Аноним (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
Новая масштабная выставка в Музее культур рассказывает о народах, проживающих по другую сторону восточной границы и о нашем отношении к ним в исторических перипетиях ХХ столетия. Развитие многокультурных регионов, судьбы и идентичность малочисленных народов по-прежнему остаются актуальными проблемами для Российской Карелии, как и для любого другого уголка мира. Музейная экспозиция впервые отражает результаты собирательской деятельности, проводившейся финляндскими исследователями в военный период на оккупированных территориях. В материалах выставки представлены коллекции Национального музея Финляндии, которые дополнены экспонатами и фотографиями из Российского этнографического музея.

Представленные на выставке вещи, тексты, фотографии и мультимедийные элементы экспозиции рассказывают о жизни ингерманландцев, карел, вепсов, коми, саамов Кольского полуострова и локальных групп русских. Несмотря на языковые различия, эти народы объединяют одинаковые экологические условия и сферы жизнедеятельности. Рыбная ловля, охота, земледелие, торговля и оленеводство являлись традиционными занятиями населения. Экспонаты выставки позволяют составить представление о местных промыслах, одежде и вероисповедании.

На данной территории всегда было значительным влияние Православной церкви, объединявшей саамов, карел, людиков, вепсов и русских. Конфессиональные особенности проявлялись и в буднях, и в праздниках. Монастыри издавна распространяли новые ремесленные техники, такие как роспись, золотошвейные промыслы, вышивка жемчугом, и по-прежнему являются центрами духовной жизни и ремесленного искусства. В советское время церковь была отделена от государства. Начиная с 1920-х годов, церковная деятельность всячески ограничивалась властями, церкви закрывались, их имущество подвергалось конфискации. В постсоветский период церковь вновь обрела свободу деятельности.

На жизнь народов этой территории также повлияли войны и перемещения границы. С изменением политических условий многие люди подверглись насильственному переселению с мест постоянного проживания, как, например, в случае перемещения ингерманландцев в центральные области России, Среднюю Азию и Сибирь. С получением Финляндией независимости и образованием Советского Союза граница стала непроницаемой. Однако интерес учёных к народам Карельской АССР не угас. В 1920-х годах начался масштабный исследовательский проект, координировавшийся Ленинградским исследовательским институтом, который возглавил антрополог Д. Золотарев. Фотографии из Российского этнографического музея рассказывают о традиционных занятиях населения и колхозном хозяйстве карельских, ингерманландских и вепсских деревень.

С Карелией связано формирование финляндской идентичности. Мысли о Великой Финляндии и племенной общности финноязычных народов направляли работу учёных по сбору этнографических материалов и экспонатов в 1941 г. 3 января 1942 г. Министерство образования Финляндии предоставило программу по изучению Карелии. Целью исследования и фиксации сведений о народной культуре было доказать принадлежность оккупированных территорий к финно-угорскому культурному ареалу. В сожженных и эвакуированных деревнях исследователи собирали музейные коллекции из ценных с этнографической точки зрения образцов рукоделий, икон и предметов традиционного быта. Ими также описывалась архитектура православных церквей и часовен. На выставке представлены экспонаты, собранные Хельми Хельминен в Гафострове и Сакари Пялси в русских деревнях близ Свирского монастыря.

В связи с выставкой вышел сборник статей, финляндские и российские авторы которых освящают взаимосвязи между Финляндской Карелией и Карелией по другую сторону границы в ХХ столетии. Интересным дополнением является опубликование ранее не издававшегося экспедиционного дневника Хельми Хельминен, побывавшей в военные годы в Реболах. Истории трогательным образом повествуют о судьбах семей кольских саамов, коми и ингерманландцев.

В рамках выставки проводится множество мероприятий.

Выставка стала результатом сотрудничества с «Инкерин култтуурисеура» (Хельсинки) и Российским этнографическим музеем (СПб).
Источник текста и фото - http://www.nba.fi/fi/rajantakaista_karjalaa_russian
Место на карте

Novicova (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
На территории Карелии находится свыше 500 объектов военной истории, начиная со средневекового периода, многие из которых, благодаря исторической значимости и аттрактивным качествам, с успехом могли бы использоваться в туристско-экскурсионных целях.

Большинство этих объектов относится к периоду Второй мировой войны и являются частью общей военной истории России и Финляндии.

Разработка и освоение международных военно-исторических туристских маршрутов перспективны как для Карелии, так и для Финляндии. Объектами экскурсионного показа на этих маршрутах могут быть подлинные оборонительные сооружения, фрагменты полевых укреплений, места сражений, образцы боевой техники военного времени, мемориалы и памятные знаки.

В последние годы в Карелии активизировалась работа, направленная на популяризацию объектов военной истории, вовлечение их в сферу туристской деятельности.

В ряде районов (Суоярвский, Питкярантский, Олонецкий, Медвежьегорский, Калевальский) на базе объектов военно-исторического наследия разрабатываются интересные экскурсионные маршруты, начаты работы по благоустройству, активизируется тематическая экскурсионно-выставочная работа. Все большую туристскую популярность приобретают военно-исторические фестивали "Карельские рубежи" с реконструкцией военных действий силами военно-исторических клубов. Девиз этих фестивалей "Дорогами прошлых войн - к миру!".

Музей Зимней войны в Суомуссалми и сооружаемый мемориал "Монумент Зимней войне" имеют большие перспективы в качестве объекта международного военно-исторического туризма. Учитывая рост общественного интереса к объектам военной истории в Финляндии и Карелии, создание совместного туристского маршрута - это реальная задача ближайшего будущего
Валентина Маркова,
заместитель директора Государственного центра по охране и использованию памятников истории и культуры МК РК

На фото Музей Raatteen Portti

Источник текста и фото http://heninen.net/kollaa/info/matkailu.htm

Novicova (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
Памятник "Открытые объятия" под Суомуссалми является символом боли, скорби, памяти и надежды, которые должны помочь двум народам осознать бессмысленность событий тех далеких лет, отдать дань памяти погибшим здесь сынам двух государств и понять необходимость жить вместе без войн и конфликтов в будущем.

Пантеон памяти - первая попытка и первый опыт сбора и объединения под его сводами имен всех погибших в этих местах суровой зимой 1939-1940 годов.

Здесь представлены алфавитные списки погибших под Суомуссалми солдат Армии Финляндии и солдат Красной Армии. Если списки солдат Армии Финляндии представлены в исчерпывающем виде, то работа над составлением поименного списка погибших красноармейцев еще только началась в ходе реализации проекта "Монумент Зимней войне".

















Источник текста и фото http://heninen.net/raatteentie/luettelo/
Место на карте

Аноним (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
От автора
Есть на северозападе нашей Родины замечательная страна озер и лесов - Карелия. Множество рек, спокойных и порожистых, узких и широких пересекает ее в разных направлениях; множество троп, проложенных местными рыбаками и охотниками, ведет от одного лесного озера к другому.

По своим природным данным Карелия не уступает таким популярным среди туристов районам, как Урал или Забайкалье. Здесь удачно сочетаются возможности для проведения водных, лыжных, пеших и велосипедных походов.

Одно из преимуществ Карелии - удобные подъезды к начальным и конечным пунктам маршрутов: вдоль всей республики с юга на север проходит линия Октябрьской железной дороги. Читать далее >>

Сканирование и обработка книги Пётр Соломинский (Москва)
Источник: http://www.skitalets.ru/books/lakes_ruf/index.htm
Место на карте

Аноним (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
Село Вешкелица находится в l00 км от Петрозаводска на дороге в сторону города Суоярви. В Суоярвском районе практически нет коренных жителей. В годы финской кампании (1939-1940 гг.) население покинуло родные места и ушло в Финляндию. Вешкелица, пожалуй, единственное истинно карельское село в Суоярвском районе. Поселение было основано не позднее XVII века. Интересна история, связанная с возрождением села. Восстановлена она Петром Шамшиным, уроженцем Кондопожского района, долгие годы живущим в Вешкелице, незабвенно любящим это село и его жителей, и ставшим главным вдохновителем сбора исторических документов. Его стараниями сегодня в Вешкелице организована музейная комната. Что же касается возникновения имени села, то на этот счет существует несколько версий. Во-первых, вполне логично предположить, что название "Вешкелица" произошло от вешек, обозначавших санный путь по озерам, вдоль которых карелы строили свои деревни. В XV в. из Олонецкого до Линдозерского погоста (Кондопожский район) проходил большой зимний торговый путь. По этому пути вывозилась также дань (оброк) Великому Новгороду (а наш край был тогда в составе Новгородской земли). Шел этот путь вдоль западного Сямозерья. Он обозначен на исторических картах. Пролегал он и по озерам, поэтому без дорожных ориентиров никак нельзя было обойтись. В музейной комнате Вешкелицы имеется два подлинных документа, датированных 1841 и 1842 годами. В одном из них упоминается селение Вешкелица, а в другом — Вешкельский приход. Позже краевед Шамшин, по документам госархива внимательно изучив карту западной части Российской империи (составитель Губерт, 1908 г.), на которой отмечены все города и деревни Олонецкой и Архангельской губерний, нашел на ней Вешкельский погост. А еще "векша" означает "белка". Читать далее >>

Источник: http://www.russiadiscovery.ru/russia/3337/7671.html
Фото с сайта http://toyota-rus.narod.ru/files/voyage/07-03-10_voyage-477.htm
Место на карте

Аноним (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
О том кто такие карелы в свете филологии и этнографии.
Эса Анттикоски, Йоэнсу, Северная Карелия, Финляндия
Карельский этнос и древнекарельский язык сложились к началу второго тысячелетия на территории Карельского перешейка и северо-западного Приладожья. Это язык северной подгруппы прибалтийско-финской группы финно-угорской семьи с некоторым влиянием исчезнувшей восточной группы диалектов. В результате новгородского и шведского завоеваний этническая территория была разделена на две части (1323 год). Древние карелы, проживавшие на западной стороне границы вошли в состав финского народа. Язык их потомков представляет собой юго-восточные и саволакские диалекты финского языка. По религии это лютеране. В Финляндии жители (в том числе и бывшие) исторической провинции Карелия называются карелами, хотя с народом под названием "карелы" они имеют в основном лишь общее происхождение и некоторые общие черты культуры (в том числе возникшие под русским влиянием). На основе древнекарельского языка сложился и ижорский язык, часть носителей которого также называли себя карелами.

Теперь перейдем к народу под названием "карелы". В отношении языка карелы разделяются на три основные группы:

• собственно-карелы,

• ливвики (олонецкие карелы)

• людики.

Собственно-карельское наречие - это прямое продолжение древнекарельского языка. Оно имеет следующие подразделения:Читать далее >>

Источник: http://www.kirjazh.spb.ru/karel/ant3.htm
Фото с сайта http://www.rustrana.ru/article.php?nid=183
Место на карте

Novicova (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
Холидей Клуб Катинкулта" - один из лучших в Финляндии и во всех Северных странах центров отдыха. Под одной крышей размещаются великолепная гостиница, тропический аквапарк, многофункциональные помещения для спорта и игр, а также уютные рестораны, окруженные великолепными, современно оборудованными коттеджами, гольф - площадкой и замечательным финским озерно-горным пейзажем. Здесь есть все, что необходимо для проведения деловых мероприятий и активного отдыха.
"Холидей Клуб Катинкулта" находится в центре Финляндии, в Вуокатти. От аэропорта Каяни и железнодорожного вокзала имеется автобусное сообщение с "Катинкултой". Дорога до "Катинкулты" занимает всего полчаса.
Местонахождение: Вуокатти / Озерный Край в 700 км от Хельсинки
Ближайший аэропорт: (KAJ) Каяни - 40 км
Ближайшая ж/д станция: Каяни 36 км
Расстояние: до подъемников горнолыжного центра - 3 км, до лыжных трасс (протяженностью 100 км) - 0 м, до освещенных трасс (протяженностью 15 км) -1 км.
читать дальше

Источник http://tournet.ru/finland/vuokatti-katinkulta.htm
Место на карте

Novicova (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
Куусаанкоски (Ювяскюля) - один из самых лучших в южной Финляндии порогов для ловли лососевых рыб. Длина его - 600 метров, высота падения воды - четыре метра. Верхнее и нижнее течение порога Куусаанкоски вместе с расположенным неподалеку озером Ватианярви предлагают разнообразные возможности для рыбной ловли. На пороге Куусаанкоски ловят как на мушку, так и спиннингом, а в озере Ватианярви лучший улов дает троллинг с лодки. Усадьба «Варьола», расположенная неподалеку от Куусаанкоски, предлагает помимо рыбалки многие другие виды активного отдыха, в частности, спуск по порогам и переправу через порог по тросу. До порога легко добраться как от ж/д вокзала, так и от аэропорта. Разместиться можно в рыболовном коттедже, в гостинице или в усадьбе «Варьола».

Наилучший сезон для рыбалки
Куусаанкоски - с 1 мая по 30 июня и с 15 августа по 10 сентября.
Троллинг на озере Ватианярви - август-сентябрь.
Улов: форель, озерный лосось, хариус, щука, судак и окунь
Рекомендуемые способы ловли:
Ловля на мушку и спиннингом - Куусаанкоски, троллинг - озеро Ватианярви.
Рыболовные лицензии:
Стоимость - 26,91 EURO в день. Квота - 12 чел. в день. Продаются в усадьбе «Варьола».

Рекомендуемые снасти:
Тонущие искусственные приманки 5-7 см., такие как Rapala, Nils Master. Колеблющиеся блесны 14 г, смолт 10 г, джиговые приманки и личи.
Возможность покупки снастей:
Ближайший магазин рыболовных принадлежностей - в Ювяскюля, 25 км.
Плавсредства:
На озеро Ватианярви туры совершаются на лодке для троллинга марки «Тракер».

Инструктор:
Есть на объекте.
Языки обслуживания:
Английский, японский, шведский и финский.

Источник http://tournet.ru/finland/pecheur/kuusaankoski.htm
Место на карте

Novicova (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
Озеро Инари (Inari) - третье по размеру из крупнейших озер Финляндии. В нем ловится не менее семи различных видов лососевых рыб. Сотни расположенных на озере островов представляют собой прекрасные защищенные места для рыбной ловли. На острове Петяясаари, который является рыбной базой, есть 10 прудов, в которые тоже стоит закинуть удочку. Рыбная ловля в Скандинавии на лоне девственной природы под ночным заполярным солнышком - незабываемое впечатление даже для искушенных рыболовов. Набив руку на озерной ловле, стоит отправиться в поселок Бугойнес, расположенный в Норвегии - на побережье Северного Ледовитого океана. Рыба здесь хорошо ловится в любое время года, как с берега, так и с лодки. И обязательно попробуйте половить крабов - они здесь огромного размера!

Наилучший сезон для рыбалки
Озеро Инари: июль-октябрь
Северный Ледовитый океан: в течение всего года
Улов:
Озеро Инари: форель, лосось, голец, озерная форель, хариус, окунь и щука.
Северный Ледовитый океан: треска, камбала, ершоватка (лиманда) и палтус.
Рекомендуемые способы ловли:
Озеро Инари: троллинг (дорожка), ловля спиннингом, нахлыстом, на поплавочную удочку и подледный лов.
Северный Ледовитый океан: ловля на джиг-приманки, спиннингом.
Рыболовные лицензии (стоимость ориентировочная):
Озеро Инари: оплата государственного рыболовного сбора и лицензии на рыбную ловлю Управления лесов и парков Финляндии может быть произведена на месте. Стоимость лицензии Управления лесов и парков (Metsahallitus) составляет EURO 7 на 3 часа, EURO 10 на сутки, EURO 35 на неделю и EURO 50 на сезон. Лицам до 18 лет - скидка 50 %.
На рыбную ловлю в Северном Ледовитом океане никаких лицензий и разрешений не требуется.

Источник http://tournet.ru/finland/pecheur/inari.htm
Место на карте

Novicova (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
Чистые и богатые рыбой водоемы Финляндии предлагают вам почти неограниченные возможности для различных видов рыбалки. Именно многообразие объектов рыбной ловли и является самой привлекательной стороной рыболовных туров в Финляндию. У нас вы сможете получить истинное удовольствие от красивейших озерных пейзажей, уникальных островов, многочисленных струящихся среди лесов рек и речных порогов. У синих вод хорошо отдыхается, там можно представить себя частью окружающей природы, на мгновение раствориться в ней. Рыбалка в Финляндии - незабываемый летний отдых. читать дальше

Источник http://www.tournet.ru/finland-pecheur.htm
Место на карте

Александр_Грищенко (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
Расположение и транспортные связи

Территория района (площадь 4046 кв. м., насел. 30,3 тыс. человек) располагается в юго-западной части Беломорской Карелии, примыкая к государственной границе с Финляндией, с которой имеется хорошая транспортная связь через международный пункт пропуска Люття-Вартиус. Железная дорога связывает Костомукшу с Петрозаводском, Санкт-Петербургом, городами и портами Финляндии. По автомобильной дороге можно выехать на трассу Санкт-Петербург- Мурманск.Читать далее >>


Источник: http://www.ticrk.ru/ru/regions/region_3661.html
Место на карте

Павел_Петров (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора

Novicova (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
Думаю, большинство из нас сойдутся во мнениях. Скандинавия (в нашем необузданном сознании и воображении) – это зима, снег (уже холодно, правда?), огромные сосны, варежки с характерным этническим узором и северные олени, везущие в санях – кого же? – конечно, Йолупукке, Санта-Клауса, Деда Мороза или подобного персонажа. Ещё мне очень живо представляются уютные домики с дымком из труб и снующие по лесу волки и волшебные эльфы.

А теперь закройте глаза и представьте, что вы находитесь в этой самой сказочной Скандинавии. А точнее – в Финляндии. Представили? Нет, ну что вы, глаза придется открыть, чтоб читать дальше! Итак, вы в Финляндии. И вы… плескаетесь в воде, купаетесь, обрызгиваете ни в чем не повинных людей, нечаянно оказавшихся по соседству, дети с шумными криками и хорошенько разбежавшись, плюхаются в воду… Бррр!! Если вы так хладнокровны и уравновешены, что у вас не побежали мурашки по телу, не поднялись в изумлении и негодовании брови, не захотелось поёжиться, - замечательно! Мне и моим товарищам повезло меньше. Сначала мы проделали все вышеперечисленные действия, и только потом узнали…
про замечательные аквапарки Финляндии. читать дальше

Источник http://www.tours.ru/country/article.asp?id_host_country_pages=785
Место на карте

