Девушка_без_зонта (Все_Слова_Песен) все записи автора Wo bist du

Ich liebe dich
Ich liebe dich nicht
Ich liebe dich nicht mehr (2x)
Ich liebe dich nicht mehr oder weniger als du
Als du mich geliebt hast
Als du mich noch geliebt hast

Die schönen Mädchen sind nicht schön
Die warmen Hände sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund und bald

Such ich dich hinter dem Licht
Wo bist du (2x)
So allein will ich nicht sein
Wo bist du (2x)

Die schönen Mädchen sind nicht schön
Die warmen Hände sind so kalt
Alle Uhren bleiben stehen
Lachen ist nicht mehr gesund und bald [2x]

Ich suche dich hinter dem Licht
Wo bist du (2x)
So allein will ich nicht sein
Wo bist du (2x)
Ich such dich unter jedem Stein
Wo bist du (2x)
Ich schlaf mit einem Messer ein
Wo bist du (3x)

Где ты?


Я люблю тебя
Я не люблю тебя
Я больше не люблю тебя (2x)
Я люблю тебя не больше и не меньше,
Чем ты меня любила,
Когда ты меня еще любила

Красивые девушки некрасивы
Теплые руки так холодны
Все часы останавливаются
Смех больше не здоровый, и вскоре

Ищу тебя по ту сторону света
Где ты? (2x)
Таким одиноким я не хочу быть
Где ты? (2x)

Красивые девушки некрасивы
Теплые руки так холодны
Все часы останавливаются
Смех больше не здоровый, и вскоре [2x]

Ищу тебя по ту сторону света
Где ты? (2x)
Таким одиноким я не хочу быть
Где ты? (2x)
Я ищу тебя под каждым камнем
Где ты? (2x)
Я засыпаю с ножом
Где ты? (3x)

Источник перевода

Shiroo__san (Все_Слова_Песен) все записи автора

Это сообщество создано для того чтоб опубликововать слова песен знаменитых исполнителей (в той или инной мере).

Стихи,рекламы,и всякое такое буду удалять.

***

Small_Sk8 (Все_Слова_Песен) все записи автора Das Fenster offnet sich nicht mehr
Hier drin"" ist es voll von dir - und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus.
Ich warte schon ""ne Ewigkeit endlich ist es jetzt soweit
Da draussen zieh""n die schwarzen Wolken auf.
Ich muss durch den Monsun -
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit - bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm - am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk"" ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
""n halber Mond versinkt vor mir war der eben noch bei dir
Und hдlt er wirklich was er mir verspricht.
Ich weiss, dass ich dich finden kann
Hor"" deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht
Ich muss durch den Monsun -
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit - bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm - am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk"" ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Hey, hey
Ich kampf mich durch die Machte,
hinter dieser Tur
werde sie besiegen
Und dann fьhrn sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut
Ich muss durch den Monsun -
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit - bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm - am Abgrund entlang
und wenn ich nicht mehr kann denk"" ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

SoulSister (Все_Слова_Песен) все записи автора

Here, somewhere in the heart of me
There is still a part of me
That cares
And I’ll, I’ll still take the best you’ve got
Even though I’m sure it’s not
The best of me
 

When you’re born a lover
You’re born to suffer
Like all soul sisters
And soul brothers

I, I can see the danger signs
They only help to underline
Your beauty
I’m not looking for an easy ride
True happiness cannot be tried
So easily

When you’re born a lover
You’re born to suffer
Like all soul sisters
And soul brothers
Like all soul sisters
And soul brothers

You can take your time
I’ll be waiting in line
You don’t even have to give me
The time of day

When you’re born a lover
You’re born to suffer
Like all soul sisters
And soul brothers
Like all soul sisters
And soul brothers 

SoulSister (Все_Слова_Песен) все записи автора

If you’ve been hiding from love
If you’ve been hiding from love
I can understand where you’re coming from
I can understand where you’re coming from
If you’ve suffered enough
If you’ve suffered enough
I can understand what you’re thinking of
I can see the pain that you’re frightened of

And I’m only here
To bring you free love
Let’s make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

I’ve been running like you
I’ve been running like you
Now you understand why I’m running scared
Now you understand why I’m running scared
I’ve been searching for truth
I’ve been searching for trurh
And I haven’t been getting anywhere
No I haven’t been getting anywhere

And I’m only here
To bring you free love
Let’s make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

Hey girl
You’ve got to take this moment
Then let it slip away
Let go of complicated feelings
Then there’s no price to pay
We’ve been running from love
We’ve been running from love
And we don’t know what we’re doing here
No we don’t know what we’re doing here

We’re only here
Sharing out free love
Let’s make it clear
That this is free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love
No hidden catch
No strings attached
Just free love

Drakylina (Все_Слова_Песен) все записи автора
Durch Den Monsun

Das Fenster offnet sich nicht mehr
Hier drin ist es voll von dir und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt soweit
Da draufen ziehn die schwarzen Wolken auf

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm
Durch den Monsun

Dann wird alles gut

Unheilbar Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir
Und halt er wirklich was er mir verspricht
Ich weif das ich dich finden kann
Hor deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht

Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun

Hey
Hey

Ich kampf mich durch die Machte
Hinter dieser Tur
Werde sie besiegen und dann fuhrn sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles Gut
Alles Gut

Ich muss durch den Monsun
Hintelt
Ans End eder Zeit bis kein Regen mehr fallt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut

Shiroo__san (Все_Слова_Песен) все записи автора We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika

Wenn getanzt wird will ich fuehren
Auch wenn ihr euch alleine dreht
Lasst euch ein wenig kontrollieren
Ich zeige euch wie's richtig geht

Wir bilden einen lieben Reigen
Die Freiheit spielt auf allen Geigen
Musik kommt aus dem Weissen Haus
Und vor Paris steht Mickey Maus

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika

Ich kenne Schritte die sehr nuetzen
Und werde euch vor Fehltritt schuetzen
Und wer nicht tanzen will am Schluss
Weiss noch nicht dass er tanzen muss

Wir bilden einen lieben Reigen
Ich werde euch die Richtung zeigen
Nach Afrika kommt Santa Claus
Und vor Paris steht Mickey Maus

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Coca Cola
Wonderbra
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika

This is not a love song
This is not a love song
I don't sing my mother tongue
No, this is not a love song

We're all living in Amerika
Amerika ist wunderbar
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika
We're all living in Amerika
Coca Cola
Sometimes war
We're all living in Amerika
Amerika, Amerika