М_ы_ш_А (Руперт_Гринт) все записи автора
Размещено: 11.06.2004
На Главную
Эта страничка нашего сайта посвящена архивам российской прессы, в которых была опубликована информация о ГП и Роулинг, начиная с 2000 года
На российские экраны выходит фильм "Гарри Поттер и узник Азкабана"
время публикации: 4 июня 2004 г., 11:26
В пятницу, 4 июня, на российские экраны выходит очередная серия киноэпопеи о приключениях юного волшебника из Хогвартса: "Гарри Поттер и узник Азкабана", сообщает РИА "Новости".
Третий фильм существенно отличается от предыдущих двух. Повествование о Гарри стало более мрачным, колорит фильма оформлен в темных зловещих тонах. Чего стоит одно только появление в картине страшных дементоров тюрьмы Азкабан, способных высосать душу из жертвы.
Режиссером третьего фильма поттерианы стал мексиканец Альфонсо Куарон, который принял эстафету от создателя первых двух фильмов Криса Коламбуса. Коламбус первоначально намеревался экранизировать еще шесть книг о юном волшебнике, над "Узником Азкабана" работать стал только в качестве продюсера.
Продолжил создание киноверсии приключений подростка-мага мексиканец Альфонсо Куарон, режиссер "животно-сексуальной и провоцирующей", по определению критиков, картины "И твою маму тоже".
Сам Куарон получил от работы с юными актерами истинное наслаждение, отмечает сайт ComingSoon.net.
"Я их научил материться по-испански. Они не знают, что значат эти слова, но я так часто их говорил, что они запомнили и теперь с удовольствием используют", - сказал Куарон.
"Хоть на первый взгляд - это история о магии и волшебстве, меня заинтересовали темы, которые поднимает в романе автор. Темы, которые, на мой взгляд, очень актуальны для дня сегодняшнего, - комментирует Куарон. - Это темы взросления, формирования личности, межличностных отношений, нехватки родительского внимания и поиска истины".
Роль беглого узника ужасной тюрьмы, который оказывается впоследствии крестным отцом Гарри, исполнил знаменитый Гэри Олдмен. А в школе магических наук Хогвартс появился новый директор. Вместо актера Ричарда Харриса, умершего от рака, роль мудрого Альбуса Дамблдора играет ирландец Майк Гэмбон.
Режиссер первых двух серий Крис Коламбус, присутствовавший на премьере в Нью-Йорке отметил, что он очень доволен результатом, а также тем фактом, что в этот раз мучиться на съемках пришлось не ему, а Куарону.
"Я последние четыре года ем и сплю с Гарри Поттером. Я зубы чищу и думаю о Гарри Поттере", - жалуется Коламбус.
Так как кассовый успех новой серии "поттерианы" гарантирован (за один день проката в Великобритании фильм собрал 9,2 миллиона долларов), Коламбусу, видимо, придется спать и чистить зубы с Поттером еще много лет - с ним подписан контракт еще на три фильма.
На время проката фильма в России введен ряд ограничений. Под запретом какие-либо громкие рекламные акции в рамках проката картины, театрализованные представления, а также продажа книг Джоан Роулинг перед сеансами. Эти ограничения были определены в специальном Меморандуме о "Гарри Потере и узнике Азкабана", подписанном производителем ленты, компанией Warner Bros, сообщает NewsProm.ru.
О чем будет "Гарри Поттер и узник Азкабана"
Тринадцатилетний Гарри, которого вновь сыграет Дэниел Рэдклиф, с большой неохотой проводит еще одно лето у своих малоприятных родственников Дурслей, вынужденный скучать и совсем не практиковать занятия магией. Но лишь до тех пор, пока в гости не приезжает тетушка Мардж, вредная сестра дяди Вернона. Она всегда как никто другой издевалась над Гарри, а на этот раз даже превзошла саму себя. В результате Гарри "случайно" ее надувает, и жуткая тетушка в виде безобразного воздушного шара улетает далеко за горизонт.
Ожидая серьезного наказания от родственников и руководства школы вкупе с министерством магии, которое строго-настрого запрещает своим студентам использовать волшебство в обычном мире, поздно ночью Гарри сбегает.
Довольно скоро он становится пассажиром "Ночного рыцаря", фантастического трехэтажного автобуса, который в мгновение ока доставляет его в "Дырявый котел". Там его встречает министр магии Корнелиус Фадж, который к великому удивлению Гарри вместо исключения из школы предлагает ему остаться в "Дырявом котле", прежде чем возвращаться в "Хогвартс".
Вскоре становится известно, что причина странного поведения Фаджа кроется в появлении опасного волшебника Сириуса Блэка, сбежавшего из тюрьмы Азкабан с тем, чтобы найти Гарри. Дело в том, что, как гласит легенда, именно Сириус Блэк предал родителей Гарри, что привело их к смерти от руки Волан-де-Морта. Поговаривают также, что Сириус Блэк задумал убить и Гарри.
Все осложняется тем, что для защиты Гарри и остальных студентов от Блэка в школе размещают дементоров, зловещих стражников Азкабана. Дементоры славятся тем, что высасывают из своих жертв души. Каким-то необъяснимым образом Гарри ощущает их влияние намного сильнее своих друзей. От одного их жуткого присутствия в жилах юного волшебника стынет кровь, делая его совершенно беспомощным. Но благодаря профессору Люпину, новому учителю по защите от темных искусств, Гарри узнает, как можно поставить защиту от парализующего влияния дементоров.
Тем временем, в течение третьего года обучения в "Хогвартсе" Гарри знакомится с новыми и весьма необычными персонажами: с гиппогрифом Клювокрылом, волшебным полуорлом-полулошадью, профессором прорицания мрачной Сибиллой Трелони (Эмма Томпсон), а также сталкивается с жутким призраком пса по имени Грим, несущим знамение смерти, отваживается на тайные вылазки в деревню Хогсмид, узнает разгадку таинственной Карты мародеров и переживает страшное путешествие в Визжащую хижину (самое жуткое жилище в Великобритании).
Кроме того, Гарри пытается разобраться в непонятном поведении Гермионы (Эмма Уотсон), которая с помощью Рона (Руперт Гринт) и гиганта Хагрида (Робби Колтрейн), получившего новую должность учителя по уходу за магическими существами, постоянно куда-то исчезает.
Схватка между Гарри и загадочным узником Сириусом Блэком кажется неизбежной.
Гарри понадобятся все его мужество, знания по волшебству и настоящая поддержка друзей, чтобы ответить на все эти вопросы и разгадать тайну Сириуса Блэка и своего прошлого.
В Нью-Йорке прошла премьера фильма "Гарри Поттер и узник Азкабана"
время публикации: 24 мая 2004 г., 10:42
В Нью-Йорке прошла премьера фильма "Гарри Поттер и узник Азкабана".
На первый показ долгожданной третьей серии фильма о приключениях мальчика-волшебника из Великобритании в США прибыли молодые звезды Гарри Поттера Дэниел Рэдклиф (Гарри), Руперт Гринт (Рон) и Эмма Уотсон (Гермиона). Напомним, что по требованию автора книги о Гарри Поттере Джоан Роулинг, в фильме снимаются только британские актеры.
Все внимание на премьерном показе было сосредоточено на значительно повзрослевших героях. Толпы поклонниц, заполнившие улицу перед кинотеатром, держали плакаты "Дэниел, женись на мне", "Дэниел - настоящий мужик" и "Руперт крут".
Третий фильм существенно отличается от предыдущих двух. Даже посмотрев нарезку из сцен фильма, можно убедиться, что повествование о Гарри стало более мрачным, колорит фильма оформлен в темных зловещих тонах. Чего стоит одно только появление в картине страшных дементоров тюрьмы Азкабан, способных высосать душу из жертвы.
Режиссером третьего фильма поттерианы стал мексиканец Альфонсо Куарон, который принял эстафету от создателя первых двух фильмов Криса Коламбуса. Коламбус первоначально намеревался экранизировать еще шесть книг о юном волшебнике, над "Узником Азкабана" работать стал только в качестве продюсера.
Продолжил создание киноверсии приключений подростка-мага мексиканец Альфонсо Куарон, режиссер "животно-сексуальной и провоцирующей", по определению критиков, картины "И твою маму тоже".
Сам Куарон получил от работы с юными актерами истинное наслаждение, отмечает сайт ComingSoon.net.
"Я их научил материться по-испански. Они не знают, что значат эти слова, но я так часто их говорил, что они запомнили и теперь с удовольствием используют", - сказал Куарон.
