-Музыка


#212

Среда, 17 Марта 2010 г. 19:37 + в цитатник
without_banana все записи автора
17 минут с Адамом Ламбертом
(Сингапур)

Он вошел в комнату и с энтузиазмом сказал "привет". Пока я ждал его, я никак не мог успокоиться, думая о его "тяге" к геям. Я буду честен, я не огромный его поклонник, но я все равно очень сильно боялся встречи с Адамом в Ritz Carlton Hotel в прошлую пятницу.


На прошлой неделе, в течение его первого визита в Сингапур, он успел посетить не только студию Universal, но и провести на следующий день афтограф-сессию с его азиатскими фанатами.


Хорошо быть, хоть и занявшим второе место, выпускником American Idol. Эта популярность дает общение с большим количеством различных людей, и что очевидно, дает неплохие деньги.


“Я усиленно работал в течение прошлых 10 лет, чтобы мне было "удобно" сейчас. И это было как раз тем, что помогло моему прослушиванию на Идоле. Похоже я становлюсь взрослым, и я хочу купить дом когда-нибудь, поэтому я должен отнестись ко всему этому серьезно.”, - сказал Адам.


Другие плюсы того, что ты Идол - это то ,что ты постоянно получаешь разные классные подарки или даже непослушных поклонников.


“Однажды мне подарили игрушку для секса.”, - сказал он со смехом. “Это было забавно.”


Но недостаток личной жизни “немного расстраивает”, и были инциденты, когда его слова неправильно понимали или неверно истолковывали из-за того, что пресса часто "вынимает" многие слова из контекста.


“Я пытаюсь следить за тем, что я говорю. Я не всегда преуспевал в этом, хотя...” - язвительно пошутил он. Необходимость наблюдать за тем, что он говорит, определенно нелегка для 28-летнего парня, который признал, что честность очень важна для него. Это часть того, почему он хотел не скрывать свою ориентацию.


Важнее всего этого то, что Адам хочет, чтобы люди обращали внимание на то, что он прежде всего певец, все остальное вторично. И сейчас для него действительно не имеет никакого значения, что он не выиграл American Idol.


“По существу American Idol сделал для меня все, на что я и надеялся, он предоставил мне большие возможности. Все получилось. Я заключил контракт с лейблом звукозаписи. Это был самый большой приз для меня.”, - прокомментировал Адам.


“Если бы я победил, то я сделал бы тоже самое, что и сейчас, - записал бы альбом. Просто было бы немного другое восприятие моего "звания". Но по существу, нет вообще никакого различия между этим всем.”


И возможно в будущем, поклонники могут ожидать более разнообразную музыку от их идола. Адам упоминал, что он хотел бы экспериментировать с различными жанрами, такими как хард-рок, фанк или даже электронная музыка.


Когда я спросил, какую из его песен он исполнил бы для своего возлюбленного, Адам выбрал балладу ‘Broken Open’, это одна из тех четырех песен, где он являлся cо-автором.


“Я думаю, что это - действительно красивое чувство. Я написал песню, пользуясь своим личным опытом. Я думаю, что это как раз о том моменте в близких отношениях, когда другому человеку позволяют быть уязвимым. И это - близость. Песня о близости.”, - объяснил он.


Адам определенно наслаждается тем, что сейчас то время, когда он в центре внимания.


“Это - мое время для чудес. Это - мое удивительное приключение. Я счастливчик, не всем удается достичь подобного.”




Рубрики:  About//Об Адаме
News, press, web//Новости, пресса и т.д.
Interview//Интервью

-maxibon   обратиться по имени Среда, 17 Марта 2010 г. 20:01 (ссылка)
последняя фраза..точно сказано
взять того же Криса..1 место в Идоле, и что?вообще ничего о нём не известно
а Адам цветёт и пахнет день за днём
Ответить С цитатой В цитатник
without_banana   обратиться по имени Среда, 17 Марта 2010 г. 20:03 (ссылка)
-maxibon, ну известно наверно, это мы ничего просто не знаем о нём
хотя, мне если честно и не интересно.
но в любом случае, я думаю, что да, Адам намного популярнее.
Ответить С цитатой В цитатник
-maxibon   обратиться по имени Среда, 17 Марта 2010 г. 20:03 (ссылка)
without_banana, ну мб

пи.си. спасибо за перевод)
Ответить С цитатой В цитатник
without_banana   обратиться по имени Среда, 17 Марта 2010 г. 20:05 (ссылка)
-maxibon, не за что)
Ответить С цитатой В цитатник
Panechka   обратиться по имени Четверг, 18 Марта 2010 г. 18:06 (ссылка)
спасибо за перевод, было интересно прочитать)))
Ответить С цитатой В цитатник
without_banana   обратиться по имени Четверг, 18 Марта 2010 г. 18:18 (ссылка)
Panechka, не за что)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку