Losting_in_time (_Италия_) все записи автора qui tale per noi nel busses di florentsii

Losting_in_time (_Италия_) все записи автора qui l'alfabeto

Neri_Karra (_Италия_) все записи автора Фотографии NASA  [Сицилия]

Slit_my_wrist (_Италия_) все записи автора Через два месяца после парламентских выборов бывший премьер Италии Сильвио Берлускони проиграл своему преемнику Романо Проди еще и местные. В частности, новые власти одержали верх в Риме, Неаполе и Турине. Берлускони победил в Милане и на Сицилии.

В Италии завершается подведение итогов частичных выборов в местные органы власти, которые прошли в воскресенье и понедельник. Особый интерес к ним был вызван тем, что они состоялись меньше чем через два месяца после парламентских выборов.
Результаты местных выборов подтвердили прежнюю политическую тенденцию. В целом кандидаты «Союза» упрочили свои позиции.

Они уверенно победили на выборах мэров Рима, Турина и Неаполя, но с небольшим отрывом проиграли на выборах мэра Милана и председателя области Сицилия. Явка избирателей составила 75,8% на выборах районных администраций и 80,6% на выборах городских глав.

Новый глава итальянского правительства Романо Проди уже заявил, что результатами завершившихся в понедельник частичных выборов глав местной администрации доволен. «Я очень доволен, самые важные города в наших руках», – сказал премьер журналистам.
По предварительным результатам, в Риме с убедительным перевесом одержал победу кандидат от левоцентристского блока Вальтер Вельтрони, который останется на посту столичного мэра на второй срок.

В самом финале предвыборной кампании Вельтрони оказался в больнице, из-за чего не мог участвовать в последних дебатах со своим противником со стороны коалиции Берлускони Джанни Алеманно. Последние речи за Вельтрони произносила его жена Флавия. Голосовал римский мэр тоже в больнице. После подсчета половины бюллетеней оказалoсь, что за него подано более 61% голосов, а за его противника – менее 40%.

Не менее убедительной представляется после подсчета 90% бюллетеней победа нынешнего мэра Турина Серджо Кьямпарино. Он набрал более 60% голосов, тогда как ставленник коалиции Берлускони, экс-министр культуры Рокко Буттильоне получил менее 30%.

В Неаполе за представительницу левоцентристского блока Розу Руссо Иерволино проголосовало, как свидетельствуют exit polls и подсчет 30% бюллетеней, более 50% местных жителей. Ее соперник из блока Берлускони «Дома свобод» Франко Мальвано набрал менее 40%. Вместе с тем в ходе неаполитанских выборов вскрылись злоупотребления, в частности, торговля голосами, а дочь Розы Иерволино, по ее собственным словам, получила несколько угрожающих писем, к одному из которых была приложена пуля.
Таким образом, крупномасштабный реванш правоцентристов, о котором так много говорил Берлускони, не состоялся.

Однако в Милане, судя по результатам exit polls и по обработанным 30% бюллетеней, верх одерживает представительница коалиции Берлускони Летиция Моратти, а на Сицилии, где в воскресенье вечером завершились выборы губернатора, на второй срок был переизбран нынешний губернатор, кандидат от блока «Дом свобод» Сальваторе Куффаро. Согласно окончательным подсчетам, Куффаро получил 53,08% голосов избирателей, а его соперница Рита Борселлино – 41,63%. «Это хороший результат, но я могла бы и выиграть», – прокомментировала она. Куффаро заявил, что «теперь победа одержана, можно перевернуть работу и начать совместно работать на благо Сицилии».

На выборах, прошедших в Италии 9–10 апреля 2006 года, левоцентристы во главе с Романо Проди набрали 49,8% голосов избирателей, блок Берлускони – 49,73%. Буквально вчера бывший итальянский премьер сказал, что на самом деле апрельские парламентские выборы выиграл блок «Дом свобод». «Мы все уверены, что в действительности выборы выиграли мы. В ходе подсчета голосов были допущены бесконечные нарушения. И если выяснится, что 24 тыс. голосов, которые принесли победу левоцентристскому блоку "Союз", сказки, то мы пойдем к президенту страны и потребуем проведения досрочных выборов», – заявил бывший премьер-министр, выступая в четверг перед своими сторонниками в городе Казерта на юге страны. «А если президент откажется назначить досрочные выборы, мы отзовем всех своих депутатов и сенаторов», – пригрозил Берлускони.