Роль беглого узника ужасной тюрьмы, который оказывается впоследствии крестным отцом Гарри, исполнил знаменитый Гэри Олдмен. А в школе магических наук Хогвартс появился новый директор. Вместо актера Ричарда Харриса, умершего от рака, роль мудрого Альбуса Дамблдора играет ирландец Майк Гэмбон.
Режиссер первых двух серий Крис Коламбус, присутствовавший на премьере, отметил, что он очень доволен результатом, а также тем фактом, что в этот раз мучиться на съемках пришлось не ему, а Куарону.
"Я последние четыре года ем и сплю с Гарри Поттером. Я зубы чищу и думаю о Гарри Поттере", - жалуется Коламбус.
Так как кассовый успех новой серии "поттерианы" гарантирован, Коламбусу, видимо, придется спать и чистить зубы с Поттером еще много лет - с ним подписан контракт еще на три фильма.
Мировая премьера фильма "Гарри Поттер и узник Азкабана" состоится 4 июня. В этот день третий фильм о Поттере появится и на российских экранах.
Премьера третьего фильма о Гарри Поттере в России состоится 4 июня
время публикации: 29 апреля 2004 г., 15:49
Российская премьера третьего фильма "поттерианы" - "Гарри Поттер и узник Азкабана" состоится 4 июня. Об этом сообщили в четверг "Интерфаксу" российские прокатчики картины.
Третий фильм существенно отличается от предыдущих двух. Даже посмотрев нарезку из сцен фильма, можно убедиться в том, что говорилось и раньше: повествование о Гарри стало более мрачным, колорит фильма оформлен в темных зловещих тонах. Чего стоит одно только появление в картине страшных дементоров тюрьмы Азкабан, способных высосать душу из жертвы.
Режиссером третьего фильма поттерианы стал мексиканец Альфонсо Куарон, который принял эстафету от создателя первых двух фильмов Криса Коламбус. Коламбус первоначально намеревался экранизировать еще шесть книг о юном волшебнике, над "Узником Азкабана" работать стал только в качестве продюсера.
Продолжил создание киноверсии приключений подростка-мага мексиканец Альфонсо Куарон, режиссер "животно-сексуальной и провоцирующей", по определению критиков, картины "И твою маму тоже".
Роль беглого узника ужасной тюрьмы, который оказывается впоследствии крестным отцом Гарри, исполнил знаменитый Гэри Олдмен. А в школе магических наук Хогвартс появился новый директор. Вместо актера Ричарда Харриса, умершего от рака, роль мудрого Альбуса Дамблдора играет ирландец Майк Гэмбон.
В России вышла вторая часть трилогии о "Гарри Поттере в юбке"
время публикации: 25 марта 2004 г., 17:22
На российских книжных прилавках появилась книга "Чудесный нож". Это вторая часть трилогии британского писателя Филипа Пулмана "Темные начала". Главную героиню Лиру Белакву издатели называют "Гарри Поттером в юбке".
"Первая книга трилогии - "Северное сияние" - вышла в России в августе. В ней речь шла о двенадцатилетней Лире Белакве, проживающей в ХХ столетии в параллельном с нашим мире, в фантастической, несуществующей "Британии", в старинном городке "Оксфорд", - рассказала руководитель пресс-службы издательства "Росмэн", в котором вышла книга, Наталья Долгова.
"Конкурентка" Гарри Поттера появится и на страницах второй книги трилогии. Вместе с новым героем, мальчиком Уиллом, принадлежащим не "параллельному", а реальному миру, она пускается в путешествие по загадочным мирам, населенным опасными существами.
Дети становятся обладателями магического орудия - ножа, волшебная сталь которого позволяет прорезать окна в другие миры. Их главной заботой теперь является сохранение этого ножа от претендующих на него злодеев, ведь иначе будет нарушен порядок во Вселенной.
Пулмана называют продолжателем традиций Толкиена и основным конкурентом Джоан Кетлин Роулинг. Последняя книга трилогии Пулмана - "Янтарная подзорная труба" впервые в истории детской литературы удостоилась престижной литературной премии - Уитбредовской премии как "Лучшая книга 2001 года". Роулинг, номинированная на Уитбреда ранее, премии получить не смогла.
Трилогия Пулмана была удостоена и других престижных наград - медали Карнеги, премией British Book Awards, премией газеты Guardian, премией World Fantasy как "Лучший роман 2001 года" и других.
"Вообще, появившаяся в последнее время мода любую вышедшую детскую книгу сравнивать с "Гарри Поттером" в случае с трилогией Пулмана оборачивается не в пользу Ролинг, - отметила представитель издательства, выпускающего обе серии.
"Когда "Гарри Поттер и философский камень" впервые выкладывали на прилавки, "Северное сияние" уже было обласкано критиками и получило массу престижных литературных премий. Литературные критики в один голос говорят о том, что фантазия атеиста Пулмана, бывшего школьного учителя из Оксфорда, - куда ярче, чем фантазия самой богатой женщины Британии, а философская глубина образов и сюжетов делают его книги литературой не только для детей, но и для взрослых читателей", - добавила Наталья Долгова.
Согласно исследованиям британского книжного еженедельника Bookseller, пулмановский "Чудесный нож" уже много месяцев возглавляет список бестселлеров, серьезно потеснив на книжных прилавках США и Великобритании последнюю книгу Ролинг "Гарри Поттер и Орден Феникса", сообщает "Интерфакс". Голливудская кинокомпания New Line Cinema уже приобрела права на экранизацию трилогии.
"Гарри Поттера" впервые признали беллетристикой для взрослых
время публикации: 17 марта 2004 г., 17:15
Роман Джоан Кетлин Роулинг "Гарри Поттер и орден Феникса" в первый раз выиграл серьезную литературную награду Великобритании - главный приз WH Smith People's Choice Book Awards. Эта награда присуждается по итогам голосования простых читателей.
Последнее эпическое повествование британской писательницы о приключениях юного волшебника было оценено читателями выше, чем романы Джеймса Герберта, Марка Хаддона и Колэма Маккэнна.
Приблизительно 148 тыс. читателей отдали свои голоса через книжные магазины, интернет и библиотеки, сообщает Reuters. По итогам голосования были выбраны победители в восьми категориях.
Роулинг, которая недавно присоединилась к списку миллиардеров журнала Forbes, сказала, что ее награда очень обрадовала. Среди других победителей оказались Моника Али (номинантка "Букера"), получившая награду за лучший литературный дебют, и Терри Пратчетт.
Роман Джоан Роулинг "Гарри Поттер и орден Феникса" вышел в свет в июне прошлого года и уже разошелся в количестве приблизительно 1,78 млн экземпляров. Во всем мире уже продано более четверти миллиарда книг о Гарри Поттере на 60 языках.
Джоан Роулинг раздумала завязывать с Гарри Поттером
время публикации: 5 марта 2004 г., 17:20
Седьмая книга о приключениях юного волшебника Гарри Поттера, возможно, не станет последней, в которой будет фигурировать имя прилежного ученика школы волшебства и чародейства Хогвартс. На это намекнула автор "поттерианы" Джоан Кетлин Роулинг.
Писательница дала понять, что вместо того чтобы навсегда закончить повествование о юном маге, она, вполне возможно, напишет еще одну (или не одну) книгу о Гарри, когда тот станет взрослым.
Ранее Роулинг упорно утверждала, что седьмая книга будет последней. Однако на вопрос фанатов Гарри Поттера о том, на самом ли деле это будет конец, она не исключила, что напишет еще что-нибудь о том, что случится с Гарри после того, как он окончит обучение в Хогвартсе.
В веб-чате, посвященном Всемирному дню книги, писательница дала надежду всем поклонникам ее творчества, уклончиво заявив, что вообще-то не планировала продолжать "поттериану", но все-таки не будет говорить "никогда", так как каждый раз, когда она это делает, она немедленно нарушает обещание.
Роулинг, чье состояние было недавно оценено в 1 млрд долларов, в настоящее время работает над шестой книгой о Гарри Поттере, сообщает АР. Она сказала, что не знает, когда новый роман выйдет в свет, но дело движется очень хорошо, так как ей нравится писать.
Самая мрачная книга о Гарри Поттере поступила в продажу
время публикации: 7 февраля 2004 г., 09:28
Пятая книга Джоан Ролинг "Гарри Поттер и орден Феникса" поступила сегодня в продажу в Москве. Сразу после полуночи в книжном магазине "Москва" поклонники творчества всемирно известной английской сказочницы приобрели это издание еще до утра, они стали его первыми обладателями, сообщает ИТАР-ТАСС.
