ds_nevermore все записи автора В колонках играет - Bioshock - Welcome to Rapture
Я вернулся в свою комнату, в комнату, где хватило бы места нам обоим, там, на кровати, там, на шелке простыней – черт побери, эта моя новая навязчивая идея сведет меня с ума, то есть, сведет окончательно – все же довольным. И причин у меня было несколько.
Моя дорогая Хельга. Кажется, ждать совсем недолго. Еще чуть-чуть – и она решится. Нужно подождать всего пару дней, я полагаю. В ее глазах было столько желанного презрения. Его хватило бы и на сотню людей. Но все оно досталось мне, мне одному. «Противен»… Так она сказала? Как же я ждал этих слов, как же я жду слов «ненавижу»… Или нет. Детка, убей без слов, молча, просто. Попытайся, по меньшей мере. И получи наказание, если не выйдет, прими его. Как пожелаешь, смиренно или отчаянно сопротивляясь…
Нет, нет, я должен думать о другом. О покое. О смерти. Это куда важнее. Важнее, чем что-либо.
Мой верный Вилли. Он беспрекословно выполнял все мои приказы, какими бы нелепыми они не казались, на протяжении стольких лет, выполнял и сейчас. Ножи, зеркало… И это только начало. Ей будет сложно устоять перед великим соблазном – свобода! – когда всякий предмет в моем замке будто шепчет. «Сделай это». И чем быстрее она решится, тем сохраннее будет ее рассудок. Я ведь не хочу, чтобы она тоже спятила, как я. Нет. После у нее, быть может, будет нормальная жизнь. Только пятна моей крови на руках. Как память о первом замужестве. Не более того.
Мое новое завещание. Раньше в нем не было смысла. Теперь есть надежда. И только одно имя в нем. Хельга Морган, законная супруга. Да, моя дорогая Хельга, когда ты убьешь меня, все это достанется тебе. Все станет твоим. Мой замок, мои деньги, даже мой дворецкий.
Оставалось еще одно обстоятельство, которое могло остановить супругу. Наказание. Тюрьма за убийство старого лорда Моргана. Впрочем, сомневаюсь, что она будет думать об этом до. А после думать будет поздно… Хотя Вилли все устроит, он сделает так, чтобы никто не узнал, что это она, он найдет способ.
Если, конечно, все это правда, а не бред, не странная жестокая шутка.
Если она способна помочь мне, моя бедная добрая исландская девственница. Как бы не огорчало меня, как законного мужа, последнее обстоятельство.
Я задумчиво прошел к окну, как-то тихо, почти бесшумно, сам себе показался привидением, и глянул вниз. Небо чистое, темнеющее, не омраченное обыденными тяжелыми тучами. Какой беззаботный, васильковый вечер! Он уступает место ночи. Покорно.
Покорность… Самое отвратительное слово, если говорят о тебе. Самое приятное, если говорят о твоих слугах.
Впрочем, нет, Хельга – не служанка, и не стоит думать о ней так.
Девочка не такая слабая, какой кажется. Просто доброта ей важнее. Спасти сестру, обреченную малышку Ингу. На что она надеется?! Это кома. Это глубокая затянувшаяся кома. Если она и очнется когда-нибудь, это не значит, что она сможет вернуться к жизни. Овощ. Да, большинство из тех, кто смог открыть глаза, шевельнуть пальцем после комы, становились всего лишь овощами. Разве это жизнь? Разве смерть не лучше?..
Моя милая добрая Хельга…
Я посмотрел на часы. Действие кончится через час. Почему же ты не зайдешь поцеловать своего старого мужа на ночь?
Я сбросил пиджак, рубашку, переоделся ко сну и лег на кровать. Сложил руки и закрыл глаза. Забавно, только свечки не хватает. И гроба вместо кровати. И пафосных слов от людей, которых я совсем не знал, от людей, одетых в черное. И, конечно, Шопена. Его божественный «Похоронный марш»…
Где же ты, моя молодая жена? Я ведь так жду. Приди же пожелать мне спокойной ночи поцелуем в щеку, ножом в сердце…
Она ведь такая добрая девочка. И почему я не мог просто попросить? «Хельга, моя дорогая, убей меня, пожалуйста, освободи, избавь от этой чертовой бесконечной жизни, я так хочу покоя. Помоги мне, Хельга». Почему нужно играть с ней вот так? Почему нужно изводить, мучить, насмехаться над ее страхами? Почему мне так приятно держать между пальцев ниточки ее жизни?.. Да, чертовски приятно.
Где же ты, детка? Покончи с этим, пока не стало совсем несносно.
Покончи со мной.
Ты же можешь все изменить. Ты можешь быть свободна. Ты можешь.
Спаси меня, моя дорогая. Спаси себя от меня. Иначе, черт побери…