-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в _Gregory_Lemarchal_

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

"маленький принц" gregory jean-paul lemarchal gregory lemarchal грегори жан-поль лемаршаль грегори ле маршаль грегори лемаршаль

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 23.06.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 2411

Комментарии (3)

ураа ураура урааа

Дневник

Среда, 07 Ноября 2007 г. 21:15 + в цитатник
Moi_ton_amelie (_Gregory_Lemarchal_) все записи автора Теперь песня Арлема есть и на зайцах...)
Спасибо Eugenalis,  благодаря которой эту песню вообще удалось достать
ммм... заходите, скачивайте...
http://www.zaycev.net/pages/1812/181251.shtml
*если хотите*

вот кстати на всякий случай слова на французском:  

Dors,
Et surtout là-haut réveille-toi,

Vole,
Dis toi que d’ici nous on te voit,

Cette image que tu as laissée,
N’est pas celle d’un homme qui n’guérit pas,

L’histoire ne fait que commencer,
Pour toi on continue le combat,
Mmmmm…

Mais nan, Mais nan, Mais nan, Mais nan,

Nan,
On n’s’enfermera pas dans le noir,

Fort,
Tu l’as été donc on te le doit,

Honte à ceux qui n’ont pas cessé,
De te nuire et salir les espoirs,

Jamais les bras tu n’as baissé,
On t’entend nous murmurer tout bas,

Ca va, j’vous jure, je me sens bien.

 

REFRAIN :

Sous l’amour que tu as semé,
Poussent « les fleurs de l’éternité »,
Les hommes s’en vont et viennent,
Sans vraies raisons mais toi,
Tu n’es pas venu pour rien,
Passant ton temps à chérir les autres,
Aujourd’hui tu es,
Toujours parmi nous. 

 

Partie RAP (Harlem) :

Chose promise, Chose dure,
J’te l’avais dit un jour,
Je t’écrirai un truc,
Mais tu nous as pris de court,
On est tous sur l’cul depuis le 30,
Avec un peu d’retard,
Maintenant je le chante,
Je t’aime poto,
J’te l’ai d’jà dit par texto,
Une star qu’à demie,
Car t’as gardé le cœur chaud,
Claro,
Karine t’envoie un « Te Quiero »,
Et ton public me somme de te dire encore Bravo,
Distributeur de bonheur,
Je ne retiens de toi que le sacré déconneur gros,
Les meilleurs partent trop tôt,
De ton rire se propage un éternel écho,
C’est la sécheresse dans les yeux de ceux qui t’aiment,
J’ai pleuré toutes les larmes de mon corps pour qu’tu reviennes,
Mais t’es parti,
Sans pleurs et sans bruit,
Sur un par terre de fleurs blanches à Chambéry.

 

REFRAIN :

Sous l’amour que tu as semé,
Poussent « les fleurs de l’éternité »,
Les hommes s’en vont et viennent,
Sans vraies raisons mais toi,
Tu n’es pas venu pour rien,
Passant ton temps à chérir les autres,
Aujourd’hui on t’aime,
Toujours par milliers.

 

Outro (Père Gregory)

Рубрики:  Тексты песен
Грегори Лемаршаль
Музыка

Метки:  
Комментарии (7)

комментарий Арлема к "Les fleurs de l'eternite"

Дневник

Вторник, 06 Ноября 2007 г. 22:45 + в цитатник
Moi_ton_amelie (_Gregory_Lemarchal_) все записи автора Пояснение Арлема к его песне "Les fleurs de l'eternite"... думаю, это стоило перевести. Не судите строго, если фразы немного корявые...


По поводу моего послания Грегу:

Всем привет, для начала я бы хотел вас поблагодарить за все те сообщения, что я получаю. Вы прекрасно понимаете, что, к сожалению,  я не могу ответить всем. Для моего маленького рассказа нужно,  чтобы вы сначала узнали некоторые детали, касающиеся этой композиции.  На самом деле у этой песни есть своя история и это одна из причин, по которым она мне так дорога и в неё для меня вложено столько смысла.  Я предлагал эту мелодию на пианино Грегу для его следующего альбома. Она ему очень понравилась, и он меня  попросил её дописать и придумать к ней какие-то слова, чтобы увидеть, что из этого получится.  К сожалению, как поётся в моём куплете, Грег немного застал меня врасплох с этим ударом. Я всё равно решил подарить ему эту песню и закончить её, чтобы он знал, что здесь никто его не забывает и что ни его семья,  ни его поклонники или  близкие люди не опустят рук и не позволят себе сдаться , верные тому, что он собой олицетворял. И речи нет о том, чтобы извлекать выгоду из гибели моего друга, и бессмысленно вам пояснять, что все средства были бы  полностью перечислены, если бы использование трека на диске состоялось. Я сочинил песню теми немногими силами, которые ещё оставались во мне по сей день, и единственной целью было положить на музыку всё, что я чувствовал.  Для этой композиции я выбрал название «Цветы вечности», потому что Грег всегда будет для меня чем-то вечным. Он оставил неизгладимый след своего присутствия среди нас и позволил мне лучше понимать истинные ценности. Грег из тех людей, что навсегда меняют всю твою жизнь, и за это я могу ему только сказать спасибо. Грег, если ты меня слышишь, Эта песня для тебя. Я тебя люблю, приятель, и… до скорого,

Harlem.

 




 (300x225, 30Kb)
Рубрики:  Грегори Лемаршаль
Музыка

Метки:  

 Страницы: [1]