-ћузыка

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ¬ладимир_Ќабоков

 -»нтересы

"ада или радости страсти:семейна€ хроника& "бледное плам€" "весна в фиальте" "дар" "другие берега" "защиа лужина" "изобретение вальса" "камера обскура" "король дама валет" "лолита" "машенька" "отча€ние" "пнин" "под знаком незаконно рожденных" "подвиг" "приглошение на казнь" "реальна€ жизнь себасть€нанайта" "смотри на арлекинов" "согл€датай" vladimir nabokov

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 09.04.2008
«аписей: 54
 омментариев: 55
Ќаписано: 124


“ри трагедии в жизни ¬ладимира Ќабокова

„етверг, 23 јпрел€ 2009 г. 01:43 + в цитатник
Frantseva все записи автора  (280x260, 13Kb)

–»ј Ќовости

Ќазвать ¬ладимира Ќабокова русским писател€м можно лишь условно. —ам он писал о себе так: "я американский писатель, рожденный в –оссии, получивший образование в јнглии, где € изучал французскую литературу перед тем, как на п€тнадцать лет переселитьс€ в √ерманию". —егодн€ со дн€ рождени€ великого писател€, знаменитейшего русского эмигранта исполн€етс€ 110 лет.
–осси€

¬ладимир ¬ладимирович Ќабоков родилс€ 22 апрел€ 1899 года в ѕетербурге в одной из богатейших семей –оссии. ≈го отец ¬ладимир ƒмитриевич Ќабоков - потомственный двор€нин, член I √осударственной думы от кадетской партии, впоследствии управл€ющий делами ¬ременного правительства.

¬ обиходе семьи Ќабокова использовалась три €зыка: русский, английский, и французский, таким образом, будущий писатель в совершенстве владел трем€ €зыками с раннего детства. ѕо собственным словам, он научилс€ "читать по-английски раньше, чем по-русски".



Ѕудущий писатель получил превосходное домашнее образование, потом начал образование в “енишевском училище в ѕетербурге, где незадолго до этого училс€ ќсип ћандельштам. ≈го основными увлечени€ми были литература, энтомологи€, шахматы и спорт, что позже пригодилось ему в эмиграции.

Ќезадолго до революции - в 1916 году - Ќабоков на собственные деньги издал сборник своих стихотворений.

¬ насыщенном событи€ми 1917 году отец Ќабокова недолгое врем€ входил в число министров правительства  еренского, а в 1919-м Ќабоковы были вынуждены эмигрировать.

¬еликобритани€

Ќекоторые из семейных драгоценностей Ќабоковым удалось вывезти с собой. Ќа эти деньги семь€ жила в Ѕерлине, в то врем€ как ¬ладимир Ќабоков получал образование в  ембридже, где изучал романские и слав€нские €зыки и литературу. ќн продолжал писать стихи на русском €зыке и переводил на русский €зык "јлису в стране „удес" Ћьюиса  эрролла.

“ринити-колледж в  ембридже будущий писатель окончил в 1922 году. ¬ этом же году семь€ Ќабоковых переехала в Ѕерлин, где отец стал редактором русской кадетской газеты "–уль" (The Rudder). »менно в "–уле" по€вились первые переводы французских и английских поэтов, перва€ проза Ќабокова.

√ермани€ - ‘ранци€

ѕо словам сына ¬ладимира Ќабокова в интервью газете "»звести€", его отец называл три великие трагедии в его жизни: потер€ собственного детства, убийство его отца в Ѕерлине и потер€ возможности писать на своем любимом, богатом русском €зыке.

ќтец будущего писател€ погиб 28 марта 1922 года во врем€ покушени€ на главу партии кадетов ѕавла ћилюкова, заслонив ћилюкова от пули террориста-монархиста.

—ледующие несколько лет ¬ладимир Ќабоков бедствовал, зарабатыва€ на жизнь тем, что составл€л дл€ газет шахматные композиции и давал уроки тенниса, бокса, плавани€, английского и немецкого €зыка, изредка снималс€ в немецком кино.

¬ 1925 году он женилс€ на ¬ере —лоним, котора€ родилась в ѕетербурге и была второй дочерью зажиточного еврейского промышленника. ≈е семь€ эмигрировала из –оссии в 1920 году, сообщает журнал "¬естник".

„ерез несколько мес€цев после свадьбы под псевдонимом ¬ладимир —ирин Ќабоков первый роман "ћашенька". ѕисатель становитс€ известным как один из ведущих литераторов русской эмиграции.

ѕосле этого до 1937 года Ќабоков создал еще восемь романов на русском €зыке, которые не были напечатаны в —оветской –оссии, но имели успех у западной эмиграции. —реди самых известных - "«ащита Ћужина" (1930), "ѕодвиг" (1931), "ѕриглашение на казнь" (1936), "ƒар" (1937).  роме того, он пишет пьесы, издаютс€ его сборники стихов.

ѕриход фашистов к власти в √ермании в конце 30-х годов положил конец русской диаспоре в Ѕерлине. ¬ 1937 году ¬ладимир Ќабоков с женой-еврейкой были вынуждены покинуть страну и переехать в ѕариж.

¬ 1940 году немцы вошли во ‘ранцию, и Ќабоковы эмигрировали в —Ўј. ¬ернувшись в ≈вропу через много лет, Ќабоков так и не пересечет границу √ермании, бо€сь "пожать руку убийце", пишет журнал "—умбур".

јмерика

¬ Ўтатах Ќабоков прожил 20 лет. ѕервое врем€ после переезда в поисках работы объехал почти всю страну, но спуст€ какое-то врем€ начал преподавать в американских университетах. ¬ 1945 году ¬ладимир Ќабоков стал гражданином —Ўј, он читал лекции по русской литературе, работал в энтомологическом отделе Ќью-…оркского музе€ естественной истории.

"„етыре дн€ в неделю провожу за микроскопом в моей изумительной энтомологической лаборатории, исследу€ трогательнейшие органы, - пишет Ќабоков в одном из писем. - я описал несколько видов бабочек, один из которых поймал сам, в совершенно баснословном ущелье, в горах јризоны. —емейна€ жизнь мо€ совершенно безоблачна... –абота мо€ упоительна€... ѕогружатьс€ в дивный хрустальный мир микроскопа, где царствует тишина, ограниченна€ собственным горизонтом, ослепительно бела€ арена - все это так завлекательно, что и сказать не могу".

¬ —Ўј Ќабоков продолжает творить на английском €зыке. ¬прочем, первый роман на английском €зыке "»стинна€ жизнь —ебасть€на Ќайта" Ќабоков начинает писать еще в ≈вропе, незадолго до отъезда в —Ўј. Ќо с 1937 года и до конца своих дней Ќабоков не написал на русском €зыке ни одного романа, если не считать автобиографию "ƒругие берега" и авторский перевод "Ћолиты" на русский €зык, сообщаетс€ на сайте vvnabokov.ru.

¬прочем, его первые англо€зычные романы не имели коммерческого успеха. ѕо-насто€щему знаменит он стал после издани€ немыслимого дл€ того времени романа "Ћолита" (1955). „етыре американских издательства отказались его публиковать, и впервые "Ћолита" вышла в ѕариже. “олько потом роман был опубликован и в јмерике. "Ћолита" принесла своему автору не только мировую славу, но и финансовое благососто€ние.

Ўвейцари€

¬ 1960 году ¬ладимир Ќабоков вернулс€ в ≈вропу и обосновалс€ в швейцарском ћонтре. Ќа вопрос, почему он уехал из —Ўј, писатель отвечал: "«десь, в ћонтре, € испытываю ту же ностальгию по јмерике, какую испытывал в ≈вропе по –оссии".

≈ще в русском варианте мемуаров "ƒругие берега" в 1954 году он писал: "¬ыговариваю себе право тосковать по экологической нише - в горах јмерики моей вздыхать по северной –оссии".

¬ Ўвейцарии он создает свои последние романы (наиболее известные из которых - "Ѕледное плам€" и "јда"), дает многочисленные интервью, ловит бабочек. Ќабоков собиралс€ издать несколько энтомологических трудов: научный труд о европейских бабочках и альбом произведений живописи, где будет представлена эволюци€ изображени€ бабочек в картинах художников мира.

—кончалс€ ¬ладимир Ќабоков 2 июл€ 1977 года в возрасте 78 лет.  огда поэтесса Ѕелла јхмадулина навестила Ќабокова в Ўвейцарии перед его смертью, пишут "Ќовые »звести€", он сказал: "ј жаль, что € не осталс€ в –оссии, уехал".  огда жена Ќабокова возразила, что его бы сгноили в лагер€х, писатель ответил: " то знает, может быть, € выжил бы. «ато потом € стал бы совсем другим писателем, и, может быть, гораздо лучше"Е

–осси€

¬ ———– перва€ публикаци€ ¬ладимира Ќабокова по€вилась в 1986 году - роман "«ащита Ћужина" в журналах "64" и "ћосква".

ј осенью этого году в продажу поступит последний роман писател€ - недописанный и подлежащий сожжению.

ѕрава на издание неоконченного романа продал Penguin Classics сын писател€ - 73-летний ƒмитрий Ќабоков, который живет в Ўвейцарии. „ерновики романа "The Original of Laura" ("ѕодлинник Ћауры" или "ќригинал Ћауры") будут продаватьс€ по цене 25 фунтов стерлингов, сообщает lenta.ru. ¬ 2008 году о предварительной договоренности на публикацию "ѕодлинника Ћауры" объ€вило российское издательство "јзбука".

ƒл€ решени€ о публикации черновиков наследнику Ќабокова потребовались дес€тилети€. ѕеред смертью писатель попросил жену уничтожить рукопись.  ак писал ¬ладимир Ќабоков, ему "ненавистна мысль", что читатели увид€т работу, которую он "завершил в уме, но не на бумаге".

ќднако вдова не решилась исполнить его последнюю волю и перед смертью в 1991 году завещала, чтобы их сын, ƒмитрий Ќабоков, прин€л решение о судьбе последнего романа. ¬ 2005 году сын писател€ собиралс€ уничтожить это произведение.

√лавный герой "ѕодлинника Ћауры" - не блещущий внешней привлекательностью и страдающий от лишнего веса ученый по имени ‘илип ”айлд, к непри€тност€м которого добавл€етс€ склонна€ к "дикому распутству" и неверности жена ‘лора. ”айлд в свое врем€ женилс€ на ‘лоре исключительно из-за ее внешнего сходства с женщиной, которую он когда-то нежно любил. Ќа прот€жении всего романа герой обдумывает собственное самоубийство.

ћатериал подготовлен интернет-редакцией www.rian.ru на основе информации –»ј Ќовости и открытых источников
–убрики:  —татьи,Ёссе, ритика


ѕроцитировано 3 раз



alla_sumeny   обратитьс€ по имени „етверг, 23 јпрел€ 2009 г. 05:28 (ссылка)
ƒл€ ѕушкина французский €зык был не менее близким и своим, чем дл€ Ќабокова - английский. » не важно, что по-английски ¬ладимир Ќабоков заговорил чуть ли не раньше, чем... » как без русского не было бы великого российского поэта - јлександра ѕушкина, так не может быть без русского €зыка великого российского писател€ - ¬ладимира Ќабокова.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
nolestro   обратитьс€ по имени „етверг, 04 »юн€ 2009 г. 13:13 (ссылка)
ќЅќ∆јё ЌјЅќ ќ¬ј.. ≈√ќ "ЋќЋ»“ј" ,ƒ–”√»≈ Ѕ≈–≈√ј "," «јў»“ј Ћ”∆»Ќј " »" ¬≈—Ќј ¬ ‘»јЋ№“≈."...»«”ћ»“≈Ћ№Ќџ... ѕ≈–≈„»“џ¬ј≈ћџ≈ ¬Ќќ¬№ » ¬Ќќ¬№...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
јлевтина_ н€зева   обратитьс€ по имени —уббота, 02 январ€ 2010 г. 14:28 (ссылка)
Ѕлагодарю сердечно.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку