходит, а можно я вам по мылу пришлю имя.

Если бы ты мог что-то в группе изменить, ты бы что поменял?

да ничего бы я не менял, вот честно. Мы просто идеально подходим этой группе, все четверо. и каждый из нас на своем месте. Нам просто невероятно повезло. А вообще только мой цвет волос выпадает из общей брюнетистой концепции. Я на прошлой неделе поменял цвет волос три раза. Теперь официально заявляю - у меня кожу жжот!

Ха, у тебя волосы повыпадают.

Ага мне все это говорят. Но это же само собой произойдет, так что я ничего не могу поделать.

Че нибудь еще сказать хочешь?

Если хотите узнать больше о группе заходите на http://www.thirtysecondstomars.com Там вы можете найти все, даже то что вы могли вообще не знать о нас. А еще мы хотели бы поблагодарить всех ктобыл с нами, и с кем мы могли поделиться своим опытом

Здорово, спасибо.

Вам спасибо.

Cherola (Apocalyptic_Dream) все записи автора Phase1 Fortification

Praying for Riot

Hunter

Battle of One