attention все кто тут еще собирается... |
|
Без заголовка |
|
I"ll Kill Jared |
|
2006 MTV Video Music Awards |
BEST ROCK VIDEO
30 Seconds To Mars
"The Kill"
A Beautiful Lie
Virgin Records America
Director: Bartholomew Cubbins
Producer: Alexander Moon and Douglas Friedman
Production Company: A Common Thread, Inc.
Panic! At The Disco
"I Write Sins Not Tragedies"
A Fever You Can't Sweat Out
decaydance/Fueled By Ramen
Director: Shane C. Drake
Producer: Brandon Bonfiglio
Production Company: Red Van Pictures
A.F.I.
"Miss Murder"
Decemberunderground
Interscope Records
Director: Marc Webb
Producer: Marcienne Friesland
Production Company: DNA
Red Hot Chili Peppers
"Dani California"
Stadium Arcadium
Warner Bros. Records
Director: Tony Kaye
Producer: Rachel Curl
Production Company: Above The Sea
Green Day
"Wake Me Up When September Ends"
American Idiot
Reprise Records
Director: Samuel Bayer
Producer: Tim Lynch
Production Company: RSA
|
То ли не начало победы?!! |
|
Video |
|
Новое голосование |
|
Про концерт (глазами Черолы) |
|
Ot4et (glazami Serendipity) |
Koro4e. Delo bilo tak. Priperlis' mni v samuyu jopu NJ - Asbury park s plakatom, sleplennim po doroge v traine (moya idea! Nujno je, 4tobi nas rebyata zametili!) Na ulice tolpa naroda pankovskogo vida. Strashno. I solenii briz s okeana..... "Cherola! poshli na plyaj, poka vremya est'! " Nu... poshli. Idem.... dal'nii put' - 4erez dorogu pereiti... Navstre4u idet Jared... v kepke, nadevaet po doroge o4ki... Vrode kak ot tolpi skrivaetsya. Nu, znaete je.. kak vse zvesdi: kepka i 4ernie o4ki.. i dumayut, 4to oni stanovyatsya nevedimkami. Jareda pohoje nikto krome menya ne zametil, hotya stoyala celaya tolpa fanov. Cherola toje ne zametila. A potom opravdivalas' : tipa ya ne poverila, 4to ETO takoe maaalen'koe shuplen'koe mojet bit' Jaredom.
Pereshli 4erez dorogu....WOOOWWW!!!! Okean!!! A mojet nu ih nahren, etih tstm!! Davai tut ostanemsya??? No net.... podpisivaem plakat: FROM RUSSIA TO MARS. Plakat na peske... mi stoim rakom... i tvorim.... (Plakat vo vremya koncerta derjala vse vremya ya. Nakazanie za ideyu.)
Nu 4to? Uje 6 ve4era? Vrode pora na4inat'? Mojet hot' vhod naidem? Nashli, zashli.... Tam bar... i dliiiinnaya o4ered'. "A eto o4ered' v bar?" "Net... na vhod v klub... " Tol'ko russkii mojet podumat', 4to o4ered' mojet bit' tol'ko za pivom ili v tualet!!! ))) Vo vremya koncerta ya ponyala, za4em oered'. Protolknut'sta vpered, esli stoish v zadnice - prakti4eski nevozmojno. No mi eto sdelali. 3 ot sceni ryad!!! Spasibo Cherola za ruku pomoshi, kotoruyu ona protyanula mne iz 3 ryada, kogda ya stoyala v 5!
Pro koncert govorit' ne budu... Cherola rasskajet.
Posle concerta... Oba avtografa viprosila ya ))) Pervii ot Matta. Zastala ego vozle ih avtobusa, kotorii stoyal vozle kluba, kogda Matt uje tuda zahodil. Ya oru: "Matt!!! Sigh this!!!" On vozvrashaetsya i 4erkaet kakuyu-to karakulyu! Blin!!!! S takoi podpis'yu nikto mne ne poverit, 4to eto Matt! Ya tak i samamogu podpiat'! )))) Avtograf Jareda ya viprosila, kogda on vishel iz avtobusa v ginekologi4eskih per4atkah, 4tobi pofotat'sya s fanami. (Jared is afraid of gems... poetomu i vihodit v tolpu v per4atkah). Jared rasshedrilsya i krome avtografa podpisal: "Hi!"
A voobshe-to... ya rasstroilas'.... Mi bili edinstvennimi, kto priehal iz Rossii... daje edinstvennimi, kto bil iz Evropi! Da voobshe! Edinstvennimi, kto bil ne iz NJ!!! A oni..... oni jrali pizzu u sebya v avtobuse i nas ne pozvali ((( Jared tol'ko otduvalsya, fotografiruyas' s fanami... I vse ravno ... ushel i pro nas zabil.... Kogda on zahodil v avtobus, 4tobi uje ot4alivat', ya zakri4ala po-russki: "Jared!! Priezjai v Rossiyu!" A on visovovaetsya is dveri i govorit: "A nahuya popu garmon'? .... 4to stoish kak dub?" ... Cherola, gluhaya i s4astlivaya.. s opuhshimi ushami, sprashivaet: a on bez accenta govoril???? A to ya slishala, 4to on na ema bez acenta.... Nu kaneshno!!! Bez accenta..... eshe s kakim accentom. No vse ravno ne ploho.... Cherola eshe govorila, 4to Jared activno u4il russkii. No ya tak ponyala, 4to eti 2 frazi - eto vse, 4to on znaet.... Po krainei mere mojet proiznesto bez oshibok.....
Potom mi 4 4asa jdali train.. poslednii mi propustili, 4tobi dobit' avtografi....
|
MTV RUSSIA WEB ZONE |
|
Ну и каково ваше мнение? |
|
Aliluya |
|
и на последок |
|
Интервью... |
|
Авалон |
|
Denver show pics |
|
Band of the Day |
|
Интрервью с Джаром о группе и о многом другом |
TyeinMusic: Привет, Джаред
ThirtySecondLeto: ой, здрасьте
TyeinMusic: Спасибо, что нашел время поболтать со мной сегодня
ThirtySecondLeto: Тебе спасибо, что позвала
TyeinMusic: Ты сейчас где?
ThirtySecondLeto: Мы в Нью Йорке
TyeinMusic: Прикольно. И чего вы туда притащились?
ThirtySecondLeto: А ну мы вчера в Род Айленде концерт давали, вот мимо проезжали, решили тут засинуть с тобой поболтать
TyeinMusic: Здорово. Ну и как там ваш тур продвигается?
ThirtySecondLeto: Ой, да чудесно. Все билеты на шоу расходятся прям даже стоячих мест у входа не остается
TyeinMusic: А чего ездить еще не надоело?
ThirtySecondLeto: А мне нравится ездить тут везде. Мы тут с ребятами прекрасно время в дороге проводим, познакомились поближе, заодно, прям как семья уже стали
TyeinMusic: Как мило
TyeinMusic: Ну так расскажи нам о вашем новом альбоме
ThirtySecondLeto: А, да, конечно. Ну, если покороче, то он называетсяA BEAUTIFUL LIE и это наш второй альбом, который мы два года рожали, потому мы им очень гордимся
ТyeinMusic: А у тебя брат вроде тоже в группе?
ThirtySecondLeto: Ага. Вон по барабанам стучит, чокнутое животное
TyeinMusic: что ваши семейные разборки и на сцене продолжаются?
TyeinMusic: ну там борьба за группиз, и все типа такое?
ThirtySecondLeto: да не, мы конечно активно стараемся это все за кулисами держать
TyeinMusic: lol
TyeinMusic: да наверное сильно стараетесь
ThirtySecondLeto: да, наши группиз, к несчастью, носят такие труселя, ну просто парашуты можно кроить
TyeinMusic: hahaha. Да ты не волнуйся, они учтут твои пожеланию будут приходить в стрингах, лет через 20
ThirtySecondLeto: Да, я проявлю терпение
TyeinMusic: Так чего, сложно совмещать актерскую карьеру с музыкальной?
ThirtySecondLeto: Может быть, но мне днем все равно делать нечего, так что…
ThirtySecondLeto: вот и занимаюсь чем могу
TyeinMusic: а что тебе больше всего нравится?
ThirtySecondLeto: рисовать мне больше всего нравится
TyeinMusic: Правда? ой, надо же как здорово
TyeinMusic: И что же такое ты нарисовал?
ThirtySecondLeto: набросок основного дизайна для 30secondstomars,так что я внес свою лепту
TyeinMusic: а-а-а-а, совмещаешь приятное с полезным
TyeinMusic: очень удобно.
TyeinMusic: Так, а давай поговорим о твоем кино Chapter 27
ThirtySecondLeto: Ага, давай
TyeinMusic: Ты играешь Марка Чепмена, чувака, который Леннона пристрелил
TyeinMusic:Как много ты набрал для роли?
ThirtySecondLeto: Около 30-ти кило
TyeinMusic: ух ты.
TyeinMusic: И как ты это сделал? Чизбургеры и прочая хрень?
ThirtySecondLeto: Да я в основном ел то что есть не надо, тем не менее никаких бургеров, я видите ли мясо не ем
TyeinMusic: н-да, тяжелая у тебя работа
TyeinMusic: :)
ThirtySecondLeto: естественно, это многим кажется что у нас тут сплошное развлекалово. Я набрал около 20-ти кило за первые семь недель, потом стало и вовсе тяжко жить
TyeinMusic: А как ты вжился в роль?
ThirtySecondLeto: исследования проводил
TyeinMusic: чего, альбомы Битлов прослушивал и всякое такое?
ThirtySecondLeto: ага.
ThirtySecondLeto: жил его жизнью
TyeinMusic: и чего много ты узнал о Ленноне до того как за роль взялся?
ThirtySecondLeto: Ну я думаю музыка Битлов и Леннона конкретно вообще достояние музыкального мира так что не так уж сложно было этим проникнуться
Вторая часть интервью будет по окончанию перевода
|
Видуха |
|