Однако результаты местных выборов свидетельствуют в пользу Проди. Что бы ни говорил Берлускони, его победа на парламентских выборах была, судя по всему, не случайной.

газета.ру

Slit_my_wrist (_Италия_) все записи автора Как сообщило новостное агентство ANSA, руководство "Милана" согласилось отпустить из клуба украинского нападающего Андрея Шевченко.
Напомним, что Шевченко провел в "Милане" 7 сезонов, а в последнее время появилась информация о том, что он может перейти в лондонский "Челси".

Настя_Костэ (_Италия_) все записи автора есть такой тест.может пригодится для выпускников этого года. работаю в Рудн на кафедре иностранных языков.есть такой вступмительный тест.

Вложение: 3525766_TEST_PO_ITALYANSKOMU_YAZUYKU_DLYA_POSTUPAYUSCHIH_NA_FAKULTET_GUMANITAR

Настя_Костэ (_Италия_) все записи автора вот некоторые поговорки и пословицы спереводом:



Chi cerca - trova - кто ищет, тот найдет;
Aiutati che il Dio ti aiuta - под лежачий камень вода не течет;
Molto fumo e poco arrosto - много слов и мало дела;
Meglio tardi che mai - лучше поздно, чем никогда;
Volevi la bicicletta - pedala - взялся за гуж - не говори, что не дюж;
Chi non lavora, non mangia. - кто не работает, тот не ест;
Ogni bel gioco dura poco. - хорошего помаленьку;
L'appetito vien mangiando - аппетит приходит во время еды;
Dove son carogne son corvi - было бы болото, а черти найдутся;
Fare d'ogni erba un fascio - валить все в кучу;
Fin alla bara sempre se n'impara - век живи, век учись;
Chi ha paura di ogni foglia non va nel bosco - волков бояться, в лес не ходить;
Tutte le strade portano a Roma - все дороги ведут в Рим;
Per ogni uccello il proprio nido egrave bello - всяк кулик хвалит свое болото;
La botte d'agrave; del vino che ha - выше головы не прыгнешь;
Vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato -делить шкуру неубитого медведя;
Tale l'abate,tali i monaci - каков поп, таков и приход;
Chi semina vento raccoglie tempesta - кто сеет ветер, пожнет бурю;
Moglie e buoi dei paesi tuoi - жену и быка не бери издалека;
Chi vivra', vedra' - поживем - увидим;
Chi troppo vuole, niente ha - много хочешь, мало получишь;
Chi trova un amico, trova un tesoro - кто нашел друга, нашел сокровище;
Ride bene chi ride l'ultimo - хорошо смеется тот, кто смеется последним;
Un uomo vale tanti uomini quante lingue sa - человек стоит столько, сколько знает языков;
Tutto e' bene quel che finisce bene - все хорошо, что хорошо кончается;
Oggi a me, domani a te - ты мне, я тебе;
Patti chiari, amicizia lunga - дружба дружбой, а табачек врозь;
Non c'e' due senza tre - нет дыма без огня;
Mal non fare, paura non avere - как аукнется, так и откликнется;
L'unione fa la forza - в единении сила;
Le ore del mattino hanno l'oro in bocca - утро вечера мудренее;
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore - c глаз долой, из сердца вон;
Non si sa mai - никогда не знаешь;
Non tutto e' oro che riluce - не все то золото,что блестит;
Vai con i zoppi e impara a zoppicare пойдешь с хромым - сам хромать будешь;
Сhi lingua ha a Roma va - у кого язык есть, до Рима дойдет.

Lolita_30 (_Италия_) все записи автора Колизей.

Храм Сатурна.


