galusik-s все записи автора

Привет, народ, это Cinema Bizarre e-team (которую вы уже знаете) и итальянский фан-клуб Tokio Hotel. Так как у этих двух немецких групп столько много общих фанатов, мы решили объединиться и провести одно интервью сразу двумя фэндомами.....

.. ..
Итак, расскажите нам что-нибудь о себе. Для тех, кто ничего не слышал о DNR.....
Семья состоит из 5 ребят, которые посвятили музыке все: сердце, душу и тело. Мы вдохновлены Visual Kei-ем, смешанным с западными веяниями.....
DNR состоит из: Sieg, AxiA, Kira, DeLord и Ash....
Также недавно мы приобрели нового немецкого члена семьи, который не нуждается в особом представлении - Luminor!....

.. ..
Как бы вы определили свой стиль и каково ваше музыкальное направление?....
Нам нравится называть наш стиль Eurovisual - смесь западного hard rock / glam и японского J-rock / Visual Kei.....
Нас вдохновляют такие восточные группы, как: X Japan, L'Arc en Ciel, Dir en Grey, GazettE, Malice Mizer, Alice 9, Janne da Arc... затем мы смешиваем их с группами - фаворитами нашего детства: Motley Crue, Stryper, Bon Jovi, Kiss, а также добавляем современных групп: 30 Seconds to Mars, Hardcoresuperstar..у этого списка нет конца!....

.. ..
Вы довольны вашим сотрудничеством с Люминором? Как вообще это все произошло?....
Кира уже давно поддерживал контакт с Люминором, и кроме дружбы здесь была еще высокая оценка его творческих профессиональных способностей. Его голос настолько глубок и полон. Он может выдать любой звук. И в будущем наши пути с Люминором пересеклись, за что особое спасибо нашему менеджеру Harris Ghouse.....
 

.. ..

Ваш европейский тур с Люминором уже начат. Какова ваша иностранная аудитория, и как она вас встречала? Расскажите нам об этом..

Прием был невероятным! Мы потратили кучу нервов еще в аэропорту. Первое выступление в Москве было просто потрясающим. Все прошло как по маслу. Мы часто не получаем того, чего хотим, от наших жизней, от нас самих, но мы официально заявляем, что 18 декабря осуществили свою мечту. Мы достигли цели, к которой так долго шли. Теперь мы планируем повторить это и дать выступления по всей Европе. ....

.. ..
В вашем стиле Visual Kei легко угадывается японское влияние. Как вы считаете, почему это так модно среди молодежи?....
Мы не значем, почему это сейчас модно. Мы выглядим так уже несколько лет, но, честно, нас радует, что люди стали более заинтересованы в этом стиле. Он стоит того. Visual Kei - это больше, чем просто музыка, это страсть, желание отдавать музыке все: звучание и образы, душу и тело. Внешний вид для нас так же важен, как и музыка. Это как еще один дополнительный канал для передачи сообщения, как у японских Visul Kei групп, от которых мы находимся под впечатлением. Наш внешний вид притягивает внимание людей, в то время как музыка завоевывает их сердца. Во всяком случае, это то, что мы чувствуем, то, как мы понимаем жизнь. ....

.. ..
Вам нравится манга? Если да, то какая?....
В настоящий момент я могу вспомнить только Нану и Тетрадь смерти.....

.. ..
Как вы думаете, Tokio Hotel своим внешним видом похожи на какую-нибудь японскую группу?.Нет. Точнее, только Билл старается сделать акцент на японском стиле, он похож на Toshi из Xiapan с последнего их альбома... и, может быть, чем-то похож на Uruha из GazettE с их предыдущего альбома... этого недостаточно, чтобы относить его к Visual Kei.Лучше спросите у него самого... в любом случае, музыка остается главной!....

.. ..
Что вы думаете о Tokio Hotel? Как вы думаете, на чем строится их успех? ....

Будучи взращенным на музыке, я понимаю, что они - настоящая группа. Несмотря на всю негативную критику, мы уважаем их и считаем профессионалами.....

.. ..
А теперь легкая часть... у кого из вас больше всего фанатов? И кто считается самым сексуальным? ....

Ну это вы должны спрашивать у наших фанатов. Мы не ведем статистику! А как вы сами думаете? ^^....

.. ..
Вы проводите какой-нибудь особый ритуал перед выступлением?....

За одну минуту до выхода, мы встаем в круг и выкрикиваем наше счастливое слово... которое может быть разным, в зависимости от ситуации. В последний раз это было "познакомился!". Не спрашивайте меня, что оно значит. Это совсем другая история.....

.. ..

Несколько вопросов к AxiA:....

.. ..
Ты присоединился к DNR совсем недавно. Каково это, не просто влиться в коллектив, где все уже знакомы много лет, а еще и занять лидирующее положение? ....

Это было круто с самого начала. Мы сразу поладили, и теперь мне кажется, что я в группе уже несколько лет. Все произошло само собой.....

.. ..
Ты уже знал DNR?....

Да, конечно, некоторых очень хорошо. Kira и Sieg - мои друзья. А с остальными я познакомился, когда уже присоединился к группе.....

.. ..
Ты уже был певцом до того, как ты присоединился к группе. Что изменилось с тех пор, как ты перешел в DNR? Скучаешь ли ты по своей прошлой карьере?....

Нет, я действительно рад быть в DNR, и сейчас хочу только все делать как можно лучше для группы. А так, я никак не изменился после вхождения в DNR. Я все тот же парень.....

.. ..
Твой дебют в DNR пришелся на выступление в Casteggio. Как ты чувствовал себя до и после выступления?....

Я был настолько полон энергии! Никакого волнения или нервов вообще. Мы работали сплоченно... взаимопомощь на сцене... это помогало мне оставаться довольно спокойным, чтобы успешно провести такое важное выступление. ....

.. ..
А что ты можешь рассказать о вашем российском дебюте? Это первое выступление группы за границей. Как ты себя чувствовал?....

Это было потрясно! Действительно очень сильные эмоции. Русские фанаты были просто невероятны. Когда я увидел наш фан-клуб, ждущий нас в аэропорту... это было нечто потрясающим! Мы и не желали лучшего начала. ....

.. ..
Боишься ли ты сравнения с бывшим вокалистом группы Mantis-ом?....

Мы с ним находимся в хороших отношениях, и я не боюсь сравнений с ним, потому что мы очень отличаемся друг от друга: абсолютно разные голоса, абсолютно разный стиль. И мы очень ценим друг друга!....

.. ..

Несколько вопросов к Luminor:....

.. ..
Мы знаем, что вы с Kira близкие друзья.... не хочешь рассказать нам, откуда все пошло?...

Kira писал мне еще задолго до нашего сотрудничества. У меня было довольно хорошее впечатление о нем. Письма, что я от него читал, открывали мне его как интересную личность, замечающую много вещей...иногда, возможно, черезчур много. Прям как я. Мне всегда хотелось с ним общаться, с самого начала... Мы сохраняли контакт..так все и началось.....

.. ..
Ты взволнован своим возращением на сцену после более чем годового перерыва?....

Что ж, это было как повторная премьера в Москве. И это было как..возвращение домой. Я почувствовал себя снова живым.....

.. ..
Почему с DNR?....

Как я уже вам говорил, я общался с Kira. И после моего ухода из cinema bizarre я мог делать все, что захочу, чего, разумеется, не мог ранее. Меня больше притягивала музыка DNR, чем cinema bizarre. Особенно учитывая то, как развивалась музыка. Kira спросил меня, согласен ли я на сотрудничество. Мне нужно было немного времени после довольно болезненного ухода из СВ. Но в скором времени я готов был принять предложение. Мне очень нравится музыка этих парней. Я действительно чувствую ее.....

.. ..
Собираешься ли ты продолжить сольную карьеру после тура с DNR?....

Это мое предназначение, то, чего я хочу добиться. Я работаю над этим. Знаю, для этого я должен пересечь кучу рек и сломать множество мостов. Но я сделаю все, что в моих силах, чтобы вернуться на сцену. Как сольный певец. Наибольшую свободу ты получаешь тогда, когда тебе нечего терять.....

.. ..
Как ты думаешь, покинули ли тебя поклонники СВ, после твоего ухода из группы? ....

Конечно нет! У меня самые верные и преданные поклонники, какие только могут быть у певца. Они верили в меня, мое возвращение. Поддерживали меня в те времена, когда я не знал, что делать дальше. Так что, абсолютно, ответ - нет.....

.. ..
А у тебя остались какие-нибудь воспоминания об итальянских поклонниках и Италии?....

Конечно. После французских фанатов они были на втором месте по количеству верящих в меня. Я провел некоторое время в Италии... больше, чем мог бы себе позволить в прошлом. И мне всегда были рады. Я так уютно себя чувствовал. ....

Я определенно влюбился во Флоренцию. И я хочу узнавать все больше и больше об этой стране.


Translate by Donnaanita

special for Official Russian DeLord Support
If you reproduce this material in any form at any site the link to http://www.myspace.com/delord_russia is necessary!
Источник >>>