Песня Ameno, как и ряд других композиций группы Era, исполняется на псевдо-латыни, искусственном языке, звукописи. По этой причине переводы, представленные на данной странице, не передают содержание песни. Они, скорее, являются отражением субъективных впечатлений авторов от этой композиции [прим. Амальгама]