Ptisa_Lucy все записи автора
Автор Maxfactor72
Глава 14. Будьте вы прокляты!
После неспешной беседы за чаем с печеньем механик открыл ультразвуковую ванну и достал матовый желтый браслет с ярко сверкающими сапфирами. Марианж несколько минут глядела на украшение, раскрыв рот. Видимо, ее заворожил блеск драгоценных камней. Вдруг она ахнула и воскликнула:
- Soyez maudit! (Будьте вы прокляты!)
- Почему? – вырвалось у Женьки. – Что случилось?
- Тут так написано… - прошептала Марианж.
Женька выхватил у нее браслет. Буквы были отчетливо нацарапаны между сапфирами. Кто-то явно не жалел сил, когда писал страшные слова.
- Наверное, действительно лучше продать эту безделушку, - мрачно сказал мистер Белл. – Кто знает, что она нам принесет?
- Ну уж нет! – Марианж забрала украшение у Женьки и нацепила себе на руку. – Теперь я буду носить его всегда. Отныне это мой талисман. На счастье.
- Оригинальная философия, - заметил мистер Белл, странно глядя на девушку. – Но будь по-твоему!
Марианж покраснела и уставилась в пол. Зато у Женьки от неожиданной ревности перехватило дыхание. Так не смотрят на простую знакомую. Неужели у механика к Марианж есть какие-то чувства? Вот ведь старый извращенец! Правда, сейчас не время выяснять отношения. Все решится потом, после побега.
- Ладно, - махнул рукой мистер Белл. – Хотите, можете оставаться. Хотите, идите домой. Мне надо закончить с «Пайпером». Хочу проверить двигатель на вибрацию и погонять его на предельных режимах.
Женька и Марианж вернулись домой. Отец уже собрался в рейс: в чистой белой рубашке с шевронами капитана пусть и маленького, но авиалайнера, в отутюженных брюках, он смотрел телевизор, наслаждаясь чашкой горячего чая. Передавали городские новости.
- …господин губернатор Лемье сообщает, что в ближайшее время городу не грозит никакая опасность. Сейчас вулкан понемногу успокаивается. Как заявляет глава комиссии вулканологов Робер Пети, Монтань-Руж связан с вулканом Суфриер, который продолжает извергаться, и забирает большую часть разрушительной энергии на себя. Кроме того, кратер и его каналы расположены так, что любые проявления активности будут направлены в сторону от города…
Отец выключил телевизор:
- Ты зря волновался, Евген. Уж чему-чему, а мнению авторитетной комиссии можно верить. Ученые знают, что говорят.
- Может, ты нас отсюда увезешь? – спросил Женька, не особенно надеясь на что-то хорошее.
- Одного тебя – запросто. Всех, к сожалению, нет.
- И у меня день рождения, - тихо сказала Марианж. – Я пригласила друзей. Но ты лети, если хочешь. Я не буду тебя за это осуждать.
Увы, если человек так говорит, то осуждать он обязательно будет. Хотя бы в душе.
- Никогда. Я тебя не брошу на произвол судьбы, - Женька важно сложил на груди руки. – Для рыцаря оставить даму сердца в беде, значит потерять уважение к самому себе.
- А я уже твоя дама сердца? – подколола Марианж.
- Это формула такая. А в общем да, ты мне не безразлична. Даже не знаю, почему. Может, потому что красивая. Или потому что на русском разговариваешь почти как я. Или…
- Кто красивый, а кто хороший, потом обсудите, - перебил Женьку отец. – Мне пора. Ждите вечером в следующую пятницу. И ничего не бойтесь: комиссия вулканологов остается на острове. Было бы что серьезное, ученые бежали бы впереди самолета. Евген, будешь вести себя хорошо, оставлю здесь. Но если где накосячишь, пеняй на себя. У меня полно информаторов. Оревуар, молодые люди!
Отец потрепал Женьку по волосам и хлопнул дверью. О разработанном мистером Беллом хитром плане свалить с острова он так ничего и не узнал.
Остаток дня Женька и Марианж провели в гордом одиночестве у телевизора. Они, не чувствуя ни голода, ни жажды, смотрели фильмы об извержениях вулканов: «Пик Данте», «Супервулкан» и «Помпеи». Им удалось поужинать, лишь когда к вечеру явилась Луиза и принесла овощное рагу.
- Вы уже в курсе? – наивно спросил Женька, намазывая на хлеб паюсную икру. – Готовы к старту?
- К какому еще старту? Вы что задумали? – Луиза застыла с раскрытым ртом.
Марианж застонала, словно ее ударили под дых.
- Зачем ты сказал? – прошептала она. – Я бы сама… Позже…
Женька понял, что Луиза еще ни о чем не знает и сообразил, что, пока его отец не улетел, надо было держать язык за зубами. Луиза вполне могла проговориться. Тогда отец точно забрал бы его, Женьку. И Марианж, Луиза и механик остались бы брошенными на произвол судьбы.
Как мог обстоятельно, Женька рассказал о плане побега с острова.
- Мы бы сбежали уже сегодня, да самолет пока не готов. Но к воскресенью мистер Белл приведет его в порядок, - закончил он длинную речь.
- Исключено! – отрезала Луиза. – В воскресенье у меня большой заказ. Губернатор дает благотворительный бал к предварительным выборам. Дочь, тебе придется мне помогать.
На этот раз мучительно застонал Женька. Все его планы рушились к чертям собачьим.
- Увы, Эжен. Я останусь. Вы летите с мистером Беллом. Авось обойдется, - Марианж невесело улыбнулась и подняла руку. На запястье сверкнули сапфиры.
Луиза раскрыла рот второй раз за вечер.
- Откуда это у тебя, дочь?
- Какая теперь разница?
- Нет, говори! Это важно! Очень важно!
Марианж рассказала об импровизированной экспедиции в подводную пещеру.
- Я так и думала. Твое прошлое всегда преследует тебя, - Луиза взяла дочь за руку. – Этот браслет – фамильная реликвия де Бюсси. С ним связана одна история… не просто так же у господина Антуана де Бюсси появились чернокожие наследники. Изначально состояние предназначалось его дочери Пенелопе. Белой, как снег.
- Получается, она погибла? – воскликнул Женька.
- Классическая история. Почти Ромео и Джульетта. Дочь плантатора влюбилась в раба. Белого раба. Влюбленные пробрались на корабль, хотели уплыть в Америку. Их поймали. Раба жестоко пытали, забили насмерть кнутом и сбросили в колодец. Пенелопу охраняли день и ночь, но она бежала, прокляла всех, кто был на острове, и спрыгнула вслед за любимым. Почти сразу страшное извержение Монтань-Руж уничтожило плантацию вместе со всеми ее обитателями. Господин де Бюсси выжил только чудом: он как раз перед этим отправился за новой партией рабов – они-то и построили все заново. Перед смертью господин де Бюсси завещал свое состояние наследникам, прижитым от чернокожей невольницы.
Марианж выслушала откровения матери спокойно.
- Почему же ты мне это не рассказала, мама?
- Я не верила в правдивость историй из прошлого. Думала, просто старинное предание. Байки из склепа, как говорится. Да ты бы потом сама все прочитала в семейных бумагах. Там есть даже подробное описание браслета, который, не снимая, носила Пенелопа. Да я смеялась, думала, как можно написать такую чушь? Оказалось, это правда. Знак судьбы!
«Если вы никуда не поедете, то и я не поеду. Останусь здесь. И будь что будет» - подумал Женька. Но вслух ничего не сказал. Кто знает, может быть, удастся переубедить упрямую Луизу? Женька глянул на часы: уже было за полночь.
- Поздравляю с днем рождения, - сказал он, взяв Марианж за руку. – Желаю… только хорошего, в общем. И побольше.
- Ты приходи завтра, хорошо? Вечером, в пять часов. Как договаривались.
- Конечно. Такое событие я не пропущу. Никогда. Спокойной ночи.
Женька чмокнул Марианж в щеку и отправился в свою комнату.