Novicova (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
Программа основана на несложных элементах ориентирования и гребле на байдарке. Это настоящее приключение, где наслаждение красотой финской природы чередуется умеренной физической нагрузкой, а на местах стоянок скрыта важная информация…
По озеру группа передвигается на современных пластиковых байдарках – двухместных морских каяках(seayak). Морские каяки отличаются прочностью, комфортом, быстротой и легкостью хода. Каждый каяк укомплектован двулопастными веслами, гермами, спасжилетами, «юбками». Проживание – в двухместных палатках, на живописных островах Саймы .
Во время путешествия группа сообща выполняет несложные задания, результатом которых будет получение неких подсказок. Продвижение по маршруту происходит фактически самостоятельно, с помощью карты, компаса и анализа добытой информации. Задания устроены так, что для их выполнения необходимы усилия всей команды, а некоторые подсказки можно узнать, лишь сложив вместе результаты индивидуальных заданий.
Во время переходов по озеру и выполнения заданий гид-лидер постоянно находится рядом, не вмешиваясь в процесс обсуждения и поисков, подсказывая и помогая только в сложных ситуациях. читать дальше
Источник http://www.adventime.ru/node/987 и http://www.adventime.ru/node/984
Место на карте

Novicova (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
Одной из рек является Аура-Йоки: финское значение названия ее (плуг) так же пояко пророчества, как и латышское — «дуновение ветра». Аура простирает свое устье, как раскрывают объятия, и у впадения ее в Ботнический залив расположился старинный финский город Турку.

"Турку", слово славянского происхождения, означает "рыночная" или "торговая площадь". Река Аурайоки, пересекающая город, разделяет его на две почти равные части. Центр, находившийся прежде на восточном берегу Аурайоки около собора, переместился к торговым кварталам Кауппатори на западе. Расположенная на побережье Балтики напротив Швеции, бывшая столица хранит память о временах, когда Финляндия была частью шведского королевства: кафедральный собор (Tuomiokirkko) и туркуский замок (Turunnlina), датирующиеся XIII в. До 1812 г. Турку был столицей страны.

Сегодняшний Турку предстает перед нашим взором городом — носителем Древних исторических традиций. Этот большой порт на берегу Балтийского моря, который не замерзает круглый год, является и крупнейшим центром судостроения страны. Огромные краны громоздятся вдоль набережной города и 8 его пригородах.

В Турку есть еще одна «морская» достопримечательность — расположенный рядом с городом Аландский архипелаг. Это особое царство островов между Финляндией и Швецией, образовавшихся в море из вершин горных цепей. Архипелаг насчитывает несколько тысяч островов, многие из которых обжиты и соединены друг с другом шоссейными дорогами.

Турку, главный порт на юго-западе Финляндии, занимает третье место среди центров машиностроения и первое место среди центров судостроения в стране.

Источник - http://finlandia.name/content/view/60/35/
Место на карте

Александр_Грищенко (Путеводитель_по_Карелии) все записи автора
Национальный парк Тулос располагается в западной Карелии на территории Муезерского района (63°25’ – 63°45’с.ш., 30°12’ – 30°45’ в.д.) и примыкает к российско-финляндской границе. Его площадь составляет 62,26 тыс.га. Территория парка находится в денудационно-тектоническом холмисто-грядовом ландшафте с большим олиготрофным озером Тулос в центре. Гидрографическая сеть парка представляет собой сложную озерно-речную систему, включающую около 420 небольших озер и 80 малых рек, многие из которых являются короткими протоками между озерами. 29% территории парка покрыто водой, 63% – лесами и 8% – болотами. Озеро Тулос, площадь которого составляет 95 кв.км, с изрезанной береговой линией, многочисленными заливами и островами, богатое ценными видами рыб, является жемчужиной парка. По территории парка протекают две довольно крупные реки, Лендерка и Лужма, известные своими красивыми порогами, которые пересекают государственную границу в сторону Финляндии. Эти реки представляют собой великолепный объект для развития водного туризма и рыболовства.
Природа парка является типичной для северной тайги. Согласно же биогеографического районирования выполненного финскими и скандинавскими учеными, эта территория расположена в пределах средней бореальной зоны (Ahti et al., 1968, Moen 1999). Комплекс видов флоры и фауны, представленный в лесных и болотных экосистемах и в водоемах парка, типичен для Восточной Фенноскандии. Читать далее >>
Источник: http://parks.karelia.ru/rus/img/
Место на карте