-Метки

Animals art digital art fantasy fine art illustrations illustrator impressionism landscape macro nature oil oil on canvas oil/canvas painter painting photo photographer photographers photography photos pictures portrait still life surrealism ЖЗЛ акварель актриса антиквариат арт архитектура афоризмы батик видео винтаж город городской пейзаж горы графика декоративно-прикладное искусство дети женский образ живая природа живопись животные иллюстратор иллюстрации импрессионизм искусство история картины кино коты кошки красота креатив куклы личность любовь макро мода море музыка натюрморт осень памятник пейзаж пейзажи позитив портрет поэзия праздник природа проза птицы путешествие реализм ретро санкт-петербург сказки стекло стихи страна сюрреализм танец фото фотограф фотографии фотография фэнтези художник художник-иллюстратор цветы цитаты цифровая живопись цифровое искусство черно-белое читальный зал ювелирные изделия юмор

 -Приложения

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в АРТ_АРТель

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.02.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 74705


Alain Delon & Dalida. Paroles Paroles

Пятница, 29 Мая 2009 г. 18:23 + в цитатник
Прослушать Остановить
170775 слушали
1110 копий

[+ в свой плеер]

080b87bbfcf6 (422x450, 66Kb)
Alain Delon & Dalida. Paroles Paroles
Метки:  

Процитировано 7 раз
Понравилось: 1 пользователю

beauty_Nikole   обратиться по имени Пятница, 29 Мая 2009 г. 18:47 (ссылка)
Перевод:
- Странно,
Я не знаю, что
со мной случилось этим вечером,
Я смотрю на тебя, как
впервые.
- Снова слова, всегда слова,
Все те же слова.
- Я не
знаю, что тебе сказать,
Кроме этих слов
Но ты такая красивая
история любви...
Которую я никогда не прекращу читать.
- Слова
простые, слова хрупкие
Это было слишком хорошо
- Ты из вчера и
из завтра
- Да, слишком хорошо
- Из моей всегда одинокой
правды.
- Но время мечтаний прошло
Воспоминания тоже
тускнеют,
Когда их забываешь
- Ты как ветер, для которого поют
скрипки
И который уносит в даль аромат роз.
- Карамель,
конфеты и шоколад
- Иногда, я тебя не понимаю.
- Спасибо, это не
для меня,
Но ты мог все это подарить другой
которая любит
ветер и аромат роз.
У меня нежные слова, обернутые в мягкость,

остаются на губах, но никогда на сердце
- Еще одно слово.
-
Слова, слова, слова
- Послушай меня.
- Слова, слова, слова
- Я
прошу тебя.
- Слова, слова, слова
- Клянусь тебе.
- Слова, слова,
слова, слова, слова
еще слова, которые ты бросаешь на ветер
-
Моя участь разговаривать с тобой...
разговаривать с тобой, как в
первый раз.
- Снова слова, всегда слова,
Все те же слова.
- Как
бы я хотел, чтобы ты поняла.
- Ничего, кроме слов
- Чтобы ты меня
послушала хоть один раз.
- Слова волшебные, слова тактичные

Они обманчиво звучат
- Ты моя запретная мечта.
- Да, так
обманчиво
- Мое единственное мучение и надежда.
- Ничто тебя не
остановит, когда ты начинаешь
Знал бы ты, как мне хочется

немного тишины
- Ты для меня единственная музыка...
под
которую танцуют звезды над дюнами
- Карамель, конфеты и
шоколад
- Если бы ты уже не существовала, я бы тебя придумал.
-
Спасибо, это не для меня,
Но ты мог все это подарить другой

которая любит звезды над дюнами.
У меня нежные слова, обернутые
в мягкость,
остаются на губах, но никогда на сердце
- Еще одно
слово, всего одно слово.
- Слова, слова, слова
- Послушай меня.
-
Слова, слова, слова
- Я прошу тебя.
- Слова, слова, слова
-
Клянусь тебе.
- Слова, слова, слова, слова, слова
еще слова,
которые ты бросаешь на ветер
- Как ты красива !
- Слова, слова,
слова
- Как ты красива !
- Слова, слова, слова
- Как ты красива !

- Слова, слова, слова
- Как ты красива !
- Слова, слова, слова,
слова, слова
еще слова, которые ты бросаешь на ветер
Ответить С цитатой В цитатник
jiyjiy2   обратиться по имени С П А С И Б О Пятница, 29 Мая 2009 г. 23:05 (ссылка)
...................
43576463__1505_226_jpeg1 (498x500, 29Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
beauty_Nikole   обратиться по имени Суббота, 30 Мая 2009 г. 00:45 (ссылка)
jiyjiy2,, конечно пожалуйста ))
Ответить С цитатой В цитатник
wertual9   обратиться по имени Пятница, 19 Июня 2009 г. 14:52 (ссылка)
Обожаю!!!!
40479006_121717576526262252_016dae2bc53e (349x46, 136Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Любовь_Ларинина   обратиться по имени Пятница, 19 Июня 2009 г. 19:02 (ссылка)
Я балдею от этой песни. Теперь буду ее слушать не переставая. Мерси.
Ответить С цитатой В цитатник
beauty_Nikole   обратиться по имени Вторник, 23 Июня 2009 г. 04:19 (ссылка)
wertual9, Любовь_Ларинина, я тоже очень люблю эту песню, прекрасная Далида и Ален Делон, так романтично ))
Ответить С цитатой В цитатник
Сублимированный_ЭРОС   обратиться по имени Воскресенье, 30 Августа 2009 г. 15:10 (ссылка)
Волшебно!
Ответить С цитатой В цитатник
Наталья_Шарыгина   обратиться по имени Среда, 30 Сентября 2009 г. 21:02 (ссылка)
Зашла посмотреть на картины, но песня Далиды понравилась больше. Это из моей юности. Сохраню.
Ответить С цитатой В цитатник
somewisestar   обратиться по имени Пятница, 30 Октября 2009 г. 14:57 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
WVega   обратиться по имени Четверг, 03 Декабря 2009 г. 08:40 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Вторник, 08 Декабря 2009 г. 22:37 (ссылка)
можно слушать долго-долго, и никогда не устанеш
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку