-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Японский

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) oriental_lv

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 03.03.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 350


ВОПРОСЫ

Воскресенье, 12 Апреля 2009 г. 18:51 + в цитатник
Viktorina0 все записи автора Ура. яя вернулась, но у меня проблемка( Я потеряла все свои ссылки на разные полезные сайты по японии и японскому языку...Можете кинуть у кого какие есть?...
А теперь вопросы по японскому...
1) Гл. shimau (заканчивать) В каких случаях мы его употребляем?
2) В чем разница между deshyo и суффиксом soo
3) Когда употребляется tsui и tsuini?
4) umi ya yama mo arerusoo desu. Почему твм мо, а не НАДО?
5) donna shigotoni tsukuno desuka Что это за конструкция, и как она употребляется?
6) Made и made ni Какова разница? Примеры, если можно
7) Констркция Что-то ga suru (например, oto ga suru) Как она переводится и как употребляется? (Примеры, если можно)
Рубрики:  вопросы

Borkly   обратиться по имени Воскресенье, 12 Апреля 2009 г. 20:30 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Мичиру   обратиться по имени Воскресенье, 12 Апреля 2009 г. 20:53 (ссылка)
1. Shimau употребляется в значении или польностью что-то закончить или выразить сожаление сделанным... перевод зависит от контекста.
2. deshou - наверное (так наверное есть), sou -кажется
3. made - до чего-то, например до стольки то вечера или до какого=то пункта. made ni больше указывает в районе того пункта, например я был дома около 4-х или так же может переводиться как до такого-то времени. по отношению к расстоянию употребления не видела.
Ответить С цитатой В цитатник
Мичиру   обратиться по имени Воскресенье, 12 Апреля 2009 г. 20:58 (ссылка)
- в конце концов, наконец то
- только, недавно
- недавно

по поводу ga suru - что-то чувствовать, например в твоем примере oto ga suru - слышать звук (т.е. даже лучше звук слышится) или я чувствую запах.... (будет как-бы запах чувствуется)

4 и 5.. чуть позже отвечу =))
Ответить С цитатой В цитатник
Viktorina0   обратиться по имени Среда, 15 Апреля 2009 г. 23:08 (ссылка)
спасибо) Буду ждать...
Ответить С цитатой В цитатник
Viktorina0   обратиться по имени Среда, 22 Апреля 2009 г. 22:33 (ссылка)
АУ( Мичиру доответь пожж.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку