Sagachii (Alice_Nine_Community) все записи автора
Сегодня у нас было собрание насчёт дизайна и содержимого,выходящей в скором времени,коллекции клипов~.

Это должен быть довольно стиьный продукт,поэтому именно с такой точки зрения я и смотрю на него.

Когда мы закончили,я присоединилсся к Хирото и Аки-ши и мы все вместе пошли обедать.

Еда была очень вкусная.

Как же это классно,есть обычную еду.

-------
Аки*-басист из группы SID

Daikon-kun (Alice_Nine_Community) все записи автора
Торе досталась самая большая фотография (смеётся)

Мвах,ну понятно,это с же того времени...

Тора сам был очень удивлён увидев это ＼(◎o◎)／(смеётся)


Это ж Fools Mate которые каждый раз шокриет нас,когда мы появляемся на его страницах.

Это круто...

Daikon-kun (Alice_Nine_Community) все записи автора
Хоть это и было первое перенесённое выступление,

я чувствую,что нас благословили и дали шанс ещё раз приехать в Аомори и ещё раз сделать концерт,реакция публики была горячей,и я думаю,что канал Тсугуру,тоже был тёпленьким.

Лично для меня,всё было настолько горячо,что я растерял всю свою прохладность,этот концерт точно был просто супер.

Иногда,маленькие местные регионы,это что-то особенное и двусмысленная атмосфера великолепна. (смеётся)

Так как я по природе тип,который воспринимает всё серьёзно,этой ночью я задумался,будит ли это двусмысленным.

Daikon-kun (Alice_Nine_Community) все записи автора
Я думал,что будит весна,но мы приехали в зиму.


Даже немного холодно~сугробы~

Daikon-kun (Alice_Nine_Community) все записи автора Это день,выступления в Аомори,которое превзойдёт моё раз-в-четыре-года.

Вчера я снова ходил на концерт людей,которых уважаю,так что я очень хорошо подзарядился.

Я хочу отдать свои тело и душу даже тем,кто не сможет завтра присутствовать на концерте,так чтобы они не жалели.

Будет горячо.Помните нас,Аомори!

Daikon-kun (Alice_Nine_Community) все записи автора
Запись и сведение MIRROR BALL наконец завершены.


Я думаю мы продвинулись ещё дальше,со времени выхода альбома,и я думаю мы смогли вложить в него все вещи,которые страстно захватили нас в этом туре.


Я вложил в него душу,так что надеюсь,что вы послушаете его.

Сегодня мы давали интервью.
Слова,которые могут достигнуть чувств,как одного,так и многих людей.

Daikon-kun (Alice_Nine_Community) все записи автора
Мы на середине записи,

но в студии я купил своё самое любимое кофейное желе за 90 йен.

Мне интересно,кто нидубь его знает? Я думаю оно называется желе Cream&Coffe.

Только одного его уже достаточно,чтобы привести меня в хорошее настроение, так как в этот раз я записываю песни в комате,которая раз в 10 больше чем та,в которой я писался для Альфы,мне как то более комфортно.

К тому же, я начал наслаждаться пением даже больше прежнего, так что мой голос хорошо выходит.

Вскоре должно потеплеть... но прежде чем это случиться,я хочу набэ,хотя бы один раз(смеётся)

Daikon-kun (Alice_Nine_Community) все записи автора

Поздно уже,но всё таки,я благодарен за столь горячий день Святого Валентина.
Я был безумно счастлив,что всем понравились визуальные эфекты,к тому же они так удивительно подходили к названию.

Но когда наступило время фотографироваться,я очень забеспокоился о тех,кто были на 2-ом этаже,
однако я был счастлив услышать ваши горячие крики,доходящие до меня.

В концерте была часть,когда мы выходили в зал, и я думаю
у нас получилось неожиданно стать ещё ближе.
Я нервничал,ведь для нас это тоже некоторое препятствие,но всё же я думаю мы отлично справились.

И спасибо вам за шоколадки.Я думаю мне бы стоило скушать их все,но тогда я точно преврачусь в совершенно фееричное существо,
так что я разделю их со своей семьёй.

Ммм,кстати,почему я получил большое колличество трусов,даже больше,чем шоколада?(смеётся)

Они означают что-то унизительное?(смеётся)

Daikon-kun (Alice_Nine_Community) все записи автора Уже поооздно ноооо

Шинкиба STUDIO COAST,хорошая работа.

Слухи подтвердились,акустика и атмосфера были прекрасны,однако мне вот интересно что думаете вы ребята.

Лично по мне,небыло никаких странных прицендентов и я рад,что мы смогли насладиться выступлением.

Когда мой голос немного сорвался,во время Shunkashuutou, я был очень тронут,услышав,как все начали петь.

Поскольку я отношусь к типу людей,которые хотят,чтобы все пели,я рад,что все так быстро среагировали.


Но мы уже начали репетиции для Шибу-коу.


Я снова переслушал наши старые CD потому,что мы будим играть вещи,которые давно не играли,но... я смущаюсь(смеётся)

Когда я пою сейчас,многие песни повторяются несколько раз,а я хочу выступить с песнями,которые мы играли лишь нескольоко раз.

Я надеюсь,что все,как и я будут ждать этого дня.

Daikon-kun (Alice_Nine_Community) все записи автора Собственно перевод поста Шо:

Завтра,наконец...

Шин-Киба STUDIO COAST

Это место,где я всегда хотел сыграть,поэтому и не могу дождаться.
Это клуб. Но,дорогие дамы,это ещё и дискотека. Так что вам не остаётся выбора,как танцевать.

Сначала я подумал,а собственно,как мы будим это делать,но поддержка нашего стаффа и вас,привели нас целёхонькими к выступлению в Токио.
На севере страны осталось ещё несколько концертов,но на завтра и на день Святого Валентина,мы вернулись сюда.

В течение этого тура,я узнал наши окрестности более,чем когда-либо. И заметил,что вокруг множество приятных вещей,
Были конечно и события о которых приходилось жалеть,но так же было и в 10 раз больше радости,в ходе этого тура.
Но я не должен обобщать,так что завтра,как и обычно,давайте все вместе устроим лучший концерт.

Я думаю,что многие сейчас не смогут прийти на концерт из-за сдачи экзаменов,так что я постараюсь,чтобы моя сила на сцене,достила этих людей.
Удачи вам.

Я только что заметил,что прошла уже неделя с выступления в Осаке...
Вернувшись мы сняли клип,дали несколько интервью и сделали пару фото-сессий,но я немного устал,хоть и признателен таким событиям.
И ещё я случайно стал чисто-белым.

На улице холодно,так что не простудитесь.Давайте вежливо уберём от себя Бэйкинмэна.

*Если для Шо,вот это чисто белый!? -_-"
*Бэйкинмэн-персонаж японского аниме. Властитель вирусов,слабость которого мыло.