-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Сара_Хофманн

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Темы_дня

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 06.01.2008
Записей: 2
Комментариев: 0
Написано: 1





Smile! :)

Воскресенье, 06 Января 2008 г. 21:04 + в цитатник
Мне часто приходит на ум, что надо придумать какой-нибудь типографический знак, обозначающий улыбку, — какую-нибудь закорючку или упавшую навзничь скобку, которой я бы мог сопроводить ответ на ваш вопрос.
Владимир Набоков. 1969год.


Смайлы как вид тайнописи появились вслед за иероглифами в Древнем Китае. Первые источники смайлов, датируемые XVI столетием до Рождества Христова, выглядят несовременно (что, в общем-то, и понятно), но тем не менее основную свою функцию они выполняли с уверенностью.
Основной характеристикой данных смайлов является почти полное сходство с существовавшим тогда суньцзянским диакритическим начертанием иероглифов. Феноменом связей диакритических знаков с подсистемой первых смайлов первым в 20-е – 60-е гг. заинтересовался тайский ученый Тианук Срумлен, в 1976 г. павший жертвой кампучийского холокоста. Он же впервые обратил внимание на диаметральный контраст между древней диакритикой и современным смайлописанием. И хотя он был первым и, по некоторым оценкам, единственным смайловедом в Юго-Восточной Азии, в результате десятилетнего труда из-под его пера вышла замечательная книга, приоткрывающая завесу тайны над древними знаками.
Древний Рим. Ещё не до конца угас культ Митры, ещё горят костры, сжигающие первых христиан, латынь ещё не признана мировым культурным достоянием, но уже несколько веков развивается италийская ветвь смайлизма. Патриарх красноречия Цицерон в своих гневных филиппиках с горечью признаёт, что высокое искусство красноречия испорчено в повседневной переписке глупыми, ни к чему не обязывающими смайлами. Особенно этим грешат рабы греческого происхождения из лучших сенаторских домов.
Из Египта во II веке распространилось поветрие перемежать нормальный язык смайлами в процентном отношении 50 на 50. Тайная служба римлян восприняла это как заговор, и в результате 400 молодых философов Александрии были изрублены на куски .
В средние века историки отмечают всплеск употребления смайлов на Мальте, в Испании и заштатных городках Германии. Отголоски этого процесса проникли даже в Польшу и, через её территорию, на Русь. На Новгородчине употребления смайлов зафиксировать не удалось, но археологи не теряют на это надежды, поскольку сами берестяные грамоты были открыты совсем недавно, в 40-х гг., и открытие это потрясло весь мир.
Французская Революция конца XVIII века спела осанну всем королевским регалиям, включая, к сожалению, и салонным смайлам эпохи Людовика XV – последнего взлёта изысканной французской смайлистики. Уже Конвент запретил под страхом смертной казни все виды смайлов, и спустя какие-то несколько десятилетий, после разрушительных войн Наполеона, от французских образцов практически ничего не осталось. В целом Франция, наряду с Камеруном (где до сих пор не имеют представления о смайлах), являет нам пример ураганной антисмайлической политики, полностью искоренившей даже зачатки (а в случае с Францией и избытки) смайлистики.
На рубеже 70–80-х годов нынешнего столетия смайлистизм как явление планетарное получил толчок к развитию в качественно ином направлении. Первые разработчики интернетовских смайлов не пожелали лукаво мудрствовать и сделали то, что нашёптывал им прагматизм: стали употреблять сочетания символов, доступных со стандартной клавиатуры. Однобокость и перманентность полученных знаков в небывало короткие сроки стандартизировала систему и одновременно позволила широко охватить всех сопричастных смайлистов совершенно интуитивно понятной смайлостикуляцией (так обозначается процесс кодификации-декодификации смайлов). Первое использование перерожденных смайликов зафиксировано еще очень давно, в 1979 году. Некий Кевин Макензи, участник одной из самых популярных групп - MsgGroup – как-то раз посетовал на то, что в такой исключительно письменной среде общения резко сужаются возможности передачи эмоций. В связи с чем он предложил пользоваться для этого наглядными значками, составленными из знаков препинания – двоеточия, дефиса и скобки.
Скотт Фалман 19 сентября 1982 года первым в мире предложил смайлик в том виде, в котором он популярен сейчас, в переписке: «Предлагаю использовать вот такую последовательность символов для обозначения шутливых сообщений: :-) . Читать следует сбоку. На самом деле, учитывая нынешние события, более уместно выделять сообщения, которые шутками НЕ являются. Для этого используйте :-( »
Реакция на это предложение у всех оказалась разной. Кто-то хмыкнул, кто-то прочитал саркастическую лекцию о богатейших возможностях английского языка и поставил в пример гениального Шекспира, который обходился и без этой разновидности выражения эмоций.
А кому-то понравилось. Причем таковые оказались в большинстве, и вот уже более 20 лет смайликами наполняют форумы, конференции, чаты, используют в болтовне, и украшают ими электронные письма.
И все бы ничего, и ничего страшного в изобретении бы не было, если бы смайлики не стали занимать слишком серьезное место в Интернет-общении. Они заменили многие знаки препинания, которые могли когда-то обозначать вопрос, предложения стали короче.
Я не говорю о том, что смайлы вредны все – нет! Где-то они уместны, но если их употреблять, заменяя ими, мало того, знаки препинания, но и целые выражения – тогда о какой грамотности и красноречии можно говорить? Вот показательные примеры:

• >:-[ я сержусь на тебя
• :-! - тише!
• :-X – нет слов!
• :-0 – я удивлен!(удивительно!)

«У меня просто слов нет! А теперь, - с улыбкой сказал Ваня и, подмигнув, добавил: - давайте переедем к новому вопросу».
Ваня: « :-X давайте перейдем к новому вопросу ;)»

Что же делает правительство? Из СМИ поступила информация, что российские чиновники смирились с тем, что Интернет все больше влияет на жизнь граждан, и решили в законном порядке разрешить смайлы. Насколько "простейшими" должны быть смайлы, представители ведомства не уточняют. В соответствии с распоряжением Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям с сегодняшнего дня средствам массовой информации разрешается использовать в своих материалах "простейшие значки, изображающие эмоции" (такова официальная формулировка, зафиксированная в документе). Есть подозрение, что они и сами не знают, так что лояльность агентства к каждому конкретному смайлику придется выяснять опытным путем.

Дневник Сара_Хофманн

Воскресенье, 06 Января 2008 г. 20:45 + в цитатник
Для чего дневник? для того, чтобы обсудить, наконец, как следует этот вездесущий интернет-сленг! Жду ваших решений, предложений, мыслей)

 (452x550, 42Kb)


Поиск сообщений в Сара_Хофманн
Страницы: [1] Календарь