Американцы не смотрят английские комедии, поэтому утверждение Хью на роль врача-мизантропа в драматическом сериале «Доктор Хаус» не вызвало вопросов. Напротив, когда продюсеры впервые увидели актера, один из них воскликнул: «То, что нужно! Типичный американский парень средних лет!» И был потрясен, когда Лори оказался стопроцентным англичанином с дипломами Итона и Кембриджа.

Хью признает, что в престижные университеты его привела не жажда знаний. Помимо прочего Итон и Кембридж славятся командами гребцов, из которых черпает кадры английская сборная. Этим путем в 1948 году пришел к олимпийскому «золоту» отец Хью. «Я пошел в университет, чтобы заниматься греблей, – объясняет актер, – а греблей я занимался, чтобы не расстраивать отца. Да простят меня спортсмены, это убогий вид спорта. Официально я изучал антропологию. Предмет меня не интересовал, просто это одна из наук, которые можно постигать на берегу гребного канала».

От спортивной карьеры Хью спас мононуклеоз (инфекционное заболевание), которым он захворал в Кембридже. «Вот тут-то я и вляпался в актерство, – вспоминает он, – по банальнейшей из причин: я хотел нравиться девочкам. Более короткие пути были для меня немыслимы. Если я заставлю девочек смеяться, думал я, может быть, кто-то захочет узнать меня получше». Девочку, которая захотела узнать Хью получше, звали Эмма Томпсон. Будущая обладательница «Оскара» привела его в свою компанию, интеллектуальным центром которой был Стивен Фрай – будущий исполнитель роли Дживса. Так родился самый знаменитый комический дуэт в истории британского телевидения…

Лори прославился, женился на театральной администраторше Джо Грин, родил троих детей и даже получил звание Офицера Британской империи, сделав серьезную заявку на рыцарство. Но кризис среднего возраста застал Хью врасплох. Несколько лет назад идеальный семьянин внезапно закрутил роман на стороне, едва не развалил семью, впал в депрессию и сбежал в США. «Америка меня пугает, – говорит он. – Слишком много солнца – и на небе, и в отношениях между людьми. Англичане суровые, им трудно угодить. А Лос-Анджелесом правят оптимизм, энтузиазм и лесть, что сводит меня с ума». Переезд и работа в сериале «Доктор Хаус», за которую он получил два «Золотых Глобуса» подряд, не укрепили семейный очаг актера. Несмотря на то что Хью проводит межсезонье в Лондоне, а дети навещают отца в Лос-Анджелесе, его жена не готова мириться с тем, что муж большую часть года присутствует в ее жизни в виде телефонных звонков. По этому поводу Хью опять в депрессии, от которой лечится уроками бокса.

«Не скажу, что мне нравится быть актером, – жалуется он. – Просто я так и не понял, что еще могло бы стать делом моей жизни». Лори пробовал себя в режиссуре, опубликовал роман «Продавец оружия» и вот-вот опубликует второй. А еще у Хью есть четкий план на закат карьеры: «Хочу работать пианистом в гостинице в Лиссабоне. Один мой приятель играет по пять часов в день в баре лондонского отеля за 25 фунтов и обед, и я страшно ему завидую. Его никто не слушает, но он получает удовольствие от музыки и свободы самовыражения, чем я похвастаться не могу».

родился: 11 июня 1959 года в Оксфорде, Англия

 семейное положение: женат; дети – Чарльз (р. 1988), Билл (р. 1990), Ребекка (р. 1992)

снимался в: сериалах «Черная гадюка», «Дживс и Вустер», фильмах «Разум и чувства», «101 далматинец», «Девять месяцев», «Стюарт Литтл», «Стюарт Литтл-2»

играет на: рояле, гитаре (и на саксофоне - прим. Roux-N)

занимается: боксом, подводным плаванием

Факты: *Хью передвигается по Лос-Анджелесу на мотоцикле, одетый в "джинсы, тяжелые ботинки и кожаную куртку, которая весит столько же, сколько я сам".

*Хью, сын врача, терпеть не может народную медицину. Он говорит, что скорее съест карандаш, чем выпьет настой трав.