Останки Римской Империи.


more

Tetushka_Polly (_Италия_) все записи автора

Все о миланских развлечениях

www.milanotonight.it

Tetushka_Polly (_Италия_) все записи автора Сдержанность и строгость народа Лигурии, соединённая с вошедшим в поговорку индивидуализмом, не помешали формированию со временем огромного резервуара памяти поколений, из которого берут начало традиции и народные праздники. В этих обычаях и обрядах, следующих из поколения в поколение, выражается постоянное соперничество между священным и мирским, между религиозными церемониями и светскими праздниками, даже, между традициями моряков и жителей горных районов. Лигурийский фольклор глубоко укоренился в сердцах людей и представлен в многочисленных праздниках, которые отмечаются в течении всего года.

Воскресенье, ближайшее к 20 января, -это день Святого Себастьяна. В Dolceacqua, в долине Nervia, устраивается торжественная процессия. Открывает её дерево лавра, ветви которого украшены цветными вафельками. По окончании церемонии, их срезают и раздают всем присутствующим. А в Taggia, день Святого Бенедикта (12 января) отмечается факельным шествием и "расстрелом" зрителей из хлопушек.

На пасху, Святая Пятница везде отмечается по-разному. Поистине захватывающее представление можно увидеть в Ceriana, где местные братства и "Casacce" продолжают в течении дня и ночи торжественный ход, распевая древние тексты "Miserere". В Savona каждые два года проходит шествие с выносом драгоценных деревянных ларей, "casse" скульптурных композиций XVII-XVIII веков, которые переносятся на плечах.

В Baiardo день пятидесятницы отмечают праздник "Festa della Barca" в память о трагической кончине дочери графа Баярдо, которую отец обрёк на смерть вместе с её возлюбленным. Каждый год на городской площади устанавливают высокое дерево, вокруг которого люди пляшут и распевают старинную балладу. Во время многочисленных весенних праздников девушкам из Spezzino принято преподносить букеты цветов.

В Sassello характерный "Cantu de Ove" просит подарить ему расписные яички в обмен на цветущую персиковую веточку. Высоко в долине Bormida начало мая отмечают состязанием певцов. На западном побережье, в Diano Marina и Sassello, в день тела Господня прямо на городских улицах устраивают театральные представления. В июле в Taggia отмечают праздник в честь Магдалены, который завершается оригинальным танцем смерти, под звуки оркестра, который вместо траурного марша исполняет весёлую тарантеллу.

Летом вспоминают различные исторические даты: в июле, в Giustenice жители участвуют в потешной осаде замка в память об одном военном эпизоде середины восемнадцатого века. В первое воскресенье августа, в Camogli - регата Stella Marls, в воскресенье перед 15 августа, в Ventimiglia -шествие в исторических костюмах.

14 августа в честь пышной свадьбы, устроенной в 1230 году, в Lavagna раздают порезанный на кусочки огромный торт под названием "Torta dei Fie-schi". По случаю рождества, в Генуе, Savona и Pietra Ligure можно увидеть древние средневековые обряды, где почётным гостям раздают лавровые ветки, из которых, по окончании, складывают большой костёр, и по истлевшим углям предсказывают судьбу будущего года.

Slit_my_wrist (_Италия_) все записи автора концерты в Милане ;D
http://www.milanoconcerti.net

Tesoruccio (_Италия_) все записи автора

Маленькое видео о президентах Италии

http://www.raiclicktv.it/raiclickpc/secure/list_content.srv?id=2093#

Tetushka_Polly (_Италия_) все записи автора

Карьера Ратцингера в датах

Ратцингер, Йозеф Алоиз.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Родился 16 апреля 1927 г. (в Святую Субботу), в 16 ч. 15 м., в Марктле, диоцез Пассау, Германия. Сын Йозефа Ратцингера, сотрудника сельской полиции, и Марии Пейтнер, до замужества работавшей поварихой в нескольких гостинцах. Внучатый племянник Георга Ратцингера - священника и члена Рейхстага, как тогда назывался немецкий парламент. Был крещен в тот же день, в 20 ч. 30 м., в приходской церкви святого Освальда в Марктле, викарным священником о. Йозефом Штанглем (1).

Таинство миропомазания получил 9 июня 1937 г. в Траунштейне, от кардинала Михаэля фон Фаульхабера, архиепископа Мюнхен-Фрайзингского. Хорошо говорит на восьми языках, в т. ч. на родном немецком, а также английском, французском, итальянском, португальском, испанском, латыни. Знает иврит, польский. Хорошо играет на фортепиано. Имеет брата Георга, священника, и сестру Марию (ум. в 1991 г.). Вариант второго имени - Алоизий.

ОБРАЗОВАНИЕ: Высшая школа философии (Фрайзинг); Мюнхенский университет (Мюнхен; докторская степень по богословию).

СВЯЩЕНСТВО: Рукоположен 29 июня 1951 г. в кафедральном соборе Фрайзинга кардиналом Михаэлем фон Фаульхабером, архиепископом Мюнхен-Фрайзингским. На той же церемонии получил священный сан и его брат Георг.

Продолжил образование в 1951-1952 гг.

ТЕОЛОГ:

1952-1959 - преподаватель Высшей школы философии и богословия (Фрайзинг)
1959-1963 - преподаватель Боннского университета
1962-1965 - в качестве эксперта участвовал во Втором Ватиканском Соборе
1963-1969 - Преподаватель Мюнстерского университета
1966-1969 - преподаватель Тюбингенского университета
1969-1977 - преподаватель Ратисбонского университета (Регенсбург)
1969-1977 - вице-президент университета в Регенсбурге
1969-1977 - Член ватиканской Международной богословской комиссии

ЕПИСКОПСТВО:

Избран архиепископом Мюнхен-Фрайзингским 24 марта 1977 г. Посвящен в епископы 28 мая 1977 г. в Мюнхенском соборе Йозефом Штанглем, епископом Вюрцбургским, в сослужении Рудольфа Грабера, епископа Регенсбургского, и Эрнста Тевеса CO, титулярного епископа Вилламаньи в Проконсуларии, вспомогательного епископа Мюнхен-Фрайзингского. КАРДИНАЛЬСТВО:

Назначен кардиналом-пресвитером на консистории 27 июня 1977 г.
27 июня 1977 получил красную биретту и титул Санта-Мария Консолатриче аль Тибуртино. Участвовал в IV Ординарной Ассамблее всемирного синода епископов (Ватикан) с 30 сентября по 29 октября 1977 г.

Участвовал в конклаве 25-26 августа 1978 г. Особый папский посланник на 3-м международном марианском конгрессе (Гваякил, Эквадор) 16-24 сентября 1978 г. Участвовал в конклаве 14-16 октября 1978 г. Участвовал в I Пленарном Заседании священной коллегии кардиналов (Ватикан) 5-9 ноября 1979 г., в V Ординарной Ассамблее всемирного синода епископов (Ватикан) с 26 сентября по 25 октября 1980 г., где был генеральным релятором; член генерального секретариата в 1980-1983 гг.

Председатель Священной конгрегации вероучения, председатель Папской библейской комиссии и председатель Международной богословской комиссии с 25 ноября 1981 г. по 2 апреля 2005 г. Отставлен от пастырского управления своим архидиоцезом 15 февраля 1982 г. Участвовал в VI Ординарной Ассамблее всемирного синода епископов (Ватикан) с 29 сентября по 28 октября 1983 г., где был председательствующим делегатом; член генерального секретариата в 1983-1986 гг. Участвовал во II Экстраординарной Ассамблее всемирного синода епископов (Ватикан) с 24 ноября по 8 декабря 1985 г.; член генерального секретариата до 1987 г. Участвовал в VII Ординарной Ассамблее всемирного синода епископов (Ватикан) 1-30 октября 1987 г.; член генерального секретариата в 1987-1990 гг. Участвовал в VIII Ординарной Ассамблее всемирного синода епископов (Ватикан) с 30 сентября по 28 октября 1990 г.; член генерального секретариата в 1990-1994 гг. Участвовал в Специальной Ассамблее всемирного совета епископов по Европе (Ватикан) с 28 ноября по 14 декабря 1991 г.

Назначен кардиналом-епископом с титулом субурбикарной кафедры Веллетри-Сеньи 5 апреля 1993 г. Участвовал в Специальной Ассамблее всемирного совета епископов по Африке (Ватикан) с 10 апреля по 8 мая 1994 г. Участвовал в IX Ординарной Ассамблее всемирного совета епископов (Ватикан) 2-29 октября 1994 г. Участвовал в Специальной Ассамблее всемирного совета епископов по Америке (Ватикан) с 16 ноября по 12 декабря 1997 г.; в Специальной Ассамблее всемирного совета епископов по Азии (Ватикан) с 29 апреля по 14 мая 1998 г. Вице-декан коллегии кардиналов с 9 ноября 1998 г. Участвовал в Специальной Ассамблее всемирного совета епископов по Океании (Ватикан) с 22 ноября по 12 декабря 1998 г. Специальный папский посланник на праздновании 1200-летнего юбилея диоцеза Падерборн (Германия) 3 января 1999 г. Участвовал в II Специальной Ассамблее всемирного совета епископов по Европе (Ватикан) 1-23 октября 1999 г., в X Ординарной Ассамблее всемирного совета епископов (Ватикан) с 30 сентября по 27 октября 2001 г. Специальный папский посланник на юбилейные торжества в диоцезе Регенсбург (Германия) 6 октября 2002 г.

Декан коллегии кардиналов и кардинал-епископ с положенным декану титулом субурбикарной кафедры Остия, добавленным к титулу Веллетри-Сеньи, 30 ноября 2002 г. Папский легат на праздновании 750-летия канонизации св. Станислава, епископа и мученика (Краков, Польша) 11 мая 2003 г. Участвовал в конклаве 18-19 апреля 2005 г. и был избран Папой.

ПАПСТВО: Избран Папой 19 апреля 2005 г.; принял имя Бенедикт XVI. Церемония начала понтификата прошла 24 апреля 2005 г. в 10 ч. Паллий возложил кардинал Хорхе Артуро Медина Эстевец, протодиакон Св. Сабы; перстень рыбаря надел кардинал-епископ с титулом субурбикарной кафедры Альбано Анджело Содано. Отслужил мессу и принял в свое владение патриаршую Латеранскую базилику 7 мая 2005 г.

Библиография. Allen, John L. Cardinal Ratzinger : the Vatican's enforcer of the faith. New York : Continuum, 2000; Allen, John L. Pope Benedict XVI : a biography of Joseph Ratzinger. New York ; London : Continuum, 2005; Allen, John L. The rise of Benedict XVI : the inside story of how the Pope was elected and where he will take the Catholic Church. New York : Doubleday, 2005; Bardazzi, Marco. In the vinyard of the Lord. The life, faith, and teachings of Joseph Ratzinger, Pope Benedict XVI. New York : Rizzoli, 2005; Let God's light shine forth. The spiritual vision of Pope Benedict XVI. Edited and with and introduction by Robert Moynihan. New York; London ; Toronto ; Sydney; Auckland : Doubleday, 2005; Ratzinger, Joseph. Milestones. Memoirs: 1927-1977. San Francisco: Ignatius Press, 1998.

(1) Тезка и однофамилец епископа, посвятившего его в епископский сан в 1977 г.

Tetushka_Polly (_Италия_) все записи автора

А кто-нибудь знает, почему Италия не участвует в Евровидении?

Задавшись этим вопросом, искала-искала, но нашла только, что с 1992 года не принимает она участия в конкурсе.

Innes (_Италия_) все записи автора
«Кто не видал Венеции в апреле, тому едва ли знакома вся несказанная прелесть этого волшебного города… Подобно весне, красота Венеции трогает, и возбуждает желания; она томит и дразнит неопытное сердце, как обещание близкого, не загадочного, но таинственного счастья. Все в ней светло и все обвеяно дремотною дымкой какой-то влюбленной тишины: все в ней молчит, и все приветно; не даром ей дано название Прекрасной. Громады дворцов, церквей стоят легки и чудесны, как стройный сон молодого бога; есть что-то сказочное, что-то пленительно-странное в зелено-сером блеске и шелковистых отливах немой волны каналов, в бесшумном беге гондол, в отсутствии грубых городских звуков, грубого стука, треска и гама. «Венеция умирает, Венеция опустела», говорят вам ее жители; но, быть может, этой-то последней прелести увядания в самом расцвете и торжестве красоты, не доставало ей. Кто ее не видел, тот не знает ее: ни Кавалетти, ни Гварди (не говоря уже о современных живописцах) не в силах передать этой серебристой нежности воздуха, этой улетающей и близкой дали, этого дива красок. Отжившему, разбитому жизнью не для чего посещать Венецию: она будет ему горька, как память о несбывшихся мечтах первоначальных дней; но сладка она будет тому, в ком кипят еще силы, кто чувствует себя благополучным; пусть он принесет свое счастье под ее очарованные небеса, и как бы оно ни было лучезарно, она еще озолотит его неувядающим сиянием. <....> Ночь уже наступила, светлая, мягкая ночь. Те же дворцы потянулись им навстречу, но они казались другими. Те из них, которые освещала луна, золотисто белели, и в самой белизне как будто исчезали подробности украшений и очертания окон и балконов; они отчетливее выдавались на зданиях, залитых легкою мглою ровной тени. Гондолы со своими маленькими, красными огонечками, казалось, еще неслышнее и быстрее бежали; таинственно блистали их стальные гребни, таинственно вздымались и опускались весла над серебряными рыбками возмущенной струи; там, сям коротко и негромко восклицали гондольеры (они теперь никогда не поют); других звуков почти не было слышно. Гостиница находилась на Riva dei Schiavoni; не доезжая до нее, они вышли из гондолы и прошлись несколько раз вокруг площади св. Марка, под арками, где перед крошечными кофейнями толпилось множество праздного народа. Ходить вдвоем с любимым существом в чужом городе, среди чужих, как-то особенно приятно, всем желаешь добра, мира и счастья, которым исполнен сам… Взглянув в последний раз на церковь святого Марка, на ее купола, где под лучами луны на голубоватом свинце загорались пятна фосфорического света, они медленно вернулись домой». (с). Тургенев, 1859 год. "Накануне"


П.С. Лучше не написать, кажется за 150 с лишним лет ничего не изменилось... Венеция очаровательна.

Tetushka_Polly (_Италия_) все записи автора

Кто будет в Милане, не пройдите мимо вот этого

http://www.chococult.it/

Это не реклама... Дружеский совет.  На мой взгляд - лучшее;)

Tetushka_Polly (_Италия_) все записи автора РИМ, 18 мая. Премьер-министр Италии Романо Проди заявил в четверг, что внесет в парламент предложение о выводе итальянских войск из Ирака.

Как передает Reuters, Проди пообещал предварительно проконсультироваться по этому вопросу со странами-союзницами, чтобы согласовать с ними сроки вывода итальянского контингента. Также премьер назвал войну в Ираке «серьезной ошибкой», что вызвало критику оппозиции.

В настоящее время двухтысячный итальянский контингент размещен на военной базе, расположенной на юге Ирака у города Насирия. Бывший премьер-министр Сильвио Берлускони планировал окончательно вывести итальянцев из Ирака к концу 2006 года.

Мандат военной операции Antica Babilonia («Древний Вавилон»), проводимой итальянцами, истечет к началу 2007 года, и миссия уже в любом случае будет считаться выполненной. В мае контингент итальянских войск в Ираке сократится до 1,6 тысячи человек.

В июне 2003 года премьер-министр Сильвио Берлускони направил контингент из 3 тысяч солдат в Ирак, несмотря на акции протеста, устроенные в стране. С тех пор в Ираке погибли около 30 итальянцев — большая часть во время атаки террориста-смертника на штаб контингента итальянских войск в городе Насирия.

Slit_my_wrist (_Италия_) все записи автора Романо Проди принял в среду во дворце Киджи дела у своего предшественника Сильвио Берлускони.
До этого они имели часовую беседу, после чего Берлускони передал новому премьеру колокольчик, которым глава правительства открывает каждое заседание Совета министров.
По окончании ритуала Берлускони сразу же покинул дворец Киджи, а Проди открыл первое заседание Совета министров.

?????? (_Италия_) все записи автора tozhe potihonku budu bikladivat, chto nafotala=)

Lolita_30 (_Италия_) все записи автора Просто красивая картинка!