s_v_e_k_l_a (
-Tokio-Hotel-Fan-) все записи автора
Эксклюзивное интервью Мари Deine letzte Trane, исполнительницы песни
«На обратной стороне» (Dark Side of the Sun) в проекте Hymne fuer die Band Tokio Hotel - Aus Russland.
"Я буду ждать тебя всегда"

1.Привет Мари! Как твои дела? Как отметила Новый год?
Хей, с вами Deine letzte Trane! :)
Вообще, я праздники не люблю. И этот Новый год – не исключение. До полуночи я пребывала в одиночестве, далее всё было по семейному сценарию и
небольшая прогулка.
2.Какие твои любимые праздники? Какой самый необычный подарок тебе дарили?
Хм..я лучше расскажу про нелюбимый. Это День рождения. Почему-то именно в этот день случаются самые
плохие события. Все подарки для меня необычны, если сделаны они от сердца. Но наверное самый особенный и приятный, это часы, сделанные руками отца моей лучшей подруги в тюрьме. Он находится там совершенно не за что. Хороший человек.
3.Что любишь и что ненавидишь в людях?
Я тысячу раз ненавижу
ложь. Это самое свинское в людях. А люблю я искренность, но осторожность. Ещё
эмоции… По ним я сразу могу отличить человека. А ещё его верность убеждениям вопреки всему.
4.Чем увлекаешься кроме музыки и как давно ты поешь?
Раньше у меня было
много увлечений, но теперь ничего нет, да и сама я, не секрет, как человек и активный деятель ослабла.
5.К какой субкультуре себя относишь?
Нет субкультуры… И,
на самом деле подобных себе людей я не встречала. Мне сложно общаться.
6.Есть ли у тебя тату, пирсинг и когда ты их делала?
Да, есть пирсинг на
лице. К 18-летию будет татуировка. Сделать её для меня очень важно, эти слова
станут отражением моего сердца. Это будет немецкий текст. «Ich werde immer auf dich warten. Bis zum Tod.»(Я буду ждать тебя всегда.До смерти)
7.А как к этому отнеслись родители?
Они часто шутят между
собой на мой счёт. Но я не обижаюсь, могу даже покривляться для них в довесок.
8.Как твои друзья относятся к твоему своеобразному имиджу, смеются ли над тобой из за этого в школе?
У меня мало настоящих друзей и они приняли бы меня с любой внешностью, имиджем. Это не
самое важное. Да, маленькие дети зачастую тычат пальцами и выкрикивают названия
различных субкультур!)))))))) Больше всего меня удивляет слово «Готка»,
заметьте, даже не «Готесса». Эм…Бывают проблемы с восприятием меня как личности
среди взрослых людей. Мало кто расценивает меня как хорошистку в школе,
творческого и серьёзного человека. Я не стремлюсь ничего им доказывать
– это было бы глупо. С моим имиджем всё
не так сложно, как с характером. Я нечто непонятное для многих. Бывали случаи, когда люди, пообщавшись со мной, меняли мнение обо мне в лучшую сторону. Но
никому я не открываюсь полностью, кроме своего дневника. Там очень много мыслей и чувств.
9.Как узнала о Токио Хотел? И Кто из участников группы тебе нравится больше всего и почему?
Я не очень хочу отвечать на этот вопрос, потому что обосновывать очень долго. Их песни гениальны, их музыка в моей душе,
тексты, мотивы.. Я почти свободно говорю на немецком, мне легко понимать их. Но
на самом деле, действительно, меня с группой связывает не только фанатизм.
Ранее, в своей откровенной исповеди для Креатива, я говорила об этом.
10.Как узнала о нашем проекте и почему решила принять в нем участие?
Спонтанно. Это весьма
интересный проект и я рада принимать здесь участие. В написании текста к песне,
в её исполнении остался кусочек меня. Я помню запись на студии, я пела от сердца.
11.Почему выбрала песню «На обратной стороне» и трудно ли было сочинить текст для нее?
Это тоже не случайно.
Я добавила в текст немного своего, получился своеобразный ответ на оригинал или
продолжение темы оригинала. Я выбрала
эту песню, потому что в ней есть описание того мира, в котором я живу.. это
близко мне, но сложно передать другим. Да ,кстати, я работала с немецкой
версией оригинала.
12.Что было самое трудное и самое легкое, когда ты записывала песню в студии?
Распеть голос было
очень трудно. Я болела тогда. Я никогда не лечусь, когда болею, наверное поэтому в последнее время болею часто.
13.Трек готов, а
какие свои задумки ты применила в песне?
Я сохранила слово «Hallo». В тексте были
некоторые свои мысли.
14.А как твои друзья
относятся к Токио Хотел, ведь слушать их рискованно практически для всех фанатов, так как не все их любят?
Те кто для меня
являются друзьями, даже если не любят, то уважают Tokio Hotel, так как в своё
время я аргументально объяснила им свой выбор. Это часть меня. Я не считаю
плохим пострадать за взгляды. Да и
вообще, не волнуйтесь, у меня тоже есть колючки, не такая уж я и беззащитная )
15.Что значат для
тебя друзья? И помогают ли они тебе в трудную минуту ?
Да..Но парадокс: Не
хочется заставлять друзей делить трудности, хочется дарить им радость. И много
тех, чья дружба – лишь фальшивка. Потому
я и оставляю всё плохое, как правило, в себе. Делаю выборы сама.
16.Какую профессию
хочешь выбрать в будущем? Будет ли она связана с музыкой?
Пока не знаю, есть
предложения. Я не строю планов, потому что почти всегда они рушатся и это
больно. Нельзя быть вообще уверенным, что у тебя есть будущее. Одно только
знаю, мои принципы и взгляды неизменны.
17.Пишешь ли стихи, песни?
Да, но уже не часто.
В них очень много моих чувств, потому сложно заставить писать меня на посторонние темы.
18.Что никогда ты не
сможешь простить близкому и дорогому для тебя человеку?
Ложь. Конечно это ложь
и предательство. Хотя, конечно, это зависит от ситуации.
19.Есть ли у тебя
вредные привычки и как ты относишься к ЗОЖ(здоровый образ жизни),занимаешься ли каким-либо видом спорта?
2 года я занималась
гандболом, здесь, в Волгограде. Вредных привычек на данный момент очень много.
Нет того, кто бы всё время говорил мне, что я нужна ему, что для него важно моё самочувствие.
20.Какой прикол из школьной жизни ты помнишь до сих пор?
Когда мне в голову
больно попали монетой. Я подошла к этому парню, хотела дать пощёчину, но он
раньше меня со всей силы заехал кулаком мне в челюсть. )
21.Спасибо за интервью )))До новых встреч)
Ок)))
Интервью брала Мира Майн. Специально для Kreativ - Fan - Club - The Tokio Hotel
Первоисточник http://my.mail.ru/community/tokiohotelfantaz/