incognito_placebo, пока из того что я читал кошмары самая законченная, грамотно написанная книга Уэлша.
После прочтения на игле остается впечатление что Уэлш запихал в нее просто несколько незаконченных историй. ему надо было сначала написать Эйсид Хаус, а уж потом На игле может быть книга получилась бы более... э-э-э... монолитная чтоль.
такое ощущение что свой книгой он хотел охватить ВСЕ, что творилось у него в голоове на момент написания. Мне не очень понравилось разделение рассказчиков. Можно было бы гораздо лучше показать что творится в головах у окружающих с точки зрения одного Рентона, не разрываясь на столько частей. Хотя без этого книга могла выйти однобокая - весь мир с точки зрения одного торчка... а вообще это очень спорный момент. Щас уже бестолку говорить о том, что могла бы быть. Книга написана. Книга более чем стоящая, хотя не лишена своих недостатков.
Кста это только мне показалось что она не шибко правильно переведена на Великий и Могучий?

Не тебе одному, но этим страдает свя оранжевая серия...
"На игле" великолепна, но немного сумбурна в плане написания. Трудновато шла.

сперва прочитала книгу. интересно! мне оч понравилось. фильм однозначно хуже! стольких моментов нету! жуть((( была огорчена, но все таки досмотрела до конца.

сперва увидела фильм, потом уже книжку прочла) не могу сказать, что фильм хуже, просто в него многие моменты не вошли) так что и фильм и книга на пятёрочку)