Эмблема 34.
Он зачат в водоеме и рожден в воздухе,
но когда он делается красным, то выходит из воды.

Эпиграмма 34.

Великолепен водоем в момент его зачатья,
В момент рожденья - небо; пересекая воды
Краснеет он, взбираясь на гору - белеет;
Для знающего он - единая забота.
И камень это, и не камень; Неба дар,
Благословенье Божье, что счастьем наделяет.

Эмблема 36.
Камень, отраженный в небе, вознесенный на горы,
живущий в воздухе и обитающий в реке, - таков он, Меркурий.

Эпиграмма 36.

Камень подобен отбросам зловонным,
Он лежит на дороге - доступен для всех.
Но еще говорят, что в горах, высоко
Его надо искать; или в воздухе чистом,
Иль в реке глубоко. Все это правда. Но вот
Мой совет: дар сей великий в горах вы ищите

Эмблема 37.
Для делания достаточно обладать тремя вещами:
белым дымом, который есть вода;
зеленым львом, который есть руда Гермеса;
и зловонной влагой.

Эпиграмма 37.

Три семени нужны адепту: гнилая влага,
Снежно-белый пар, и ЛЕВ с зеленой шкурой:
Вода питает все другие элементы,
Она - начало делания камня, и конец.
Зеленый ЛЕВ - руда Гермеса, камень,
Который книги называют дымом белым и водой.

Эмблема 38.
Ребис, подобно Гермафродиту, рожден от двух гор -
Меркурия и Венеры.

Эпиграмма 38.

Древние назвали двуликое созданье это
РЕБИС, с телом как женским, так же и мужским.
Андрогин сей рожден меж двух вершин,
Гермафродит, которого Венера родила Гермесу.
Не презирай двуполость; женское с мужским,
Одно в одном, даст короля тебе.

Эмблема 39.
Эдип, победив Сфинкса и убив своего отца Лаийа,
взял в жены мать.

Эпиграмма 39.

Сфинкса, потрясшего загадкой Фивы,
Эдип привел к самоубийству;
Тот спрашивал, что ходит по утру на дважды двух ногах,
К полудню - на двоих, и на троих когда наступит вечер?
Лаийа безжалостно погублен победившим,
Которому досталась в жены собственная мать.

Эмблема 40.
Из двух вод сделай одну, и она станет водой святости.

Эпиграмма 40.

Есть два фонтана, изливающих могучие потоки;
Один, с фигурой мальчика, полон воды горячей,
Другой - Источник Девы, что холоден всегда.
Соедини обоих, из двух сделай один,
И силы их объединятся; так в точности
Юпитера Аммона ключ хладен и горяч.

Эмблема 41.
Бык убил Адониса, а бегущая Венера
своей кровью окрашивает розы.

Эпиграмма 41.

Достойному Адонису ее отец дал Мирру,
Кипреи фавориту, убитому быком.
Бежит Венера, и, поранив ноги,
Белые розы красит в красный цвет.
Венера плачет (скорбят Сирийцы, мир стенает),
На листьях нежных любовь ее лежит.

Эмблема 43.
Услышь говорящую птицу, которая никогда не обманет тебя.

Эпиграмма 43.

Птица уселась на вершине горы,
Крича неустанно: "Я черна и бела;
Желта и красна я, и здесь нет обмана."
Подобен ей бескрылый ворон, что летит
Во тьме ночной, и также в свете дня;
Важнейшее в искусстве - они оба.

Эмблема 44.
Тифон убил Осириса обманом, и разбросал его члены,
но обновленная Исида соберет их.

Эпиграмма 44.

Сириец Адонис, Грек Дионисий,
Осирис египтянин; все они
Есть Солнце Мудости; Исида, Осириса сестра,
Жена и мать, разъединенное Тифоном
Соединит, но член мужской потерян в море;
Сульфура не хватает здесь, что делает СУЛЬФУР.

Эмблема 45.
Солнце и его тень завершают работу.

Эпиграмма 45.

Солнце, светильник яркий, неспособно
Проникать сквозь плотные тела, поэтому
Земного шара половина всегда в тени.
Тень - вещь презренная, но не для Астронома.
Для Мудрого же Солнце вместе с тенью
Нужны, чтобы процесс созданья золота окончить.

Эмблема 46.
Два орла встречаются, один с Востока, другой с Запада.

Эпиграмма 46.

Из ДЕЛЬФ Юпитер двух орлов отправил
На Запад - одного, другого на Восток,
Когда нутро Земли исследовать решил.
Орлы же одновременно вернулись.
Пара камней ими представлена: один
С Востока, с Запада - другой; прекрасна встреча эта.

Эмблема 47.
Волк, пришедший с Востока, и Собака, пришедшая с Запада, кусают друг друга.

Эпиграмма 47.

Приходит от восхода солнца Волк,
Собака же - оттуда, где оно садится.
Сцепившись в схватке, яростно рыча,
И пасти раздирая, друг друга рвут на части.
Два камня в них представлены тебе,
Во всем, всегда - лишь только ухвати.

Эмблема 48.
Короля, заболевшего от выпитой воды,
врачи излечат и вернут ему здоровье.

Эпиграмма 48.

Король Фонтана, чьи добродетели неисчеслимы,
Любил, когда наполненный водою кубок
Ему подносят приближенные; он пил и пил,
Но кровью вены налились и вспухли;
Позвали докторов, что ваннами и промываньем
Лечили хворь; и вот, у короля вновь щеки розовеют.

Эмблема 49.
Философское Дитя, подобно Ориону, признает трех отцов.

Эпиграмма 49.

Легенда гласит: Феб, Вулкан и Гермес
Однажды в бычью шкуру опустили семя;
Великий ОРИОН стал сыном трех отцов.
Наследник Мудрости с ним в этом очень схож:
СОЛНЦЕ - один отец ему, второй - Вулкан,
А третий - тот, кто преуспел в искусстве.

Эмблема 50.
Дракон убивает женщину, а та - его, и оба залиты кровью.

Эпиграмма 50.

Дракону злому уготована глубокая могила.
Тугими кольцами он женщину обвил,
И наслаждается сим ложем брачным,
Она же - умирает, с Драконом похоронена в земле.
Тело его, в запекшейся крови, погибнет также;
Путь истинный твоей работы в этом.

data_angel, потрясающе!!!!