Первый тираж уже отпечатан и составил 750 тыс. экземпляров. Однако уже к 20 февраля готовится дополнительный тираж 150 тыс. экземпляров. Ее сравнительно высокая фиксированная цена (279 рублей на всей территории России), обусловлена тем, что книга издана на специальной экологически чистой облегченной бумаге.
Это издание включает в себя 38 глав, 826 страниц и весит 630 грамм. Это сделано специально для того, чтобы школьники не перегружали свои и без того заполненные рюкзаки. На русский язык переводили наши лучшие современные переводчики: Владимир Бабков, Виктор Голышев и Леонид Мотылев.
По признанию самой писательницы, эта книга ей давалась нелегко - с одной стороны, ей хотелось донести до своих юных читателей сложности взрослой жизни, а с другой - облечь повествование в "яркую волшебную упаковку".
Пятую книгу о Гарри Поттере можно купить в Москве до начала официальных продаж
время публикации: 6 февраля 2004 г., 17:19
Накануне официального выхода 5-й книги о Гарри Поттере "Гарри Поттер и Орден Феникса" на книжных развалах Москвы уже продается ее русский вариант.
Как сообщает корреспондент "Эхо Москвы", издание можно купить на книжных лотках в центре города по цене около 300 рублей.
Продавцы говорят, что это "официальное издание, которое им удалось получить раньше магазинов".
Комментариев издательства "Росмэн", которое в России выпускает книги о Гарри Поттере, о действиях "пиратов" пока нет.
В Москве пройдет конкурс двойников Гарри Поттера
время публикации: 4 февраля 2004 г., 17:45
В день презентации нового тома "Гарри Поттера" в Москве пройдет конкурс двойников главных героев книги. Об этом сообщила "Интерфаксу" в среду Наталья Долгова, руководитель пресс-службы издательства "Росмэн", правообладателя русской версии книг о мальчике-волшебнике.
"Одним из требований автора Джоан Кетлин Ролинг к издателям во всех странах мира является отсутствие иллюстраций. Писательница хочет, чтобы у детей был индивидуальный внутренний мир, в котором были бы свои Гарри, Рон, Гермиона, - сказала Долгова. - Однако благодаря киноверсии приключений учеников школы чародейства Хогвартс, все они обрели вполне конкретные лица - двойники этих актеров и соберутся в Москве в день выхода книги".
Конкурс двойников пройдет в субботу, 7 февраля, в книжном магазине "Москва". Участие в нем примут не только двойники детей-героев "поттерианы", но и "близнецы" взрослых персонажей книги.
Магазин станет и местом, где самые нетерпеливые российские читатели смогут первыми прочесть пятую книгу - "Гарри Поттер и Орден Феникса".
Она напомнила, что тираж пятой части "поттерианы" в 700 тыс. экземпляров еще до выхода книги был полностью раскуплен книготорговыми организациями.
"Ажиотаж вокруг книги настолько велик, что издательство заказало дополнительный тираж - в 100 тыс. книг. Правда, мы сомневаемся, что с этим заказом в срок справятся типографии", - отметила собеседник агентства.
На английских книжных прилавках новая книга - "Гарри Поттер и орден Феникса" появилась 21 июня 2003 года и стала самым быстро продаваемым изданием в истории британской книжной индустрии.
Новый роман Джоан Ролинг о приключениях юного ученика школы чародейства читатели ожидали в течение трех лет - последний том "поттерианы" ("Гарри Поттер и Кубок огня") вышел 8 июля 2000 года. Новая книга у английской писательницы получилась на треть длиннее предыдущей, "Орден Феникса" состоит из 38 глав, 225 тысяч слов и более 800 страниц.
Литературные критики утверждают, что новые приключения Гарри стали более драматическими, а повествование приобрело "темное, готическое звучание".
Относительно же дальнейшей судьбы "поттерианы" существует множество слухов, в частности, говорится о возможной скорой гибели главного героя. Однако даже в том случае, если в седьмой книге - а контракт писательница заключила именно на создание семи книг о Поттере - Джоан Ролинг "убьет" своего героя, на свет может появиться восьмая книга, правда речь в ней пойдет не о Гарри: книга станет путеводителем по школе чародейства Хогвартс, где Поттер постигает магические истины.
Четвертый фильм о Гарри Поттере станет самым дорогим в истории кино
время публикации: 21 января 2004 г., 16:31
Режиссер четвертой серии кинопоттерианы "Гарри Поттер и кубок огня" заявил, что фильм станет самым дорогостоящим из когда-либо снятых. Майк Ньюэлл, среди шедевров которого картина "Четыре свадьбы и одни похороны", сказал, что бюджет четвертого фильма о маленьком ученике школы волшебства и чародейства Хогвартс составит приблизительно 168 млн фунтов стерлингов - это больше, чем было потрачено даже на создание насыщенной спецэффектами трилогии "Властелин колец".
Майк Ньюэлл добавил, что для него этот фильм - колоссальное предприятие, сообщает Ananova.com. "Такие вещи не похожи на обычное кино, это события мирового масштаба. Миллионы десятилетних не должны быть разочарованы", - заметил режиссер. Ньюэлл приезжал в Париж, чтобы найти французскую актрису на роль возлюбленной Хагрида - мадам Максим.
Съемки кинофильма, основанного на событиях одноименного романа британской писательницы Джоан Кетлин Роулинг, начнутся в апреле в Англии. Выход фильма намечен на конец 2005 года.
Труды Ньюэлла по созданию нового фильма оценят в 1 миллион долларов. Работа над картиной пройдет на киностудии Leavesden Film Studio.
Майк Ньюэлл недавно снял романтическую комедию с Джулией Робертс "Улыбка Моны Лизы" - картина имеет успех. Среди других хитов режиссера - гангстерский триллер "Донни Браско" с Аль Пачино и Джонни Деппом и комедия "Колдовской апрель".
Первые два фильма о Гарри Поттере снял американский режиссер Крис Коламбус, всего в прокате они собрали почти 1,9 млрд долларов. Третий фильм снимает мексиканский режиссер Альфонсо Куарон. Он выйдет на экраны летом.
Пятый роман о Гарри Поттере готов к российской премьере
время публикации: 5 января 2004 г., 16:53
Тираж романа Джоан Ролинг "Гарри Поттер и Орден Феникса" готов к продаже в России. Об этом сообщила Наталья Долгова - руководитель пресс-службы издательства "Росмэн", обладающего эксклюзивными правами на издание книги на русском языке.
Как стало известно, с нетерпением ожидаемая фанатами юного волшебника книга появится на прилавках российских магазинов 7 февраля. По словам Долговой, первый тираж составит 700 тыс. экземпляров. Ее сравнительно высокая фиксированная цена (279 рублей на всей территории России) обусловлена тем, что книга издана на специальной экологически чистой облегченной бумаге.
Кроме того, книга получилась объемная: она включает в себя 38 глав, 826 страниц и весит 630 граммов. Переводили английский оригинал три переводчика - Виктор Голышев, Владимир Бобков и Леонид Мотылев.
Глава пресс-службы также рассказала, что в преддверии начала продаж в российских книжных магазинах было проведено несколько специальных акций. Одна из них - "Заключи свой проект с Гарри Поттером". Любой желающий может заказать издание, заполнив почтовую открытку и опустив ее в отделениях связи. Для всех россиян от западного Калининграда до Владивостока, заключивших такой "контракт с Поттером", книга будет стоить на 59 рублей меньше.
Минувшей осенью объем продаж книг о Гарри Поттере во всем мире приблизился к огромной цифре - 250 млн экземпляров и постоянно продолжает расти. Романы английской писательницы продаются в более чем 200 странах и переведены на 60 языков, напоминает ИТАР-ТАСС.
Лора Буш прочла все книги о Гарри Потере и поставила его фигурку в Белом доме
время публикации: 5 декабря 2003 г., 15:53
Первая леди США Лора Буш призналась, что ей очень нравятся детские книги о Гарри Потере. "Этим летом я прочитала все пять книг о Гарри Потере, и они мне очень понравились", - заявила Лора Буш в четверг, показывая небольшой группе журналистов рождественские украшения Белого дома.
В этом году главная рождественская елка США, установленная в Голубой гостиной резиденции американского президента, а также основные залы Белого дома украшены игрушками и фигурками из папье-маше, отражающими выбранную Лорой Буш главную тему - "Праздник историй".
Шестиметровая живая ель, поставленная в Белом доме, украшена 72-мя фигурками персонажей всемирно известных детских книг, таких как "Алиса в стране чудес", "Золушка", "Питер Пэн" и других. Эти украшения супруга Джорджа Буша-младшего попросила в музее мемориальной библиотеки экс-президента США Джорджа Буша-старшего в штате Техас, где они хранятся с того момента, как родители нынешнего президента покинули Белый дом.
"Игрушки уже были здесь в 1989 году, когда здесь были Барбара и Джордж Буш", - сообщила первая леди Америки. По ее словам, от себя она добавила несколько новых персонажей, запечатленных в виде фигурок из папье-маше, включая фигурку Гарри Потера.
Лора Буш показала журналистам подготовленный к Рождеству Белый дом и рассказала об украшениях президентской резиденции в трех отдельных телевизионных интервью и "телеэкскурсиях", показанных тремя ведущими телеканалами США, сообщает РИА "Новости".
Первая леди сообщила также, что на следующей неделе на официальном сайте Белого дома появится видеозапись, сделанная миниатюрной видеокамерой, прикрепленной к ошейнику "президентской" собаки - черного терьера Барни. Пес с телекамерой прошелся по всем помещениям Белого дома, и посетившие сайт дети смогут увидеть их "глазами собаки", добавила Лора Буш.
Она рассказала также, что предстоящее Рождество вместе с Джорджем Бушем и их дочерьми-студентками будут встречать в загородной резиденции президента США в Кэмп-Дэвиде (штат Мэриленд) в 90 км от Вашингтона.
Джоан Роулинг дописала финал "Гарри Поттера" - читателей ждут "смерти многих"
время публикации: 4 декабря 2003 г., 09:40
В интервью французскому телевидению, приуроченном к выходу во Франции перевода пятой книги о приключениях Гарри Поттера, создатель бестселлера Джоан Роулинг ко всеобщему изумлению продемонстрировала дописанные последние страницы седьмой книги.
Совершенно неожиданно для телевизионной группы, которая проводила съемки внутри дома Джоан Роулинг в Шотландии, писательница вынула объемную черную папку и заявила, что это финальные страницы эпопеи, сообщает ИТАР-ТАСС. "Я специально написала их некоторое время назад с тем, чтобы быть уверенной, что смогу завершить этот гигантский труд", - сообщила Роулинг.
Писательница особо подчеркнула, что не хранит эту папку у себя дома, а держит в "особом месте". При этом она дала понять, что шестая и начало седьмой книги еще окончательно не написаны. Сама Джоан Роулинг только сообщила, что впереди читателей ждет еще "невероятная масса" событий и "смерти многих".
"Гарри Поттер" продолжает ставить рекорды: продано уже 250 млн экземпляров
время публикации: 18 ноября 2003 г., 10:41
Продажи книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере во всем мире приблизились к огромной цифре в 250 миллионов экземпляров. Эту цифру назвал накануне литературный агент Роулинг Кристофер Литтл. Он подчеркнул, что это - беспрецедентный всемирный тираж, сообщает BBC. Литтл также сообщил, что писательница начала работу над шестой книгой серии.
По статистике, романы "поттерианы" продаются более чем в 200 странах, они переведены на 60 языков. Вышедшая летом этого года пятая книга "Гарри Поттер и орден Феникса" уже в первый день продаж разошлась в Великобритании в количестве 2 млн экземпляров.
Родители и педагоги отмечают положительный заряд "Гарри Поттера" и радуются, что дети снова начали читать. Однако недавно были отмечены и тревожные тенденции. Оказывается, у непривычных к такого рода нагрузкам детей начались сильные головные боли, так как они стараются читать залпом круглые сутки.
Между тем автор книг Джоан Роулинг уже превратилась в богатейшую женщину мира, она давно перегнала по состоянию королеву Великобритании. В прошлом году писательница получила за свои книги 125 миллионов фунтов стерлингов.
Дебютировал трейлер третьего фильма поттерианы
время публикации: 14 ноября 2003 г., 10:31
Первый трейлер третьего фильма о юном волшебнике "Гарри Поттер и узник Азкабана" дебютировал в интернете. Режиссером третьего фильма поттерианы стал мексиканец Альфонсо Куарон, который принял эстафету от создателя первых двух фильмов Криса Коламбуса.
Видеоролик содержит несколько сцен. В нем фигурируют в том числе Гэри Олдмен, сыгравший зловещего серийного убийцу Сириуса Блэка, и Майкл Гэмбон, сменивший умершего в прошлом году исполнителя роли директора школы волшебства и чародейства Хогвартс Альбуса Дамблдора Ричарда Харриса.
С сегодняшнего дня рекламный ролик будет демонстрироваться в британских кинотеатрах. Картина выходит на экраны в июне. В фильме речь идет о третьем годе обучения в Хогвартсе Гарри (Дэниел Рэдклифф) и его друзей Рона Уизли (Руперт Гринт) и Гермионы (Эмма Уотсон).
Даже посмотрев нарезку из сцен фильма, можно убедиться в том, что говорилось и раньше: повествование о Гарри стало более мрачным, колорит фильма оформлен в темных зловещих тонах. Чего стоит одно только появление в картине страшных дементоров тюрьмы Азкабан, способных высосать душу из жертвы.
Неизданного "Гарри Поттера" уже заказали более 30 тыс. россиян
время публикации: 11 ноября 2003 г., 10:55
Предварительные заказы на пятую книгу о маленьком волшебнике "Гарри Поттер и орден Феникса" сделали уже свыше 30 тыс. российских читателей. Об этом сообщила во вторник Наталья Долгова, руководитель пресс-службы издательства "Росмэн", правообладателя российской версии "Гарри Поттера".
"На сегодняшний день число предварительных заявок на книгу "Гарри Поттер и орден Феникса" существенно перевалило за 30 тыс. Однако пока к распространению предварительных заказов подключились лишь 8% магазинов-клиентов издательства, так что в скором времени масштабы "продажи" пока не вышедшей книги значительно возрастут", - отметила Долгова.
Акция по предварительному заказу новой книги о мальчике-волшебнике, которая выйдет из печати 7 февраля 2004 года, началась в московских книжных магазинах в октябре. До 11 января каждый желающий может купить в магазинах специальную открытку для заказа "пятого Гарри Поттера", заполнить ее, одну часть оставить себе, а вторую часть бросить в специальные "поттеровские" боксы, установленные в магазинах.
Предъявив сохраненные части открыток в тех магазинах, где был сделан заказ, в период с 7 по 21 февраля покупатели смогут сразу стать обладателями книги о новых приключениях знаменитого подростка.
Перевод пятой книги в настоящий момент практически завершен. Разработан и макет обложки российского издания "Гарри Поттера", сообщает "Интерфакс". Оформление обложки пятого "Поттера" в разных странах рознится: в Великобритании новая книга вышла в свет в желто-коричневой гамме и изображена на ней птица Феникс; в США обложка монохромно-синяя, изображен на ней Гарри.
"В России у книги будет "американская" обложка: на изображении 15-летний подросток держит в руке волшебную палочку, а вокруг него вращаются зажженные свечи. Как и для четырех предыдущих, обложку для пятой книги придумала художница Мари Грандпре", - сказала Наталья Долгова.
На английских книжных прилавках новая книга - "Гарри Поттер и орден Феникса" появилась 21 июня 2003 года и стала самым быстро продаваемым изданием в истории британской книжной индустрии.
Нового романа Джоан Кэтлин Роулинг о приключениях юного ученика школы чародейства читатели ожидали в течение трех лет - последний том "поттерианы" ("Гарри Поттер и Кубок огня") вышел 8 июля 2000 года. Новая книга у английской писательницы получилась на треть длиннее предыдущей, "Орден Феникса" состоит из 38 глав, 225 тысяч слов и 766 страниц.
На сегодняшний день в мире продано свыше 190 млн. книг о Гарри Поттере. Роулинг собирается написать еще две книги о мальчике-волшебнике.
"Гарри Поттер" вновь одержал верх над "Таней Гроттер"
время публикации: 6 ноября 2003 г., 18:03
Голландское издательство "Библос" не сумело добиться отмены судебного запрета на издание книги о Тане Гроттер, которая вновь была признана плагиатом книг о Гарри Поттере. Об этом сообщил "Интерфаксу" в четверг Наталья Долгова, руководитель пресс-службы издательства "Росмэн", обладателя прав на российскую версию "Гарри Поттера".
Повторные слушания дела "Поттер против Гроттер" прошли в муниципальном суде Амстердама в четверг. Ранее, 3 апреля, эта судебная инстанция вынесла вердикт о приостановке распространения издательством "Библос" книги "Таня Гроттер и магический контрабас" российского писателя Дмитрия Емеца.
Этим решением суд удовлетворил требование английской юридической фирмы "ЛеБоф, Лам, Грин и МакРей", представляющей интересы Джоан Кетлин Роулинг, автора "Гарри Поттера", запретить выход в Нидерландах первого тиража "Тани Гроттер", признав книгу плагиатом.
Голландские и российские издатели книг Емеца обратились в суд со встречным иском, указывая на то, что проведенный экспертами анализ "Тани Гроттер и магического контрабаса" был недостаточным для вынесения решения о запрете книг. "Судом не были проведены глубокая филологическая экспертиза, серьезный сравнительный анализ текстов книг Емеца и Роулинг", - подчеркивали истцы.
Суд, однако, не переменил своего решения, придя к выводу о том, что "сюжетные линии двух книг слишком близки". "Издательству "Библос" было отказано по всем пунктам встречного иска, несмотря на то, что у суда было на этот раз достаточно времени для подробного изучения книги Емеца. "Таня Гроттер" была вновь признана плагиатом", - подчеркнула Долгова.
"Роулинг имеет репутацию писательницы, которая ни разу не проигрывала в суде", - добавила она.
Чтение Гарри Поттера вызывает "хогвартские головные боли"
время публикации: 30 октября 2003 г., 13:41
Трое полностью здоровых детей в течение трех-шести дней неожиданно стали жаловаться на головные боли. Выяснилось, что всего они "запоем" читали 870-страничную книгу "Гарри Поттер и Орден Феникса", пишет сегодня USA Today (перевод на сайте Inopressa.ru).
"Дети, которых я осматривал, все были заядлыми фанатами Гарри Поттера, которые марафонскими темпами осилили всю книгу, - говорит педиатр Ховард Беннетт, практикующий в Вашингтоне. - Многие из детей читают по шесть-восемь часов в день. Для 9-10 летних детей это много".
Господин Беннетт окрестил данное недомогание как "хогвартская головная боль", в честь Хогвартса, школы колдовства и волшебства, в которой учился маленький волшебник. По его мнению, головные боли у детей, вероятно, связаны с длительным напряжением мышц головы. Один ребенок также жаловался на боли в шее и запястье.
Беннетт говорит, что он не дает совет детям прекращать читать увесистую книгу, которая ему самому тоже понравилась.
"Однако время от времени хорошо бы делать паузы", - считает он и добавляет, что двое из детей, страдавших головной болью, решили тем не менее продолжить читать книгу прежними темпами, глотая при этом болеутоляющие таблетки.
Доктор Беннетт описал "хогвартские головные боли" в письме, направленном в адрес престижного медицинского журнала New England Journal of Medicine. Письмо, опубликованное в вышедшем в четверг номере, сопровождается графиком, который прослеживает развитие толщины и веса пяти книг из серии о Гарри Поттере.
Беннетту не приходилось сталкиваться с жалобами на головную боль при чтении предыдущих книг, в первой из которых было 309 страниц. Однако затем увесистость произведений непрерывно росла. "Если дело будет продолжаться таким образом, то не исключено, что в ближайшие годы нас ждет эпидемия "хогвартской головной боли", - пишет он в своем письме.
Несмотря на это он не выступает за то, чтобы госпожа Роулинг ограничила размер своих книг.
"Пусть продолжает писать замечательные книги. Мне и в голову не придет давать ей советы", - говорит Беннетт, который, кстати, пишет юмористические медицинские рассказы.
Ученица школы N6 города Нью-Йорка 10-летняя Элла Шварцбаум говорит, что она читала книги понемножку на протяжении нескольких недель без каких либо болезненных последствий. А ее одноклассник по имени Гален Стамп "проглотил" книгу за три дня, во время поездки в Колорадо, из-за чего у него время от времени болела голова. "Я читал ее каждый день и на протяжении всего дня", - говорит он.
Съемки третьего и четвертого "Гарри Поттера" - гормоны и бег против времени
время публикации: 13 октября 2003 г., 12:41
Создатели кинопоттерианы форсируют съемки третьей части "Гарри Поттер и узник Азкабана" - необходимо завершить работу над фильмом, которым руководит мексиканский режиссер Альфонсо Куарон, заменивший Криса Коламбуса, так как скоро начнутся съемки четвертой серии, "Гарри Поттер и кубок огня", режиссером которой станет англичанин Майк Ньюэлл. Он уже приехал в Ливесден, под Лондоном, чтобы подготовиться к съемкам.
Основная причина такой спешки несомненно в том, что трое исполнителей главных ролей стремительно растут. Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт и Эмма Уотсон, как и в двух предыдущих фильмах, исполняют роли учеников Школы магии и чародейства Хогвартс - Гарри, Рона и Гермионы.
Съемки продолжались по пять дней в неделю и должны скоро, по прошествии 10 месяцев, завершиться. Как ожидается, третий фильм сериала выйдет на экраны всего мира в июне. После второй серии юные актеры попросили дать им 9 месяцев перерыва для занятий в школе.
В "Узнике Азкабана" Гарри, Рон и Гермиона переходят на очередной курс в Хогвартсе. На этот раз Гарри все сильнее преследуют кошмары и воспоминания, связанные со смертью родителей. Его пугает угроза, исходящая от загадочного Сириуса Блэка, серийного убийцы, которому удалось бежать из зловещей тюрьмы Азкабан.
В третьем фильме, по словам продюсера Дэвида Хеймана, ситуация в школе Хогвартс меняется в худшую сторону. В настоящее время снимается эпизод, в котором Гарри оказывается в больнице после неудачного падения с метлы, сообщает LA REPUBBLICA (перевод на сайте Inopressa.ru).
Персонажи романа уже на пороге отрочества, они краснеют от неловкости, начинают проявлять интерес к противоположному полу. Гарри, по сценарию фильма, должен найти себя и примириться со смертью родителей.
Альфонсо Куарон, ранее проявивший себя в эротическом жанре, решил снимать фильм по-новому: применять широкоугольный объектив, чему способствует хорошая артистическая подготовка главных исполнителей, ставших уже опытными актерами.
"В фильме используются спецэффекты, и это значительно усложняет процесс съемок этой серии, - говорит Эмма Уотсон, самая общительная из троицы, - Первый фильм знакомит зрителей с персонажами, во втором ты начинаешь сопереживать вместе с ними. Впервые трое друзей начинают спорить: вероятно, все дело в гормонах".
Второй том книги не будет разделен на два фильма, говорит Хейман: "Роулинг доверяет нам. Она просила нас лишь сохранить суть своих книг. В конце концов, у нас нет выбора: если мы будем продолжать в подобном духе до седьмой книги, наши актеры станут слишком взрослыми. Возможно, нам удастся выдавать их за 17-летних, когда им будет уже по 19, но дальше мы не сможем продолжать с ними работать".
Дэниел Рэдклифф, Руперт Грин и Эмма Уотсон подписали контракт, в соответствии с которым они должны сняться в четырех фильмах: с пятой серии они смогут выбирать, продолжать сниматься дальше или их заменят другие актеры.
Сказка 15-летнего американца превзошла "Гарри Поттера"
время публикации: 8 октября 2003 г., 14:29
Сказка, написанная молодым американским писателем, который ни дня не учился в школе, обошла по итогам продаж произведения Джоан Кетлин Роулинг, признанного лидера в создании произведений в жанре фэнтази.
Кристоферу Паолини было всего 15 лет, когда в 1999 году он написал роман "Эрагон" - о мальчике, нашедшем магический камень и превратившемся в дракона. Мальчик использует камень, чтобы отомстить за смерть своего дяди и свергнуть коварного короля.
Через 4 года "Эрагон" был опубликован известным издателем Альфредом Кнопфом, которому удалось продать всего за одну неделю 250 тыс. экземпляров книги. Сказка Паолини сразу же поднялась на третье место в классификации лучших детских бестселлеров New York Times и даже обогнала по объемам за один и тот же период сборы от продаж четырех из пяти томов "поттерианы".
"Я всем обязан маме и папе, моим первым учителям", - сообщил в интервью New York Times юный писатель, сын учительницы и бывшего литературного агента, которые познакомились на собрании секты "Всеобщая и побеждающая Церковь". Ее адепты убеждены в том, что конец света скоро наступит.
После того, как они переехали в Пэрадайз Велли (штат Монтана), супруги Паолини оставили работу, чтобы все свое время посвятить воспитанию и образованию двух детей: Кристофера и его сестры Анджелы. Девочке сейчас 17 лет и она также работает над своей первой книгой.
"Я ничего не знаю из математики, но я прочитал 3 тысячи книг и наизусть знаю весь цикл "Кольца Нибелунгов", - говорит Кристофер, который предпочитает смотреть фильмы из семейной кинотеки и на ночь читает произведения нобелевского лауреата по литературе, знаменитого ирландского поэта Шеймуса Хини.
Хотя Паолини говорит, что черпает вдохновение в классических произведениях (но не в "Гарри Поттере"), "Эрагон" он полностью посвящает фантастике и создает необычную волшебную страну Алагезию, которую населяют эльфы, гномы и другие сказочные персонажи, одного из которых он назвал, как свою сестру, Анджелой.
Сказочные герои говорят на трех языках, выдуманных автором. "Я просто написал книгу, которую мне приятно читать, - говорит молодой автор, - Первый опыт был очень легким, как будто бы вода прорвала плотину".
Большую помощь оказали сыну родители, которые предложили ему быть его корректорами и редакторами. "Они не внесли никаких изменений в сюжет, - говорит подросток, - ограничились только грамматической и синтаксической правкой".
"Эрагон", напечатанный на средства родителей Кристофера в 2002 году, очень быстро стал суперпопулярным в сотнях школ штата, где Кристофер и его семья организовывали бесчисленные чтения-представления, переодеваясь в средневековые костюмы. На книгу обратил внимание известный издатель Альфред Кнопф, который и издал ее.
После успеха "Эрагона" юный писатель принялся за вторую книгу - "Трилогия наследия". "Когда я ее напишу, возможно, поступлю в университет, - говорит Кристофер, - или же поеду отдыхать, если наступит нервное истощение". Об этом в среду пишет CORRIERE DELLA SERA (перевод статьи на сайте Inopressa.ru).
Гарри Поттера начали изучать в американских вузах
время публикации: 30 сентября 2003 г., 19:12
Cтуденты колледжа в штате Мэриленд скоро будут сдавать зачет по предмету: "Наука Гарри Поттера", или "Связь между магией и физикой".
Идея этого научного курса принадлежит 60-летнему преподавателю естественных наук, который решил добавить немного волшебства в скучную институтскую программу.
На занятия учитель приходит в костюме Альбуса Дамблдора - директора школы Хогвартс. Он рассказывает студентам о том, как при помощи генетической инженерии объяснить существование трехглавого пса Пушка и при каких законах физики могут появиться летающие метлы.
В список обязательной литературы входит книга "Гарри Поттер: как работает магия?", написанная одним ученым год назад. В ней описывается, что нужно сделать маглам (простым людям), чтобы как магам проходить через стены или наращивать кости, сообщает Delfi.
Практических занятий на семинарах не предусмотрено, но преподаватель верит, что нет предела совершенству.
Испанцы против присуждения премии принца Астурийского Джоан Роулинг
время публикации: 11 сентября 2003 г., 14:06
В Испании общественность протестует против присуждения престижной премии принца Астурийского автору романов о Гарри Поттере - английской писательнице Джоан Роулинг. Об этом сообщает агентство ЭФЭ. Премия принца Астурийского, которую называют испанским аналогом Нобелевской премии, была вручена Джоан Роулинг в номинации "За вклад в согласие между людьми".
В связи с этим, в частности, известный писатель Лоренсо Сильва заявил, что английскую писательницу нужно было наградить в номинации "Литература", а премию "За вклад в согласие" присудить тем "тысячам безымянных людей, которые ежедневно жертвуют жизнью ради достижения взаимопонимания и терпимости".
Газета El Mundo также высказала мнение, что эту премию следовало присудить десяткам тысяч добровольцев со всех концов Испании и из других стран мира, которые на протяжении более полугода безвозмездно работали на уборке испанского берега от нефти с танкера "Престиж". По мнению журналистов, настоящий подвиг этих молодых людей, которые жертвовали своими отпусками и выходными днями и убрали больше нефти, чем другие платные работники и представители армии, так до сих пор ничем не отмечен.
Газета El Pais, в свою очередь, напоминает, что в прошлом году премии принца Астурийского "За вклад в согласие между людьми" получили израильский пианист и дирижер Даниель Баренбойм, а также палестинский философ Эдвард Саид, которые потратили много усилий для урегулирования палестино-израильского конфликта, сообщает РИА 'Новости'.
Премии принца Астурийского, которые в этом году присуждаются в 23-й раз по 8 номинациям, имеют высокий международный престиж и вручаются наиболее видным представителям разных сфер мировой культуры, общественной деятельности, науки, техники и спорта.
На выборах губернатора Свердловской области 20 человек отдали свои голоса Гарри Поттеру
время публикации: 9 сентября 2003 г., 17:45
Стали известны любопытные подробности голосования на выборах губернатора Свердловской области. Впервые за всю практику проведения избирательных кампаний в Свердловской области в этот раз избиратели пытались "моделировать" реальность, дополняя существующий список кандидатов своими предложениями.
Часть избирателей вычеркнули в бюллетенях предложенные кандидатуры и вписали другие имена. В числе достойных руководителей области уральцы назвали Олега Гусева, Николая Тимофеева, Юрия Осинцева и даже Гарри Поттера. Факты 'дополнения' бюллетеней зафиксированы в Орджоникидзевском и Чкаловском районах Екатеринбурга.
Территориальными избирательными комиссиями были признаны недействительными порядка 20 бюллетеней, в которых было вписано имя сказочного персонажа Гарри Поттера, сообщает "Новый регион".
Напомним, что в феврале 2003 года группа екатеринбургских политтехнологов приняла решение выдвинуть на выборах губернатора Свердловской области кандидата по имени Гарри Иванович Поттер.
Вместе с тем, помимо маленького волшебника жители Среднего Урала также голосовали за директора ОЦМ Николая Тимофеева. Его имя избиратели внесли почти в 30 бюллетеней. Проявили активность также и сторонники потенциального кандидата на пост мэра Екатеринбурга Олега Гусева. Члены избиркома забраковали более пятидесяти бюллетеней с именем банкира. Наибольшее число голосов в самостийном волеизъявлении уральцев набрал вице-премьер областного правительства Юрий Осинцев. Его имя было вписано почти в 100 бланков для голосования.
По данным областной избирательной комиссии, всего в выборах губернатора Свердловской области приняли участие 1 миллион 150 тысяч человек, что составило 33, 61 процент от общего числа избирателей. Недействительными было признано 1,7 процента бюллетеней.
В России вышла книга о "конкурентке" Гарри Поттера
время публикации: 21 августа 2003 г., 18:00
На российском книжном рынке появилась книга "Северное сияние", которая является первой частью трилогии британского писателя Филипа Пулмана "Темные начала". Героиню трилогии Лиру Белакву издатели называют "Гарри Поттером в юбке".
Главная героиня романа, двенадцатилетняя Лира Белаква, проживает в ХХ столетии в Британии, в Оскфорде, однако ни страна, ни город не имеют ничего общего с реальными, известными нам географическими пунктами, а существуют в параллельном с нашим мире.
Правообладателем русской версии как книг о знаменитом мальчике-волшебнике, так и серии историй о пока не известной российским читателям девочке из волшебного мира является издательство "Росмэн". "Конкурентка" Гарри Поттера вышла из печати в четверг, сообщает "Интерфакс".
Книга о приключениях девочки, пытающейся вместе со своим "деймоном" (воплощением ее души) Паном постигнуть природу сверхъестественной частицы под названием "пыль", написана в жанре фэнтэзи.
Филипа Пулмана называют продолжателем традиций Толкиена, общие черты также видны между его трилогией и произведениями Джоан Роулинг. Последняя книга трилогии Пулмана - "Янтарная подзорная труба" - впервые в истории детской литературы удостоилась престижной литературной премии - Уитбредовской премии в номинации "лучшая книга 2001 года". Джоан Роулинг, номинированная на "Уитбреда" ранее, премии так и не получила.
Трилогия Пулмана была удостоена и других престижных наград - медали Карнеги, премии British Book Awards, премии газеты Guardian, премии World Fantasy за "Лучший роман 2001 года". Голливудская кинокомпания New Line Cinema уже приобрела права на экранизацию трилогии.
Четвертый фильм о Гарри Поттере будет снимать Майк Ньюэлл
время публикации: 11 августа 2003 г., 11:28
Четвертый фильм о приключениях юного ученика школы волшебства и чародейства Хогвартс "Гарри Поттер и кубок огня" будет снимать постановщик картины "Четыре свадьбы и одни похороны" Майк Ньюэлл. Об этом в понедельник пишет Times.
Съемки кинофильма, основанного на событиях одноименного романа британской писательницы Джоан Кетлин Роулинг, начнутся в апреле следующего года в Англии. Выход фильма намечен на конец 2005 года.
В настоящее время мексиканский режиссер Альфонсо Куарон работает над спецэффектами и сценами третьего фильма "Гарри Поттер и узник Азкабана". Причины его неучастия в съемках очередного фильма поттерианы неизвестны.
По данным издания, труды Ньюэлла по созданию нового фильма оценят в 1 миллион долларов. Бюджет фильма составит 130 миллионов долларов. Работа над картиной пройдет на киностудии Leavesden Film Studio.
Майк Ньюэлл только что закончил романтическую комедию с Джулией Робертс "Улыбка Моны Лизы". Среди других хитов режиссера - гангстерский триллер "Донни Браско" с Аль Пачино и Джонни Деппом и комедия "Колдовской апрель".
Первые два фильма о Гарри Поттере снял американский режиссер Крис Коламбус, всего в прокате они собрали почти 1,9 млрд долларов.
Представлены первые кадры из нового фильма о Гарри Поттере
время публикации: 7 августа 2003 г., 14:18
Кадры из очередного фильма о Гарри Поттере, показывающие Гэри Олдмена в роли беглого преступника Сириуса Блэка, представлены публике. Крестный отец Гарри Поттера, которого подозревают в гибели 13 человек, - один из центральных персонажей романа Джоан Роулинг о приключениях юного ученика школы чародейства и волшебства Хогвартс "Гарри Поттер и узник Азкабана".
45-летний Олдмэн играет заключенного неприступной тюрьмы Азкабан, отбывавшего срок за массовое убийство, совершившего побег и, по каким-то причинам, следующего по пятам за Гарри.
Новым человеком в актерском ансамбле поттерианы является 62-летний сэр Майкл Гэмбон, который играет директора школы волшебства Хогвартс Альбуса Дамблдора вместо умершего от рака в конце прошлого года Ричарда Харриса.
Фильм снимает 41-летний мексиканский режиссер Альфонсо Куарон. Он признался, что раньше был мало знаком с миром Гарри Поттера, но материал его захватил. Картина снимается в Хертфордшире. У режиссера есть еще 8 месяцев, чтобы поработать над спецэффектами. Фильм выйдет на экраны 4 июня следующего года, сообщает Ananova.com.
В новом фильме про Гарри Поттера "будет много секса"
время публикации: 28 июля 2003 г., 11:01
Главный злодей четвертого фильма о Гарри Поттере - злой волшебник Волан де Морт - похож "на Джорджа Буша и Саддама Хусейна". "Им, также как и Волану де Морту, свойственен крайний эгоизм, наплевательское отношение к окружающим и страсть к манипуляции людьми", - говорит режиссер фильма "Гарри Поттер и узник Азкабана" - Альфонсо Куарон.
"Когда я прочитал четвертую и пятую книжки Роулинг, я вдруг сообразил, что этот скользкий тип - министр магии Фадж - это же вылитый Тони Блэр! Он вечно что-то отрицает. Все что он делает, он делает только ради себя и своей власти. То как Блэр поступал во время иракского кризиса, очень напомнило мне действия Фаджа в четвертой книге", - говорит Куарон.
Персонажи книг Джоан Роулинг серьезно повзрослели. "Стопроцентный американец" Крис Коламбус теперь только продюсер, а вся власть на съемочной площадке досталась новому режиссеру - веселому мексиканцу Альфонсо Куарону, пишет Newsweek.
Куарон известен в первую очередь благодаря своему скандальному фильму "И твою маму тоже".
Критики назвали ленту Куарона "жестокой, животно-сексуальной и провоцирующей", а в Великобритании фильм получил пометку: "Детям до 18 лет просмотр запрещен".
"Я нахожу странным, что британские подростки не могут смотреть картину, в которой изображена их жизнь", - заявил режиссер.
Следует отметить, что режиссер снял современную версию "Больших надежд" Диккенса с Гвинет Пэлтроу и Этаном Хоуком. Он также имеет некоторый опыт и в создании фильмов для детей - в его творческом активе сказочный фильм 1995 года "Маленькая принцесса", ярым поклонником которого является "мама Гарри Поттера - Джоан Роулинг".
"В новом фильме про Гарри Поттера будет секс. Будет много секса и обнаженной натуры!", - шутит Куарон.
В интервью журналу Newsweek Куарон рассказывает, что на съемочной площадке нового фильма царит "сплошная игра гормонов". Дэниел Рэдклифф (Гарри Поттер) днями и ночами слушает Sex Pistols, а актриса Эмма Уотсон (Гермиона Грейнджер) повесила на двери своей гримерной объявление "Осторожно, внутри милашка".
Третья серия станет на порядок страшнее, чем первые две. Куарон запросил у студии лишних восемь месяцев на то, чтобы довести до ума все спецэффекты. "У Коламбуса не было времени, поэтому чудовища их первых серий смотрелись так себе. У нас все будет получше", - говорит Куарон.
Также Куарон рассказал ошеломленным журналистам, что в новом фильме глава школы магии и волшебства профессор Дамблдор будет похож на "старого хиппи".
Премьера фильма "Гарри Поттер и узник Азкабана" назначена на 4 июня 2004 года.
Никто не хочет покупать дом Гарри Поттера
время публикации: 23 июля 2003 г., 16:05
На прошедших в Лондоне торгах дом, в котором знаменитый киноперсонаж провел свое детство, никто так и не предложил даже начальной суммы в 420 тысяч евро. Быть может это связано с плохим имиджем дома опекунов Гарри - дяди Вернона и тети Петунии Десли - по адресу Бирючиный проезд 4 (По-английски No 4 Privet Drive), который фильмы о Гарри Поттере превратили в символ унылой пригородной жизни, сообщает агентство DPA.
За дом, принадлежащий госпоже Сандре Смит, в котором проходили съемки фильмов о молодом волшебнике, во вторник вечером предложили всего лишь 374 тысячи евро, а маклеры предполагали, что предложенная сумма будет и того ниже. Один из покупателей, 32-летний Саед Росхан, сказал в интервью газете Sun: "Я до этого даже не знал, кто такой Гарри Поттер. Я просто хотел купить дом - и больше ничего".
Настоящий адрес дома - тупик Пикет Пост, дом 12, город Бракнелл (к западу от Лондона). Четыре года назад телекомпания Warner Brothers выбрала этот дом для съемок, хотя сама госпожа Смит к этому никак не стремилась. Теперь секретарша вынуждена сдавать дом, поскольку ее очень раздражает тот факт, что под окнами все время толпятся дети и норовят заглянуть вовнутрь. Странно, потому что внутреннее убранство дома в съемках никогда не использовалось.
В построенном в 1993 году доме с тщательно подстриженной лужайкой имеется даже шкаф под лестницей, в котором, если верить книге и фильму, сидел взаперти Гарри Поттер.
Читатели заподозрили Гарри Поттера в гомосексуализме
время публикации: 15 июля 2003 г., 12:12
Автор романов о юном ученике школы волшебства и чародейства Гарри Поттере Джоан Роулинг была изумлена, когда читатели обвинили невинного мальчика в гомосексуальных наклонностях.
Джоан Роулинг была озадачена, когда критики-гомосексуалисты с радостью констатировали, что их полку прибыло, так как романы британской писательницы якобы полны намеков на нестандартную сексуальную ориентацию Гарри.
Скандальный американский критик Майкл Бронски заявил, что в романе отражены переживания молодого гомосексуалиста. Именно из-за нестандартной ориентации Гарри якобы вынужден жить изгоем у его "нормальных" родственников в каморке под лестницей. Критика уже с первых страниц поразило противостояние Гарри обычной общепринятой жизни. Многие геи читают книги Роулинг и находят в них свои собственные переживания, заметил Бронски.
Официальная представительница писательницы отказалась комментировать эти заявления, сообщает Mirror. Однако, по данным источника, близкого к Джоан Роулинг, "мама" Гарри Поттера возмутилась такими подозрениями и заметила, что "удивительно, как люди могут искажать некоторые вещи". На самом деле ничего похожего в романах нет, отметила Роулинг.
Переводчиков пятого романа о Гарри Поттере на русский будет трое
время публикации: 11 июля 2003 г., 16:59
Наконец стало известно, кто займется переводом нового романа Джоан Роулинг о приключениях маленького волшебника Гарри Поттера. Переводчиков будет трое, и каждый из них будет работать над своей частью романа 'Гарри Поттер и орден Феникса'.
Предполагается, что в России пятая книга о Гарри Поттере выйдет в начале следующего года. Сначала планировался общеевропейский выход бестселлера, но затем стало понятно, что это практически невыполнимая задача. Например, в Германии книгу собираются параллельно переводить сразу 6 человек, в России утвердили троих.
Главный переводчик предыдущих книг о Гарри Поттере Марина Литвинова на этот раз в работе не участвует. Связано это в том числе и с тем, что у издательства были серьезные претензии к переводу. Литвинова в свою очередь возражала против несерьезного отношения издателей к своей работе. По ее словам, издатели сильно торопились и не внесли в издание последние правки.
В прошлом году Марине Литвиновой за самый плохой перевод книги "Гарри Поттер и тайная комната" вручили антиприз "Полный абзац" - бронзовую статуэтку, выполненную в виде скомканного листа бумаги и переломанной авторучки.
Работу Литвиновой - знаменитой переводчицы, профессора Московского лингвистического университета, действительного члена Королевского бэконианского общества, председателя секции литературного перевода российского союза переводчиков, - не принял почти никто.
Сама Литвинова говорила, что книги о Поттере привлекли ее, в первую очередь, четкой поляризацией добра и зла. Другой важнейшей миссией перевода английского бестселлера профессор Литвинова назвала обучение детей хорошему русскому языку.
Теперь роман "Гарри Поттер и орден Феникса" будет поделен на три части, по числу переводчиков. По сведениям телеканал НТВ, уже через четыре месяца работа будет закончена и начнется процесс корректуры.
В интернете уже появились неофициальные переводы нового романа. Единственный человек в России, который самостоятельно перевел четыре предыдущих книги, не является профессиональным переводчиком. В интернете переводы Марии Спивак признали лучшими. Однако Марии позвонили из Англии, напомнили об авторских правах и потребовали убрать работы со всех сайтов. Теперь она будет переводить пятую книгу только для себя.
Представители Джоан Роулинг тщательно охраняют ее авторские права - на их счету уже не один выигранный судебный процесс. Недавно в Германии также разгорелся скандал, там поклонники Гарри Поттера решили не дожидаться официального выхода пятой книги Джоан Роулинг, и разместили свой перевод на одном из интернет-сайтов. Компании, владеющей правами на издание, затея не понравилась, и несанкционированный перевод из сети убрали.
Фанатка Гарри Поттера сожгла дом, пытаясь приготовить зелье по книге
время публикации: 10 июля 2003 г., 08:38
Жительница испанской столицы Мадрида сожгла собственный дом, пытаясь приготовить зелье, подобно тому, как это делает знаменитый книжный волшебник Гарри Поттер.
Как сообщает Sun-Sentinel, 21-летнюю поклонницу юного волшебника вытащили из огня пожарные. Врачи зафиксировали у несостоявшейся колдуньи лишь легкие ожоги, однако половина ее дома разрушена, а все имущество сгорело.
Врачи, которые везли испанку в больницу, рассказали, что та утверждала, будто пыталась сымитировать действия персонажа знаменитого бестселлера Джоан Роулинг. В огромной кастрюле женщина пыталась сварить магическое зелье из воды, масла, крепкого алкоголя и зубной пасты.
Какого магического эффекта она хотела достигнуть, выяснить пока не удалось.
"Гарри Поттер" на английском возглавил список бестселлеров во Франции
время публикации: 1 июля 2003 г., 17:22
Новый роман Джоан Роулинг "Гарри Поттер и Орден Феникса" так очаровал французов, что утомленные трехлетним его ожиданием жители Франции решили не ждать перевода на родной язык, а бросились раскупать книгу - на английском.
Последняя история о приключениях юного волшебника стала первой книгой на английском языке, возглавившей список бестселлеров во Франции на этой неделе. Перевод на французский детям и их родителям обещан только к декабрю, сообщает Reuters.
Всего с момента выхода романа 21 июня во Франции уже раскуплено, по предварительным оценкам, 16 тыс. экземпляров. Однако, как предполагают эксперты, фактическое количество купленных книг составляет от 25 тыс. до 30 тысяч.
Джоан Роулинг появится перед детьми всего мира online
время публикации: 26 июня 2003 г., 14:37
Фанаты Гарри Поттера со всего мира смогут присоединиться к интернет-аудитории наблюдающих за выступлением Джоан Роулинг в лондонском Альберт-Холле и задающих вопросы автору романов о маленьком волшебнике.
Онлайновая трансляция начнется 26 июня в 4 часа дня по Гринвичу (19:00 по московскому времени) на сайте MSN.co.uk.
Чтобы отметить выход ожидаемой с особым нетерпением детской книги "Гарри Поттер и Орден Феникса", Джоан Роулинг появится в Королевском Альберт-Холле в Лондоне и прочитает отрывки из своего нового романа, а также ответит на вопросы фанатов Гарри Поттера, в том числе и через интернет.
В Альберт-Холле, где будут присутствовать 4 тыс. детей, интервью у Джоан Роулинг возьмет известный комик Стивен Фрай, озвучивавший ранее аудиоварианты книг писательницы.
В результате проводимой акции за действом смогут наблюдать читатели из 34 стран, дети всего мира были приглашены поучаствовать в акции. Едиственное техническое требование - наличие на компьютере программы Windows Media Player.
Последняя сага Джоан Роулинг о Гарри-подростке уже побила рекорд по количеству предварительных заказов через интернет, она также стала самой быстропродаваемой книгой за всю историю книгопечатания. На полки магазинов роман попал 21 июня. Первые четыре книги о Гарри Поттере были проданы в количестве почти 200 млн экземпляров на 55 языках в 200 странах.
"Гарри Поттера" дают по два в одни руки
время публикации: 23 июня 2003 г., 15:55
Перевод на русский язык книги Джоан Роулинг "Гарри Поттер и Орден Феникса" будет осуществлен только к началу весны 2004 года, заявил в прямом эфире радиостанции "Арсенал" председатель Совета директоров издательства "Росмэн" Михаил Маркоткин.
Переводить книгу будут два самых известных переводчика. Маркоткин отметил, что издательство пригласило Роулинг посетить Россию и поучаствовать в Дне продаж, который будет приурочен к выходу в свет переведенного на русский язык "Гарри Поттера и Ордена Феникса", и выразил уверенность, что писательница примет приглашение и приедет в Россию.
Глава "Росмэн" сообщил также, что в настоящее время в издательстве обсуждается вопрос о возможном издании пятой книги о Гарри Поттере в однотомном или двухтомном варианте.
Книга раскупается по всему миру с невиданной быстротой
Между тем, пятый роман о Гарри Поттере может стать самой быстропродаваемой книгой в мире. Накануне об этом заявили, в частности, представители ведущих книготорговых организаций Великобритании. По подсчетам, в среднем по стране продается восемь экземпляров издания в секунду.
В США эксперты также полагают, что более 8 млн напечатанных первых экземпляров книги может оказаться недостаточно для утоления интеллектуального голода фанатов юного волшебника.
"Мы ожидали продать 1 миллион экземпляров за первую неделю, но сделали это всего за первые 48 часов", - отметил главный администратор Barnes & Noble, подытоживая результаты продаж романа Джоан Роулинг в первый уик-энд.
Книготорговая отрасль многих стран мира не видела подобного бума продаж, по крайней мере, с тех пор, как вышел четвертый роман "Гарри Поттер и кубок огня" три года назад.
Американское издательство Scholastic также дало предварительные оценки продаж. По данным издательства, только в первый день было продано 5 млн копий книги. Borders Group сообщает о продаже 750 тыс. экземпляров по всему миру в минувшую субботу.
Сайт Amazon.com отослал заказчикам более 1 млн копий романа "Гарри Поттер и орден Феникса" в первый день - и это стало рекордом для электронной коммерции.
Некоторые розничные продавцы высказали обеспокоенность тем, что даже первая порция отпечатанных книг "поттерианы" - 8,5 миллионов - в
Евгундия (Руперт_Гринт) все записи автора
вотсдесь многа фоток милого Роника=)
