-–убрики

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Amai_Ongaku

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 27.10.2008
«аписей: 31
 омментариев: 22
Ќаписано: 54

Fukuyama Masaharu - Hatsukoi

ѕонедельник, 23 ћа€ 2011 г. 22:47 + в цитатник
Morning_Salade все записи автора

ѕесн€ - Hatsukoi

»сполнитель - Fukuyama Masaharu

јльбом - THE BEST BANG!!

ѕеревод на английский - http://www.jpopasia.com/celebrity/masaharufukuyama/videos/hatsukoi::8555.html

ѕеревод с английского: -Nori-

 

Ёто желание
ƒаже если € знаю, что теб€ оно погрузит в пучину боли
ƒаже если оно сильно ранит теб€
я всЄ равно хочу, чтоб ты была моей

Ќовое счастье, что мы с тобой обрели
ћы рвЄм своими же руками
«десь (есть у нас) место, куда можно вернутьс€
«десь (есть у нас) люди, которых мы должны защитить
«десь больше нет места ошибке, € знаю

ћы больше не можем быть друзь€ми
ћы больше не можем друг друга любить
’оть всЄ это € понимаю,
≈сть одно правдивое чувство
ѕрошу, позволь его звать всегда моей первой любовью

» ещЄ раз
я в одиночестве ещЄ раз перечитываю твоЄ письмо, которое ты написала мне в свой день рождени€
Ёта тво€ слабенька€ мечта
–азорвалась открыва€ моЄ сердце

“вои шрамы от нашей любви 
Ќе исчезнут никогда
≈сли их не трогают - это така€ форма доброты, € верил в это когда-то
Ќо не важно, насколько это важно,
≈сли мы не можем сказать об этом 
»ли как-то показать
“огда не важно, что означает эта доброта, всЄ это бесполезно

я долго еЄ искал, и если это и есть Ћюбовь
“о значит € решил загадку любви
’от€ у мен€ не может быть своего желани€,
Ќо эта неисчезающа€ тоска
я буду жить в обнимку с ней, один

“ак когда же € всЄ-таки
ѕолучу ответ на свою любовь?
≈щЄ раз, как тогда,
¬люблюсь ли € когда-нибудь оп€ть, случитс€ ли такое?

ћы больше не можем быть друзь€ми
ћы больше не можем друг друга любить
’оть всЄ это € понимаю,
≈сть одно правдивое чувство
ѕрошу, позволь его звать всегда моей первой любовью

» напоследок, позволь мне звать это первой любовью
ѕозволь мне всегда звать его первой любовью

 

–убрики:  F/Fukuyama Masaharu
ћетки:  



 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку