Полицейские будни |
-1-
Утро у простого полицейского Алекса Брантнера начинается обычно: он просыпается в половину восьмого утра, если его не разбудят раньше. Будит его Рекс, как всегда стягивает с него одеяло и начинает облизывать лицо. После чего Алекс непременно просыпается, и они с Рексом отправляются на прогулку.
Если честно, прогулкой это назвать трудно. Чаще всего Рекс бегает и прыгает, Алекс старается не отставать от верного друга и изнуряет себя физическими упражнениями. Это занимает почти час.
После упражнений Алекс возвращается домой, весь взмокший, но довольный. Он принимает душ, а затем они с Рексом завтракают. За этим следует поездка в офис.
Если сегодня очередь Алекса приносить булочки, то по дороге он заезжает в магазин и покупает четыре штуки. Естественно, Рекс делает попытки съесть их, но безуспешно. У него остается одна надежда: отобрать булочку либо у Фрица, либо у Кристиана.
Когда Алекс приходит в офис и Фриц, и Кристиан уже там. Они здороваются и происходит раздача булочек. Непременная часть ритуала - не класть их спокойно на стол, а кидать.
- Что у нас сегодня? - спрашивает Алекс, откусывая булочку.
- Ничего особенного, - отвечает Фриц. - А если быть совсем точным, то совсем ничего. Застой преступности. Такое иногда бывает.
- Это уж точно, - добавляет Кристиан и тут звонит его телефон.
Он, естественно, берет трубку и тут Рекс стремительно бежит к булочке, которая лежит на краю стола. Только он приготовится схватить ее, как Кристиан берет её в руки и желанный предмет становится недосягаемым. Рекс недовольно скулит, а Кристиан загадочно улыбается и смотрит на Рекса. Алекс наблюдает всю эту картину, сидя у себя за столом. Для него эти стычки стали привычными и являлись частью его рабочего дня.
Хитрый Рекс не теряет надежды получить желаемое. Пользуясь тем, что обе руки у Кристиана заняты, он незаметно подбирается, и опрокидывает Кристиану на ногу чашку кофе, которая так кстати стоит на самом краю стола. От неожиданности Кристиан роняет булочку и через секунду Рекс ест ее, лежа на своем обычном месте.
Кристиан кладет трубку и с упреком смотрит на Алекса, который пожимает плечами и слегка улыбается.
- Твоя собака пролила на меня кофе, - говорит Кристиан строго. - А он был горячим, кстати. Ты представляешь себе, как это больно?
- Это безобразие, я согласен, - кивает Алекс. - Рекс, извинись. Немедленно.
Рекс печально смотрит на Алекса, потом встает, подходит к Кристиану, вытягивает вперед лапы, опускает голову, а потом лапой прикрывает нос. Вид у него при этом такой смешной, что Кристиан моментально прощает его.
- У нас появилась работа, - сказал Кристиан, одевая пиджак. - Очередное душераздирающее убийство.
- Душераздирающее? - переспросил Фриц. - Мне поехать с вами?
- О, нет. Лучше посиди в кабинете, - просящим голосом сказал Алекс и ушел.
По пути на место преступления, Брантнер думал, что этот день совершенно не отличается от других. Рядом с ним, как всегда, сидел Рекс. Кристиан с недовольным видом разместился сзади. Алексу пришло в голову, что на месте преступления его уже ждет доктор Граф, что он поведает о времени смерти жертвы. Уходя, он вставит свою любимую фразу: "Подробности после вскрытия". Потом, возможно, придется сообщать родственникам погибшего о трагедии. Но на месте все оказалось немного иначе, чем представлялось Брантнеру.
Доктор Граф действительно уже был на месте, он нагнулся над телом и что-то пристально рассматривал. Услышав шаги, доктор поднялся.
- Привет, Алекс, - не оборачиваясь, сказал он. - Дельце странное, сам посмотри.
Брантнер присел и приподнял синюю пленку. Под ней оказался уродливый обгоревший труп. Руки были прижаты к груди, белые зубы сверкали в широко открытом рту.
- Ничего сказать не могу, - с рассеянным видом сказал доктор. - Я только уверен, что это был мужчина. На левом предплечье видны следы татуировки. Возможно, это ключ к разгадке. Все подробности после вскрытия. Всего хорошего!
Доктор Граф удалился. Подошел Кристиан с блокнотом в руках.
- Тело нашел вон тот бродяга, - он указал на стоящего неподалеку человека в лохмотьях. - Здесь неподалеку свалка, он с утра шел туда и вдруг увидел легкий дымок. Он спустился с горы и увидел, что дымится тело. После этого побежал в ближайший полицейский участок.
- Личность можно установить только по татуировке на предплечье. Пока остановимся на этом. Может Рекс подскажет, откуда пришел этот человек? Рекс!
Рекс радостно сорвался с места, несколько раз обежал тело, принюхиваясь, а потом резко развернулся и побежал вниз по пустырю. Алекс и Кристиан последовали за ним. Рекс выбежал на середину поля, потом вдруг остановился и залаял. Алекс разочарованно развел руками.
- Алекс, - окликнул его Кристиан. - Посмотри, как примята трава.
Алекс нагнулся и провел рукой по смятой траве, потом он поднял голову и с загадочной улыбкой посмотрел на Кристиана.
- И что же это значит, Холмс? - от солнца Алекс прищурился, отчего улыбка его стала еще более загадочной.
- Элементарно, дорогой Ватсон. Здесь садился вертолет. Правда, Рекс?
В подтверждение Рекс запрыгал на месте, громко лая. Алекс кивнул головой и поднялся.
- Потрясающе! - сказал он. - Они прилетели на вертолете, вытащили этого парня, а потом сожгли. Просто великолепно. Что ещё ты заметил?
- Лучше нам заняться опознанием тела погибшего, - сказал Кристиан.
В участке друзей-детективов ждал Фриц. Он с важным видом попивал кофе и жевал кусок колбасы. Рекс жадно посмотрел на него и облизнулся.
- Алекс, у тебя на столе фотографии татуировок покойного, - сказал Фриц.
- Татуировок? - переспросил Алекс.
- Да. У этого парня вся верхняя часть туловища была в татуировках. Но хорошо видны только три.
- Надеюсь, этого будет достаточно для опознания. Фриц, раздобудь нам адреса всех салонов в Вене, где делают татуировки.
- Раздобуду. Но в нашем городе их штук двести, если не больше.
- Что делать? Другого пути у нас нет.
Алекс сел за свой стол. Рекс подошел к нему и положил свою голову хозяину на колено. Брантнер почесал ему за ухом и явно настроился на сон, но шустрый Фриц уже кинул ему на стол список. Брантнер взял его, вздохнул, и они с Кристианом снова ушли.
В салонах полицейских встречали не очень доброжелательно. На вопросы отвечали без особого желания. Тогда на выручку приходила алчность, и владельцы салонов за небольшую сумму отвечали, что таких татуировок не видели. Под конец дня усталые и злые полицейские добрались до салона на самой окраине города. Салон оказался заполнен огромным волосатыми байкерами и рокерами. Когда Алекс вынул свой значок, они встали и окружили Кристиана с Рексом, которые так не предусмотрительно держались в стороне от своего высокого друга.
Алекс пошел на уступки и сам стал разговаривать с владельцем странного местечка. Владелец был весь зататуирован с ног до головы.
- Я расскажу тебе, - хриплым голосом сказал татуировщик, - но только за наколку.
Алекс вздохнул и закатал рукав. Он выбрал себе патриотичный знак: флаг Австрии. Все пятнадцать минут, пока ему делали татуировку, мастер молчал. А потом Алекс показал ему фотографии.
- Таких не видел, - заявил татуировщик.
Алекс поднялся с расстроенном видом и вышел. В приемной шёл живой разговор. Кристиан что-то рассказывал рокерам, а они от души смеялись, дружелюбно похлопывая его по плечу. Алекс окликнул его. Кристиан пожал руки некоторым их бандитов и ушел, улыбаясь.
- О чем вы там разговаривали? - спросил Алекс уже в машине.
- У нас оказалось множество общих интересов. Большие скорости, например.
Вечером усталый Брантнер вернулся домой, устроил себе небольшой ужин и сразу же отправился спать: день был тяжелым, да и новая татуировка побаливала.
-2-
Каждый рабочий день у Фрица Кунца - строго выверенное расписание. Подъем в 8:00, десять приседаний, четыре наклона, бег на месте, чашка кофе и поездка в контору.
Чаще всего Фриц прибывает на работу первым, если только его коллеги не ночевали в офисе. В этот день Фриц купил четыре булочки с колбасой и ровно в девять прибыл на рабочее место.
Он с серьезным видом вынул из своего портфеля канцелярские принадлежности, разложил их по росту и значимости. Затем он аккуратно повесил куртку на вешалку и сел за стол. В этот момент пришли Алекс с Рексом, а через несколько минут и Кристиан. Фриц раздал булочки и начал исполнять свои непосредственные обязанности.
- Ну, как? Обошли все салоны? - спросил он.
- Он еще спрашивает! Нам пришлось дорого заплатить за это, - в доказательство Брантнер закатал рукав и продемонстрировал всем свою новую татуировку.
- Здорово, - кивнул Фриц. - Но вы ничего не нашли?
- Нет. Поэтому сегодня ты будешь ездить по городу. Можешь в утешение взять Рекса.
Фриц тяжело вздохнул, надел куртку, и они с Рексом отправились на поиски. И буквально в третьем салоне Фриц напал на след. Только он показал татуировщику фотографию, как тот моментально разговорился.
- Я знаю его, - кивал молодой человек, еврей по виду. - Он постоянно бывает у меня. Его зовут Рутгер Хаон. Ездит на большом самодельном мотоцикле. С блатными номерами. Кажется "Победитель". Точно, "Победитель". Где живет, не знаю. А он что-то натворил?
- О, да! - ухмыльнулся Фриц. - Даже больше, его убили.
С этими словами Фриц вышел. Он был очень доволен собой, когда вошел в офис. Его коллеги с сонным видом что-то обсуждали. Они явно оживились, когда в дверях появился счастливый Фриц.
- Господа, у меня для вас новости. Я нашел его.
- Отлично, Фриц, - похвалил коллегу Кристиан.
- Его зовут Рутгер Хаон, рокер. Ездит на самодельном мотоцикле с номером "Победитель".
- Да, не густо, - заключил Алекс. - Но лучше, чем ничего. Запроси архив, может он привлекался или заявляли о его пропаже. Найди его адрес и адреса родственников.
- Конечно. Кто, если не я?
- Тебе будет интересно, - продолжал Алекс. - Когда его сожгли, он уже был мертв два-три часа. Его убили ударом по голове тяжелым предметом.
Пока Алекс навещал доктора Графа, а Кристиан по телефону разговаривал с бюро розыска, Фриц искал следы Хаона в преступном ряду. Он просмотрел сотни архивов и уже почти сдался, как вдруг на глаза ему попалась заметочка о подобном убийстве. Довольный Фриц оторвал глаза от экрана.
- Я кое-что нашел, - улыбаясь, сказал Фриц.
- Я тоже, - Кристиан положил трубку телефона. - Рутгер Хаон участвовал в недавнем крупном ограблении банка. Его опознали, но он успешно скрывался. До вчерашнего дня. А что нашел ты?
- Подобное преступление. Сожжен труп в пригороде Вены. И был убит ударом по голове.
- Как звали убитого?
- Личность установили по пластине в голове. Его звали Фредерик Рауц.
- И он участвовал в ограблении. Еще участвовал Мартин Шульберт. Поищи его среди мертвых.
- Такого нет, - после минуты поиска ответил Фриц.
- Здесь все предельно просто. Наверняка, есть заказчик...
- ...Который убивает негодных ему свидетелей. Возможно, этот Шульберт тоже в опасности. Его надо найти и предупредить.
- Здесь есть его фото. Я распечатаю, и мы отправимся на поиски. Молодец, Фриц. Сегодня ты отлично поработал.
Примчался Алекс, у которого есть чутье на новую информацию. Фриц разъяснил ему факты, Кристиан раздал всем фотографии Шульберта и трое друзей отправились на поиски.
Фриц выбирал наиболее безопасные места. Тихие бары в пределах города или автостоянки. Многие ленивые владельцы автостоянок смотрели на него, как на своего, с удовольствием разговаривали с ним, когда он заявлял, что Шульберт его приятель. Один их таких толстяков напоил Фрица пивом и даже дал наводку, где можно поискать Шульберта. Однако, дело близилось к вечеру и становилось опасно расхаживать с расспросами.
Фриц съездил по рекомендуемому адресу, но там уже почти пол года никто не жил. По крайней мере, так заявил владелец дома.
Устав от бесконечных скитаний, Фриц созвонился с Алексом и поехал домой. Там его ждал еще один ритуал: приличный ужин, а затем час-другой в постели с любимой книгой "Записки о Шерлоке Холмсе". Только после этого храбрый полицейский шагнул в царство Морфея.
-3-
Тяжелое утро выдалось у полицейского Кристиана Бёка. Мало того, что ему удалось лечь спать только далеко за полночь, так еще и подняли его в половину шестого утра. Зазвонил телефон-предатель, а поскольку Кристиан уже привык к таким вещам, он моментально проснулся и через секунду уже держал телефон у себя в руке. Сон улетучился, и на смену ему пришли бесконечные полицейские будни.
По телефону один из коллег сообщил Кристиану, что нашли мотоцикл погибшего. Вздохнув, Кристиан встал, быстро привел себя в порядок, оделся и уже через полчаса был на месте. По дороге он позвонил Алексу, но все равно первым прибыл на место. Такова уж его участь: просыпаться раньше всех.
На месте Кристиана ждал один из коллег в форме. Он стоял около обочины.
- Добрый день, - вежливо поздоровался полицейский. - Это здесь.
Он указал на лежащий неподалеку большой мотоцикл странной формы. От дороги и по траве был виден тормозной путь. Кристиан подошел к мотоциклу и внимательно осмотрел его. На номере разноцветными буквами было написано: "Победитель", а внизу мелкими буквами: "Собственность Рутгера Хаона". Сомнения сразу развеялись.
В этот момент подъехал Алекс. Он и Рекс, оба выглядели крайне сонными. Алекс лениво зевал, а Рекс высунул голову из окна и лениво прищурил глаза.
- С добрым утром! - улыбнулся Кристиан, когда Алекс подошел.
- Какое же доброе? Ты так рано поднял меня, - ответил Алекс.
- Между прочим, ты спал на целых пол часа больше, чем я. Но я разъясню тебе всё сам, раз ты, бедный, так не выспался. Очевидно, Хаон ехал по дороге на своем мотоцикле. Внезапно его подрезал микроавтобус, он свернул на траву и там упал на бок, вместе с мотоциклом. Не успел он подняться, как его схватили. Но убийство произошло не здесь.
В ответ Кристиан получил вопросительный взгляд Алекса.
- Ведь всё очень просто. На асфальте виден тормозной путь. Он продолжается на траве. А рядом, прямо до начала поля, видны еще одни следы. Следы соответствуют модели машины - микроавтобус. Все абсолютно просто.
- Удивительно! - улыбнулся Алекс. - Как хорошо ты соображаешь спросонья. Мне просто ничего в голову не лезет. А далеко ли отсюда до места, где нашли его тело?
- Это на другом конце города.
- Я думаю, что убили его ещё в каком-нибудь третьем месте, ведь здесь нет следов вертолета.
- Очевидно, они засунули беднягу в микроавтобус. Возможно, там и убили.
- Возможно. Ну что ж, поехали в офис.
В офисе было темно и пусто. Фриц придёт на работу только через два с половиной часа. Поэтому по дороге Алекс купил булочки, а поскольку Кунца не было, Рексу достались две штуки, что его, безусловно, порадовало.
По виду Алекса можно было сказать, что он всё ещё не проснулся. Кристиан с улыбкой посматривал на него, наливая кофе. Только он, единственный из всех присутствующих, исключая разве что Рекса, обладал замечательным свойством: свежесть рассудка в любое время дня и ночи.
- Что ты думаешь обо всём этом? - спросил Кристиан, ставя кофе Алексу на стол.
- Спасибо. Я уже и не знаю. Такое ощущение, что тот третий бедняга испарился. Может, его уже и в живых нет.
- Надеюсь, что это не так. Иначе мы не поймаем тех хладнокровных убийц.
- Кроме того, если они заказчики того ограбления, мы раскроем сразу два преступления.
- До комиссара дослужиться хочешь? - спросил Кристиан.
- Я возьму тебя заместителем.
В этот момент зазвонил телефон. Алекс лениво потянулся к трубке и поднял ее.
- Алло? - сказал он.
Пока Алекс говорил по телефону, Рекс не терял времени зря. Он подполз к столу Кристиана и стал аккуратно открывать ящик, в котором лежала заветная булочка. Рекс то и дело посматривал на хозяина булочки, не заметил ли тот злостного намерения немецкой овчарки. Когда цель была почти достигнута, человеческая рука выхватила заветный предмет прямо из под носа Рекса.
- Нет, Рекс, - Кристиан хитро посмотрел на собаку. - Ты уже съел булочку Кунца. Три для тебя - это слишком много.
- Правильно, - подтвердил Алекс. - Представь себе, нашли этого Шульберта. Его обнаружили еще ночью, на одной из улиц, он пытался найти работу. За ним следили до самого его убежища. Теперь мы можем поехать за ним.
- Отлично, поехали.
Место, где прятался Шульберт, выглядело устрашающе. Это был большой гараж, весь ржавый и изрисованный. Алекс и Кристиан вынули пистолеты, и Алекс осторожно постучал. Раздался стук, но ответа не последовало. Тогда Алекс вынул свою универсальную отмычку и замок поддался. Внутри было темно, Алекс шагнул в гараж.
В этот момент Кристиан заметил, что в его сторону едет микроавтобус. На ходу в микроавтобус затаскивали человека. Кристиан выскочил прямо перед автомобилем, держа пистолет на вытянутой руке. Но водитель явно не собирался останавливаться, поэтому Кристиан выстрелил и попал в ветровое стекло, машина остановилась.
Человек, которого только что затащили в машину, теперь со всех ног удирал, а два других выскочили и помчались ему вслед.
- Алекс! - крикнул Кристиан. - Догони Шульберта! - Алекс бросился за испуганным вором.
Сам Кристиан бросился за двумя другими. Поскольку вокруг были одни гаражи, оба убегающих по стоящей рядом лестнице забрались на крышу. Кристиан последовал их примеру, и погоня продолжилась уже над землей. Но оба преступника, очевидно, знали, где нужно спуститься. Через секунду они исчезли в какой-то дыре. Кристиан не успел остановиться и провалился следом за ними. Он упал и немного ударил ногу, но моментально поднялся и, прихрамывая, продолжил свою погоню. Преступники успели уйти довольно далеко.
- Стойте, полиция! - крикнул он и выстрелил в воздух.
Преступники оглянулись, но останавливаться не собирались. Тогда Кристиан остановился, прицелился и выстрелил одному из них в ногу. Тот резко затормозил, а потом упал. В этот момент Кристиана нагнали Алекс и Рекс. Рекс бросился к раненному и вцепился ему в рукав: теперь он не уйдет.
Два полицейских же продолжили преследование. Они разделились, так как убегавший затерялся где-то среди построек. Оба полицейских аккуратно шли вдоль стен, заглядывая в каждую щель. Преступник каким-то образом оказался сзади Алекса, он взвел курок и тут раздался выстрел. Но упал не Алекс, а преступник. Выстрелил Кристиан. Алекс с облегчением вздохнул.
Через несколько минут вся троица уже сидела в офисе. Алекс рассказывал об обстоятельствах дела.
- И ты был прав, эти двое действительно заказали ограбление. Но те трое запросили больше, чем договаривались. В результате заказчики решили вернуть сумму. Их обоих посадят. Но и Шульберта тоже.
- Отлично, - ответил Кристиан, откусывая булочку, которую Рекс решил не трогать. - А почему это Рекс не отбирает у меня булочку?
- Он благодарен тебе за то, что ты спас мою жизнь. И я тоже.
- Гожусь я на заместителя комиссара полиции?
В этот момент вошел Фриц. Он с недоумением посмотрел на коллег.
- Как это вы умудрились прийти на работу раньше меня? - удивился он. - Странно. Ну, что там с нашим делом?
- На данный момент у нас нет дела. А со старым мы уже разобрались, пока ты спал, - сказал Алекс.
- Не может быть! - вздохнул Фриц. - Я всё пропустил!
Так весь остаток дня и просидела веселая троица и Рекс без дела, будто криминальный мир специально договорился дать хоть один день отдыха отделу Брантнера.
Благодаря вынужденному простою ровно в семь вечера Кристиан Бёк уже был дома. Нога все еще побаливала, поэтому он сделал себе простой ужин и уселся перед телевизором с книгой по садоводству. Никто из коллег и не подозревал, какие великолепные помидоры растут у него на балконе.
Кристиан не торопился ложиться спать: по телевизору была интересная программа и несколько хороших фильмов. Смотря их, Кристиан и не подозревал, что завтра ему придется встать ещё раньше. Но такова его участь простого полицейского. Быть всегда там, где людям необходима помощь.
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |